gering in English

gering [gəriŋ] humble, small

Sentence patterns related to "gering"

1. „So gering wie möglich“

2. Das Verlustrisiko ist gering.

3. Das Risiko ist gering.

4. Die Wahrscheinlichkeit ist extrem gering.

5. Deshalb ist die Wirksamkeit sehr gering.

6. Die Dosis war wohl zu gering.

7. Die Aussicht auf Erfolg war gering.

8. Nun, die Konzentration ist sehr gering.

9. " Pfiffikus ", sagte ein Kiebitz, sehr gering.

10. Die Verluste auf beiden Seiten waren gering.

11. Doch sind diese Hilfsgelder, historisch betrachtet, lächerlich gering.

But these aid figures are absurdly low from a historical perspective.

12. Auch die Erwachsenenalphabetisierungsrate ist in Tschad besonders gering.

The adult alphabetisation rate is especially low in Chad.

13. Die Geschwindigkeit des Busses sei sehr gering gewesen.

14. Effizienz Die übertragene Datenmenge soll möglichst gering sein.

15. War sie zu groß, zu gering oder unangebracht?

16. Auffallend gering ist der Intra-EU-Handel mit Portlandzement.

Furthermore, there really is remarkably little intra-EU trade in portland cement.

17. Die Abweichung ist vielleicht gering, für andere kaum merklich.

18. Zudem behauptete er, die Berichtigung sei zu gering gewesen.

Furthermore, it claimed that the level of the adjustment was too low.

19. Die metabolische Acidose ist im Mittel nui gering ausgeprägt.

In the average only a small metabolic acidosis is developed.

20. Auch grob fahrlässige Autofahrer achten das Leben sehr gering.

21. Denkt Ihr wirklich so gering von Eurem eigenen Sohn?

22. Der Gewinn fiel in der Tat gering aus: 8,71 Dollar.

23. Gefälltes Mangandioxid absorbiert zwar NO, doch ist die Kapazität gering.

Though precipitated manganese dioxide does absorb NO, its capacity is low.

24. Dabei ist die zugrundeliegende Dynamik der Binnennachfrage jedoch weiterhin gering.

25. Die sich ergebenden Abweichungen von den tatsächlichen Größen sind gering.

The deviations from the actual figures are small.

26. Dagegen waren die durch Oberflächenabfluss und Bodenerosion hervorgerufenen Säurelasten gering.

In contrast, acid loads from surface runoff and soil erosion were minor at this particular site.

27. Damit halten Sie das Risiko, zu Schaden zu kommen, gering.

28. Ferner ist die Empfindlichkeit der künstlichen Nasen noch relativ gering.

The Receptronics project has picked up the scent from a different angle.

29. Der absolute Differenzbetrag erscheint jedoch für diagnostische Zwecke zu gering.

The absolute difference indicates, that cremation weight is not a useful criterion for identification.

30. Der Zuckergehalt ist gering und sinkt durch (Milchsäure-)Vergärung gegen Null

Sugar content is low and declines towards zero due to (lactic acid) fermentation.

31. Eigentlich ist die Gefahr sich den Hals zu brechen sehr gering.

Well, actually, the risk of throat-cutting is very low.

32. Unsere Verluste waren gering, aber die Enterprise kann nicht gerettet werden.

33. So können die Piloten den Luftwiderstand so gering wie möglich halten.

This enables pilots to keep air resistance as low as possible.

34. Die Mobilität gering qualifizierter erwachsener Lernender sollte in Kooperationspartnerschaften eingebettet werden.

35. Darüber hinaus ist der von der TIB tatsächlich gemachte Gewinn gering.

What is more, the profit actually made by TIB was small.

36. Im Verhältnis zu ihrem Nutzen wären die Investitionskosten allerdings ausgesprochen gering.

The benefits, however, would dwarf these outlays.

37. Bisher waren die Anstrengungen des Parlaments auf diesem Gebiet erschreckend gering.

38. (b) Wie können wir das Verlustrisiko so gering wie möglich halten?

39. Der Phytoöstrogengehalt der gewählten Einstreu sollte so gering wie möglich sein.

The level of phytoestrogens contained in the selected bedding material should be minimal.

40. Die Wirksamkeit kurzfristiger Maßnahmen wird im Jahre 2010 verschwindend gering (s. a.

The effectiveness of short term actions in 2010 becomes negligible (see also table 1).

41. Fragen Sie direkt beim Käufer nach, warum seine Antwortrate so gering ausfällt.

42. Die Schichtdicke ist so gering, dass keine Absorption der emittierten Strahlung auftritt.

The layer thickness is so low that no absorption of the emitted radiation occurs.

43. Oberhalb der Armutsgrenze ist die Wechselwirkung zwischen Einkommen und Glück auffallend gering.“

44. In den Augen ihrer Feinde mag diese Gruppe Christen ‘gering’ und ‘arm’ erscheinen.

45. Wie lassen sich die unliebsamen Auswirkungen von Veränderungen so gering wie möglich halten?

46. Ich bin doch so schwach und gering, so unvollkommen und unfähig.‘“ (Edward L.

47. Relativ: Gering verschobene distale Polfrakturen ohne Gelenk beteiligung bei intaktem Streckapparat2 Parapatellarer Längsschnitt.

Relative: nondisplaced fractures of the distal pole without involvement of the joint surface and intact extensor apparatus3.

48. Gesundheitsprogramme sind schlecht strukturiert oder völlig inexistent, und der Gesundheitsetat ist äußerst gering.

49. Die Amplitude ist zu gering, sie kann jedoch mit der Hand gefühlt werden.

The amplitude of the vibration is too small to be seen, but it can be felt by touch.

50. Ihre Matrix ist relativ dicht, die Flächenausdehnung der als Cristae ausgebildeten Innenmembran ist gering.

Their matrix is relatively dense; the surface area of the inner membranes, forming the cristae, is small.