gegenbeweis in English

Gegenbeweis [geːgənbəvais]nsm counter evidence, counterevidence

Sentence patterns related to "gegenbeweis"

Below are sample sentences containing the word "gegenbeweis" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gegenbeweis", or refer to the context using the word "gegenbeweis" in the Germany - English Dictionary.

1. ABGABENVERANLAGUNG - SCHÄTZUNG VON AMTS WEGEN - GEGENBEWEIS ZULÄSSIG

CALCULATION OF LEVY - ESTIMATED ASSESSMENT - ADMISSIBILITY OF CONTRARY EVIDENCE

2. Gegenbeweis und Erweiterung des Beweisantritts bleiben vorbehalten.

3. Eine Partei kann jederzeit den Gegenbeweis antreten oder den Beweisantritt erweitern

A party may always submit evidence in rebuttal or amplify previous evidence

4. Nach der Rechtsprechung sind jedoch der Gegenbeweis und die Erweiterung der Beweisangebote im Anschluss an einen Gegenbeweis der Gegenpartei in der Klagebeantwortung von der Präklusionsvorschrift des Art. 48 § 1 der Verfahrensordnung nicht erfasst.

5. Diese Vorschrift betrifft nämlich neue Beweismittel und ist im Zusammenhang mit Artikel 66 § 2 zu sehen, wonach Gegenbeweis und Erweiterung des Beweisantritts vorbehalten bleiben.

6. Nach der Rechtsprechung sind jedoch der Gegenbeweis und die Erweiterung der Beweisangebote im Anschluss an einen Beweis der Gegenpartei in der Klagebeantwortung von der Präklusionsvorschrift des Art. 48 § 1 der Verfahrensordnung nicht erfasst.