geringfügigkeit in English

Geringfügigkeit [gəriŋfyːgiçkait]nsf insignificance, petiteness, pettiness, slightness

Sentence patterns related to "geringfügigkeit"

Below are sample sentences containing the word "geringfügigkeit" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "geringfügigkeit", or refer to the context using the word "geringfügigkeit" in the Germany - English Dictionary.

1. Angesichts der generellen Umstellung auf die Periodenrechnungsmethode ab dem Haushaltsjahr # sowie der Geringfügigkeit der fraglichen Differenzbeträge wurde auf die Vornahme entsprechender Korrekturen verzichtet

Given the transition to accrual accounting in # and the immateriality of the differences in question it was not considered useful or appropriate to make corrections for the amounts

2. PLN für das am 31. Dezember 2011 endende Geschäftsjahr (wegen Geringfügigkeit der Tochterunternehmen muss LOT seitdem keine konsolidierten Finanzaufstellungen mehr vorlegen) sowie gemeinsame Verluste von 270 Mio. PLN ausweist.

3. Da dem keine abweichenden wissenschaftlichen Informationen entgegenstehen, sollten die Ausnahmen wegen Geringfügigkeit in Höhe des in der gemeinsamen Empfehlung vorgeschlagenen Prozentsatzes unter Beachtung der Obergrenzen gemäß Artikel 15 Absatz 5 Buchstabe c der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 eingeführt werden.

4. Nach Ablauf der ersten drei Jahre hat die Kommission gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 lediglich die Befugnis, delegierte Rechtsakte zu erlassen, die ausschließlich Ausnahmen wegen Geringfügigkeit enthalten, da grundsätzlich die auf die Besonderheiten verschiedener Fischereien abgestimmten Mehrjahrespläne zum Erreichen einer nachhaltigen Nutzung der biologischen Meeresschätze genutzt werden sollten und die erforderlichen Ermächtigungen enthalten sollten, delegierte Rechtsakte zu erlassen, einschließlich der erforderlichen Flexibilität für eine reibungslose Umsetzung der Anlandeverpflichtung.