sozialgesetzgebung in English
Sozialgesetzgebung [zoːtsiːaːlgəzɛtsgeːbuŋ]nsf social legislatio
Sentence patterns related to "sozialgesetzgebung"
1. im Einklang mit den Anforderungen der geltenden Steuer- und Sozialgesetzgebung geltend gemacht werden.
it must be declared in accordance with the requirements of applicable tax and social legislation.
2. Die Sozialgesetzgebung — von der organisierten Arbeiterschaft ins Rollen gebracht — sorgt heutzutage für den Schutz von Kindern, legt Mindestanforderungen für die Arbeitsbedingungen fest und schützt Kollektivverhandlungen.
3. feststellend, dass die Überprüfung der Unterhaltsberechtigtenzulagen durch die Kommission die seit # eingetretenen maßgeblichen Änderungen bei Steuernachlässen und in der Sozialgesetzgebung in den sieben Amtssitzdienstorten berücksichtigt
Noting that the review of dependency allowances carried out by the Commission reflected relevant changes in tax abatement and social legislation at the seven headquarters duty stations since
4. feststellend, dass die Überprüfung der Unterhaltsberechtigtenzulagen durch die Kommission die seit 1998 eingetretenen maßgeblichen Änderungen bei Steuernachlässen und in der Sozialgesetzgebung in den sieben Amtssitzdienstorten berücksichtigt,
Noting that the review of dependency allowances carried out by the Commission reflected relevant changes in tax abatement and social legislation at the seven headquarters duty stations since 1998,
5. 18 Millionen Arbeitslose, deutliche Unterschiede in der Sozialgesetzgebung der einzelnen Länder, zu starke nationale Ausrichtung der Wirtschaftspolitik, ein Wirtschaftswachstum, das noch nicht ausreicht, um reale Arbeitsplätze zu schaffen und die Arbeitslosigkeit, unter der ganz Europa leidet, einzudämmen und später zu vermindern.