spekulation in English

Spekulation [ʃpeːkuːlatsiːoːn]nsf spec, speculatio

Sentence patterns related to "spekulation"

Below are sample sentences containing the word "spekulation" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "spekulation", or refer to the context using the word "spekulation" in the Germany - English Dictionary.

1. Das ist nur Spekulation. "

2. Es war immer reine Spekulation.

3. Die Wurzel allen Übels ist die Spekulation.

4. Welcher Unterschied besteht zwischen Spekulation und Wachsamkeit?

5. Er, der sein gesamtes Vermögen der Spekulation verdankt.

6. Warum die Herzen aus reiner Spekulation flattern lassen?

Why set hearts aflutter at mere speculation?

7. Angesichts der Umstände können alle Berechnungen nur Spekulation sein.

8. 5 Beachten wir, dass Jesajas Voraussage keine bloße Spekulation ist.

9. Spekulation ist eine schlechte Art zu investieren oder Politik zu machen.

10. Meine gewagte Spekulation ist, dass die Zeit mich absolut bestätigen wird.

11. Die Veranstalter haben mich darum gebeten, mit einer gewagten Spekulation zu enden.

12. Die Gnostiker verflochten Philosophie, Spekulation und heidnischen Mystizismus mit dem abtrünnigen Christentum.

13. Ist reine Spekulation, aber ich glaube, wer auch immer dieses Ding steuert, will einen dramatischen Auftritt hinlegen.

14. Die gängige Spekulation sagt, daß es von den Conditioncodebits auf einem 8080 Microcomputer kommt - Even_Parity, Negative, Zero, Overflow.

The current speculation is that it came from the condition code bits on a 8080 microcomputer - Even_Parity, Negative, Zero, Overflow.

15. 5 Im Laufe der Zeit kam es selbst in der Versammlung zu Spaltungen, weil manche zu eigensinniger Spekulation neigten (1.

16. Allmählich ist man sich einig, dass Sprache Gedanken gestalten kann, aber es neigt dazu, eine unverständliche, psychologische Spekulation zu sein.

17. Die Befürworter einer Steuer auf internationale Devisengeschäfte argumentieren, eine solche Steuer würde zu Wechselkursstabilität beitragen, da sie Arbitrage und Spekulation verringere.

Proponents of a tax on international currency transactions argue that it would contribute to exchange rate stability by reducing arbitrage and speculation.

18. Jahrhunderts, ausdrückte. Die Philosophie ist gemäß dem Werk The World Book Encyclopedia „eine Form des Hinterfragens — ein Vorgang der Analyse, der kritischen Beurteilung, der Auslegung und der Spekulation“.

19. Ich weiß, es ist nur Spekulation, aber wenn wir das U-Boot betriebsbereit kriegen, können wir Slade und das Mirakuru aus dem Wasser blasen und von der verdammten Insel verschwinden.

20. Nāgārjunas Anliegen war eine Rückbesinnung auf das "Mittlere" der Lehre Buddhas, das angesichts der Auseinandersetzung zwischen Sarvāstivādin und Sautrāntikas drohte, der bloßen Spekulation über metaphysische Gegebenheiten zum Opfer zu fallen.

Nāgārjuna's primary contribution to Buddhist philosophy is in the development of the concept of śūnyatā , or "emptiness," which brings together other key Buddhist doctrines, particularly anatta and pratītyasamutpāda (dependent origination). For Nāgārjuna, it is not merely sentient beings that are empty of ātman; all phenomena are without any svabhāva, literally "own-nature" or "self-nature", and thus without any underlying essence; they are empty of being.

21. Allerdings bleiben, wie das angefochtenen Urteil nur zu deutlich zeigt, die Informationen, die sich diesen Dokumenten in Bezug auf das Geschehen bei dem in Rede stehenden Treffen entnehmen lassen, reine Spekulation(146).

22. Unverantwortliche Spekulation, die Gier nach schnellen und von der Realwirtschaft losgelösten Gewinnen, vor allem im angelsächsischen Raum, und ein aus den Fugen geratenes Finanzsystem haben die Welt an den Rand des finanziellen Abgrunds gebracht.

23. Eine Kartäuserin beschreibt Marguerite folgendermaßen: »Durch ihr Werk offenbart sich uns eine faszinierende Persönlichkeit, mit wachem, auf die Spekulation ausgerichtetem Verstand und gleichzeitig mystisch begnadet: kurz gesagt, eine heilige und weise Frau, die mit einem gewissen Humor eine vollkommen geistliche Herzlichkeit zum Ausdruck zu bringen vermag« (Una Monaca Certosina, Certosine, in Dizionario degli Istituti di Perfezione, Rom 1975, Sp.

24. Angesichts der Herabsetzung der Schwelle für die Auslösung des sogenannten "Sicherheitsnetzes" auf 60 % des Interventionspreises gemäß Artikel 6 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 besteht in einigen Mitgliedstaaten die Gefahr eines spekulativen Marktpreisrückgangs. Um diese Art der Spekulation und die damit einhergehende fallende Preisspirale zu verhindern, sollten die zugeschlagenen Preise für den Fall, daß der vorgeschlagene Preis über dem geltenden Marktpreis liegt, der späteren Entwicklung der festgestellten Marktpreise angepasst werden. Der Einfachheit halber sind die Zuschläge gemäß Artikel 6 Absatz 5 der gleichen Verordnung in Form von Festbeträgen festzusetzen, wobei entsprechend der geltenden Interventionsregelung Betragsdifferenzen beizubehalten sind.