simplex (betrieb in einer richtung) in English

[zimplɛksbətriːpinainrriçtuŋ] simplex

Sentence patterns related to "simplex betrieb in einer richtung"

1. Optische Verzerrung in einer Richtung MM

the algebraic difference in angular deviation AEá measured between two points M and M

2. Betrieb einer Cocktailbar

3. In den meisten Fällen führt das Räuchern zu einer Zunahme der Dimensionsstabilität in radialer Richtung, aber zu einer Abnahme in tangentialer Richtung.

In most cases, ammoniation leads to increased dimension stability in radial direction but to a reduction in tangential direction.

4. Europäische Forscher untersuchten die Rolle von Apoptoseprozessen in Folge einer HSV-2-Infektion (Herpes-Simplex-Virus Typ 2).

5. Verfahren zum betrieb einer ringförmigen brenneranordnung in einer zwischenerhitzungsstufe einer mehrstufigen verbrennungseinrichtung einer gasturbine

6. Immunsupprimierte Patienten entwickeln in zunehmender Häufigkeit Aciclovir-resistente Herpes-simplex-Infektionen.

Immunocompromised patients are developing in an increasing frequency acyclovir-resistant herpes simplex infections.

7. Die Veränderung erweist sich damit als die ungewöhnliche Kombination einer Lentigo simplex mit aggregierten blauen Nävi und einer dermalen Melanozytose.

We interpret this lesion as agminated blue naevi in association with lentigo simplex, an unusual variant of speckled lentiginous naevus.

8. Verfahren und vorrichtung zum betrieb einer belüftungseinrichtung in flüssigkeitsbecken

Process and device for operating an aeration system in a tank

9. Buchverleih, Betrieb von Kinosälen und Zuschauerräumen, Betrieb eines Clubs (Unterhaltung und Unterricht), Betrieb einer Diskothek

10. Unterhaltungsdienstleistungen mit Musikdarbietungen, Tanz, Comedy, Theater- und Zaubershows: Betrieb von Vergnügungsparks, Betrieb von Themenparks, Betrieb einer Spielhalle, Betrieb von Vergnügungszentren

Entertainment services featuring music, dancing, comedy, drama and magic shows: amusement parks, theme parks, amusement arcades, amusement centers

11. In einer abgelegenen Gegend arbeiteten alle Brüder in einem fleischverarbeitenden Betrieb.

12. Verfahren zum betrieb einer umrichterschaltung

Method for operating a converter circuit

13. In einer kurzen Zeit wurden bedeutende Erfolge in dieser Richtung erreicht.

Within a short period of time, we have managed to make significant progress along this track.

14. Alle grünen Länder in Lateinamerika gehen in Richtung einer kleineren Familie.

15. Adsorptionskälteanlage, verfahren zum betrieb einer adsorptionskälteanlage, klimaanlage für ein fahrzeug und verfahren zum betrieb einer klimaanlage

Adsorption refrigeration system, method for operating an adsorption refrigeration system, air conditioning system for a vehicle and method for operating an air conditioning system

16. Er betrieb eine Reifenwerkstatt und arbeitete dann in einer Druckerei.

17. Obwohl sie für den Betrieb in einer Wohnumgebung vorgesehen ist,

18. Auf einer staubigen, holprigen Straße ging es in Richtung Süden.

19. Als absolute Verbindung funktioniert es aber nur in einer Richtung.

20. Der Begriff Verbündeter darf nicht nur in einer Richtung gelten.

The concept of an ally must not be a one-way road.

21. Betrieb einer virtuellen Spielhalle im Internet

Operation of a virtual amusement arcade via the Internet

22. Bereitstellung, Organisation und Betrieb einer Pokerliga

23. Betrieb einer juristischen Beratungsstelle für Inkassounternehmen

Operating a legal advice centre for debt collection businesses

24. Die Schraubspindel (10) ist dabei nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung in Schraubvorschubrichtung, d.h. in axialer Richtung und ggf. auch in radialer Richtung, federnd gelagert.

In a particularly advantageous embodiment, the screw spindle (10) is elastically mounted in the direction of advance of the screw, i.e. in the axial direction, and possibly also in the radial direction.

25. Verfahren zum betrieb einer brennkraftmaschine mit selbstzündung