stecker in English

Stecker [ʃtɛkr]nsm connector, jack, male, plug

Sentence patterns related to "stecker"

1. Reise-Stecker-Adapter

Travel plug adapters

2. Adapter für elektrische Stecker

Electrical plug adapters

3. Ich brauche einen Stecker!

4. Ich habe den Stecker gezogen.

5. Konverter-Stecker, Ladegeräte, Akkumulatoren, Batterien

Convertor plugs, chargers, accumulators, batteries

6. Zieh mir nicht den Stecker.

7. Panisch versucht man, den Stecker herauszuziehen.

8. Ziehen Sie bitte den Stecker da raus.

9. Stecker und Adapter für optische Kabel

Connectors and adaptors for optical cables

10. Verkabelungen, Adapter, Verdrahtungen, Anschlusselemente, insbesondere Stecker und Buchsen

Cabling, adapters, wiring, connecting elements, in particular sockets and plugs

11. Elektrische Steckvorrichtungen und Adapter hierfür, insbesondere Steckdosen, Kupplungssteckdosen, Stecker

Electric connectors and adapters therefor, in particular sockets, socket couplers, plugs

12. Kettenanhänger, Halsketten, Ringe, Armbänder, Armreifen, Anhänger, Stecker, Ohrringe, Körperschmuck, Manschettenknöpfe

13. Elektrische und optische Kabel, Adapter, Anschlusselemente, insbesondere Stecker und Buchsen

Electrical and optical cables, Adapter units, Connectors, in particular plugs and Jacks

14. Verbindungsteile, nämlich: Adapter, Stecker, Buchsen, Lautsprecher, Krokodilklemmen, Audiokabel, Mehrfachsteckdosen

Connections, namely: adapters, plugs, loudspeaker holders, crocodile clips, audio leads, multisocket adaptors

15. Sicherzustellen Sie, dass jeder Anschluss Stecker außerhalb von den Kabelkanal

16. Die Sicherheits- Betriebsparameter des Geräts sind in ihrem Stecker eingelassen.

17. Steckertypen, Stifte, Stecker, Steckdosen, Isolatoren, Nennstrom und Nennspannung, Kopplung, Kennzeichnungskodes.

Connector types, pins, plugs, sockets, insulators, current and voltage rating, coupling, identification codes.

18. Stecker, Buchsen, Kabelkupplungen, Kabeladapter, Wandsteckdosen, Mehrfachsteckdosen, Signal- und Stromverteiler, Signalumschalter

Plugs, Jacks, Cable retainers, Cable adaptors,Wall outlets, Power strip, Signalling and Current distributors,Signal switches

19. Elektrische und optische Kabel, Adapter, Verdrahtungen, Anschlusselemente, insbesondere Stecker und Buchsen

Electric and optical cables, adapters, cabling, connection blocks, in particular plugs and bushings

20. Die Sicherheits-Betriebsparameter des Geräts sind in ihrem Stecker eingelassen.

21. Über weitere Stecker kann das Kontrollgerät mit anderen Geräten verbunden sein.

The recording equipment may be connected to other devices through additional connectors.

22. Elektrische Schalter, elektrische Abblendschalter, elektrische Stecker, elektrische Steckdosen und Wandbehältnisse dafür

Electrical switches, electric dimmer switches, electric plugs, electric socket outlets and wall mounting boxes therefor

23. Zubehör für Kabel wie Verbindungen, Verzweigungen, Kabelstümpfe, Verankerungen, Stecker, Sockel, Verlängerungen

Cable accessories such as connectors, branches, cable ends, anchorings, pins, plinths, extenders

24. Langweilig die Kiefer auf diese Weise wird den Stecker bestmöglich halten

25. Der AC-Stecker ist wechselbar und somit ideal für einen weltweiten Einsatz.

Due to changeable AC-Plug is the switching adapter an optimal solution for a worldwide use.

26. Ladekabel zum Anschluß an die Zigarrenanzünder von Kraftfahrzeugen mit Stecker für Freisprechtelefon

27. einen Stecker aus der untenstehenden Liste hinzufügen), Ausgang USB-Buchse Typ A.

Input bare wires (add a connector from the list below if desired), output on USB type A connector.

28. Antennenzubehör wie Bügel, Ständer, Kabel, Drähte, Filter, Fernsteuerungen, Verstärker, Stecker, Steckdosen, Adapter, Reduzierstücke

Accessories for aerials, including brackets, supports, cables, wires, filters, remote controls, amplifiers, plugs, sockets, adaptors, reducers

29. Einsätze (Stecker, Verankerungspunkte und Massenanschluss) sowie Erdung für Eisenbahnschienen und -gleise aus Metall

Studs (connectors, anchorage points and grounding points) and earthing for rails and railway tracks of metal

30. Im Montageendzustand rastet das Rastelement (8) in eine am Stecker- oder Buchsenkontakt (2) ausgebildete Nut (18) nach Art einer Feder ein und fixiert den Stecker- oder Buchsenkontakt (2) formschlüssig im Gehäuse (5).

31. Riegel, Stecker, Schrauben, Bilderhaken, Bilderschienen aus Metall für alle vorstehend genannten Waren

32. Anschlussteile elektrische, insbesondere elektrische Steckvorrichtungen, Kupplungen, Adapter, Steckdosen, Stecker, Klemmen für elektrische Leitungen

Connections, electric, especially electrical plug- and socket devices couplings, adapter, socket outlets, plugs, terminals for electric lines

33. Also sind 240 Volt durch die selbstgemachten Kupferdrähte geflossen, durch den selbstgemachter Stecker.

34. Abschlusswiderstände für Antennen-Leitungen, Buchsen, Stecker sowie Adapter für Antennen, Symmetrie-Übertrager für Antennen

Terminators for aerial cables, bushings, connectors and adapters for aerials, symmetrical transformers for aerials

35. Neu und unbenutzt DVI 18 + 5 Stecker auf 15 pol. VGA Buchse Mit diesem ...

Transfer digital and analog video signals at high speed Digital video ...

36. Verbinden Sie mit ausreichend Pufferzeit im Kabel den Stecker an den Anschluss " P36A "

37. Mess-, Wäge- und Kontrollgeräte einschließlich für Motoren, Kabel, Batterien, Akkumulatoren, Stecker, Schalter und Sicherungen

Measuring, weighing and checking apparatus including for motors, engines, cables, batteries, acumulators, plugs, switches and fuses

38. Stecker, Steckdosen, Bindungen, Ringe, Verbindungselemente, Dichtungen, Aufhängevorrichtungen, Unterlegscheiben, Anker, Verbindungsstücke, Hülsen, Klemmen, Schlaufen und Befestigungselemente

Plugs, sockets, bindings, rings, couplings, seals, hangers, washers, anchors, ties, sleeves, clips, loops and fixings

39. Wenn Sie das Netzteil aus der Steckdose nehmen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel.

40. Ist Ihr Chromebook an die Steckdose angeschlossen, zeigt die Ladeleuchte am Stecker des Netzteils den Akkustatus an.

41. Wenn Sie das Netzteil von der Steckdose trennen, ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Kabel.

42. Optische Faserkabel, optische Kondensatoren, optische Lampen, optische Platten (Datenverarbeitung), Schaltanschlusstafeln, Schalter, Schaltgeräte (elektrisch), Schaltpulte (Elektrizität), Schalttafeln (Elektrizität), Stecker

43. Im Vereinigten Königreich differiert nicht nur das Steckersystem, sondern das gesamte Installationssystem (13 A mit Sicherung im Stecker).

44. Bei einer elektrischen Steckverbindung (3) mit einem männlichen Stecker (2), mit einem weiblichen Stecker (1) und mit einer Sicherungshülse (5), die auf einem Kontaktträger (4) des weiblichen Steckers (1) axial verschiebbar geführt ist und die beiden Stecker (1, 2) in ihrer ineinander gesteckten Position sichert, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Kontaktträger (4) des weiblichen Steckers (1) mindestens ein Rastelement (8) aufweist, das durch den männlichen Stecker (2) quer zur Steckrichtung nach außen auslenkbar bzw. aufweitbar ist, und dass das Rastelement (8) bei vollständig ineinander gesteckten Steckern (1, 2) mit dem männlichen Stecker (2) verrastet ist und durch die über das Rastelement (8) verschobene Sicherungshülse (5) gegen ein Entrasten blockierbar ist.

45. Multimedia-Karten, Speicherkarten, Flash-Speicherkarten, Speicherchips, Memorysticks, Stecker, Steckkarten, kodierte Karten, Smartcards, SIM-Karten, Telefoniekarten, Kopfhörer, Headsets, Antennen

Multimedia cards, memory cards, flash memory cards, memory chips, memory sticks, plugs, plug-in cards, encoded cards, smart cards, SIM cards, telephony calling cards, headphones, headsets, aerials

46. Stecker für Garmin eTrex, eMap, Geko; neue, gewinkelte Bauform - und so dünn, dass das GPS damit flach aufliegt!

Connector for Garmin eTrex, eMap, Geko; angled shape. This one is so thin that your eTrex can lay flat against a surface.

47. Der Adapter weist Stecker- und/oder Buchsen-Anschlussmittel auf für einen elektrischen Anschluss, insbesondere für Schnittstellen an elektronischen Geräten.

The adapter has plug and/or socket connectors for an electrical connection, especially for interfaces in electronic devices.

48. Verbindungssystem, insbesondere elektrisches Verbindungssystem, mit einem Stecker und mit einer Buchse, wobei für die Verbindung von Stecker und Buchse eine Bajonettverbindung vorgesehen ist, wobei die Bajonettverbindung wenigstens einen axial verlaufenden Einführungskanal und wenigstens einen sich daran anschließenden in Umfangsrichtung verlaufenden Verriegelungskanal aufweist.

Connection system, in particular electrical connection system, having a plug and having a socket, wherein a bayonet-type connection is provided for connecting the plug and the socket, wherein the bayonet-type connection has at least one axially running insertion channel and at least one locking channel, which runs in the circumferential direction and adjoins said insertion channel.

49. Vermeiden Sie ein Verdrehen oder Quetschen des USB-Kabels und drücken Sie den Stecker niemals mit Gewalt in einen Anschluss.

50. Die Auftrennung der Kurzschlußbrücke (8) erfolgt beim Einstecken des am Steuergerät (16) angeordneten Systemsteckers (25) in den leitungssatzseitigen Stecker (1).

The short-circuit bridge (8) is separated when the system plug (25) fitted on the control device (16) is inserted in the socket (1) on the circuit side.