stellglied in English

Stellglied [ʃtɛlgliːt]nsn actuato

Sentence patterns related to "stellglied"

Below are sample sentences containing the word "stellglied" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "stellglied", or refer to the context using the word "stellglied" in the Germany - English Dictionary.

1. Stellantrieb für bidirektionales stellglied

Actuating drive for bidirectional actuator

2. Ein Stellglied soll an einem vorgegebenen Kurbelwellenwinkel (KW_ST) eine Aktion durchführen.

According to the invention an actuator is to carry out an action at a given crankshaft angle (KW ST).

3. Ein kapazitives Stellglied wird mit definierter Ladespannung (Uc) geladen.

A capacitive actuator is charged with a defined charge voltage (Uc).

4. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Spulenrahmen- Be- und Entlastungsvorrichtung (30) ein durch einen elektromotorischen Antrieb (40) positionierbares Stellglied (33) aufweist und am Stellglied (33) ein den Spulenrahmen (9) beaufschlagendes Krafteinleitungsmittel (29) angeordnet ist.

5. Es wird vorgeschlagen, dass das Stellglied (31) ein Elektromagnet ist, dessen Anker (33) triebmässig mit der Schiebemuffe (19) verbunden ist.

According to the invention, the actuator (31) is an electromagnet whose anchor (33) is connected to the sliding sleeve (19) in a driving manner.

6. Mit dem mindestens einen, als Stützschraube ausgebildeten Stützorgan (54) wird im Zuge einer Voreinstellung eine Grundspannung zwischen Verstellpartie (26) und Stellglied (44) eingestellt.

7. Für eine Rückstellung des Schaltmittels in den ersten Schaltzustand bei Ausfall des elektrischen Signals ist mit dem Stellglied (4) und einem Widerlager (14) ein Federmittel (13) gekoppelt, welches im zweiten Schaltzustand hinsichtlich des Stellgliedes (4) derart gespannt ist, dass im Falle einer Entkuppelung das Schaltmittel über das Stellglied (4) von dem Federmittel (13) in den ersten Schaltzustand zurückgeschaltet wird.

A spring element (13) is coupled to the actuator (4) and an abutment (14) for returning the shifting element to the first shifting state, if the electric signal malfunctions. Said spring element is tensioned in relation to the actuator (4) in the second shifting state in such a way that if decoupling occurs, the spring element (13) returns the shifting element to the first shifting state, by means of the actuator (4).

8. Erfindungsgemäß wird in einer Fahrdynamikvariante dem Radführungsteil (42; 48; 52) und dem Fahrzeugrad (44) in Axialrichtung ein Stellglied (10) zum Verstellen von Sturz und/oder Spur des Fahrzeugrads zwischengeschaltet.

9. Einrichtung zur Notabschaltung einer Gasturbine mit einer Schaltvorrichtung (36, 40), über die ein Stellglied (32) zum Schließen der Brennstoffleitung aktiviert wird, wenn infolge einer Überdrehzahl der Turbine eine unzulängliche Axialverschiebung der Turbinenwelle (16) auftritt.

10. ex 8522 90 80 | 81 | Optische Laseraufnahmeeinheit für die Wiedergabe optischer Signale von CD oder DVD und die Aufzeichnung optischer Signale auf DVD, bestehend aus zumindest: — einer Laserdiode, — einem integrierten Laser-Treiberschaltkreis, — einem integrierten Photodetektor-Schaltkreis, — einem integrierten Frontmonitor-Schaltkreis und einem Stellglied, zur Verwendung beim Herstellen von Waren der Position 8521(1) | 0 % | 31.12.2016 |

11. Die Erfindung betrifft eine Radaufhängung für Kraftfahrzeuge, mit einem Radträger (14), der ein radseitiges, ein Fahrzeugrad (12) drehbar lagerndes Trägerteil (16) und ein achsseitiges Führungsteil (18) aufweist, zwischen denen ein Stellglied geschaltet ist, bei dessen Betätigung das radseitige Trägerteil (16) zur Einstellung eines Spur- und/oder Sturzwinkels um einen Schwenkwinkel gegenüber dem achsseitigen Führungsteil (18), schwenkbar ist.