Use "stellglied" in a sentence

1. Stellantrieb für bidirektionales stellglied

Actuating drive for bidirectional actuator

2. Ein Stellglied soll an einem vorgegebenen Kurbelwellenwinkel (KW_ST) eine Aktion durchführen.

According to the invention an actuator is to carry out an action at a given crankshaft angle (KW ST).

3. Ein kapazitives Stellglied wird mit definierter Ladespannung (Uc) geladen.

A capacitive actuator is charged with a defined charge voltage (Uc).

4. Es wird vorgeschlagen, dass das Stellglied (31) ein Elektromagnet ist, dessen Anker (33) triebmässig mit der Schiebemuffe (19) verbunden ist.

According to the invention, the actuator (31) is an electromagnet whose anchor (33) is connected to the sliding sleeve (19) in a driving manner.

5. Für eine Rückstellung des Schaltmittels in den ersten Schaltzustand bei Ausfall des elektrischen Signals ist mit dem Stellglied (4) und einem Widerlager (14) ein Federmittel (13) gekoppelt, welches im zweiten Schaltzustand hinsichtlich des Stellgliedes (4) derart gespannt ist, dass im Falle einer Entkuppelung das Schaltmittel über das Stellglied (4) von dem Federmittel (13) in den ersten Schaltzustand zurückgeschaltet wird.

A spring element (13) is coupled to the actuator (4) and an abutment (14) for returning the shifting element to the first shifting state, if the electric signal malfunctions. Said spring element is tensioned in relation to the actuator (4) in the second shifting state in such a way that if decoupling occurs, the spring element (13) returns the shifting element to the first shifting state, by means of the actuator (4).