steckenbleiben (verhandlungen) in English

[ʃtɛkənblaibənfɛrhandluŋən] to come to a standstill, to reach deadlock

Sentence patterns related to "steckenbleiben verhandlungen"

1. Betet, dass wir nicht steckenbleiben oder von der Straße abkommen.“

2. Ein Baby kann leicht vom Wickeltisch fallen, oder ihm kann schnell ein Bissen oder etwas anderes im Hals steckenbleiben.

3. Sir, was diese Verhandlungen betrifft...

4. Die richtige Einstellung bei Verhandlungen

5. Mit meiner Karte in der Hand (die mir helfen sollte, falls ich steckenbleiben würde) sagte ich auf spanisch: „Guten Tag.

6. Prinz Dschingim leitet die Verhandlungen.

7. Für die Genehmigung waren viele Verhandlungen nötig.

8. Ich belauschte die Verhandlungen von Batiatus und Drago.

9. Nur deren Verteidiger führten die Verhandlungen weiter.

10. (video) JH: Wir beginnen die Verhandlungen jetzt.

11. Im Oktober begannen Verhandlungen über die Grenzfrage.

12. Derzeit werden aktive Vorbereitungen auf diese Verhandlungen gefuehrt.

Active preparations are currently under way for the talks.

13. Führt man wichtige Verhandlungen, können Emotionen fatal sein.

14. Obwohl ich bei manchen Verhandlungen eine brauchen könnte.

Although I could've used one during some tense negotiations at work.

15. Wird dieses Datum der Länge der Verhandlungen angepasst werden?

Will this date be adjusted to allow for the length of the negotiations?

16. Also waren unsere langen Verhandlungen mit der Tochter umsonst.

17. So kam es zum Abschluss eines Abkommens mit Pakistan. Die Verhandlungen mit Marokko wurden vorangebracht und die Verhandlungen mit der Türkei wieder aufgenommen (vgl. Abschnitt 2.5.); für die Verhandlungen mit Georgien und Kap Verde wurden Direktiven erlassen.

Efforts to conclude readmission agreements were pursued: an agreement was signed with Pakistan; negotiations advanced with Morocco and resumed with Turkey (see 2.5); negotiations directives were adopted for Georgia and Cape Verde.

18. die Chancen eines Vorankommens der multilateralen Verhandlungen nicht konterkariert werden;

19. Diese Fraktion missbraucht regelmäßig die Verhandlungen über gemeinsame Entschließungsanträge.

That group regularly abuses the process of negotiating joint motions.

20. Die Verhandlungen mit dem Ausschuss liegen in weiter Ferne.

21. Die Kommission und das Fürstentum Andorra haben diese Verhandlungen abgeschlossen.

22. Die Verhandlungen zwischen den Aufständischen und Regierungsvertretern wurden immer zäher.

23. Die Verhandlungen können jederzeit nach Ablauf dieser Frist aufgenommen werden, sofern kein Antrag auf Abstimmung im Parlament über den Beschluss zur Aufnahme von Verhandlungen gestellt wurde.

Negotiations may start at any time after that deadline has expired if no request for a vote in Parliament on the decision to enter into negotiations has been made.

24. Sein Machthunger wurde gedämpft, als Verhandlungen zum Kauf des Atlantiks scheiterten.

25. Suchen Sie neue Führer. Dann werden wir die Verhandlungen wieder aufnehmen.