färbungen in English

Färbungen [fɛrbuŋən]npl colorings, colourings

Sentence patterns related to "färbungen"

Below are sample sentences containing the word "färbungen" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "färbungen", or refer to the context using the word "färbungen" in the Germany - English Dictionary.

1. Von der Zentralbank hatten wir 250 000 Münzen bekommen mit unterschiedlichen Färbungen.

2. Zusätzliche Färbungen mit Alcianblau und kolloidalem Eisen wurden zum Vergleich herangezogen.

Additional sections stained with Alcian Blue and colloidal iron were used for comparison.

3. Wird jedoch die mit Luteochlorid versetzte Lösung alkalisch gemacht und erhitzt, so werden für Arsenat und Arsenit charakteristische Färbungen erhalten.

4. Die Gewürzdestillate werden in kupferhaltigen Destillierapparaten für den diskontinuierlichen Betrieb hergestellt, die sämtliche Bitterstoffe und Färbungen entfernen.

5. Mittels selektiver Färbungen konnten körnige Massen in den Rosetten des Subkommissuralorgans, nicht aber in denen der Epiphyse nachgewiesen werden.

6. Sie haben die gleichen Färbungen — schwarz, weiß, grau, rötlich gelb — und die gleichen Zeichnungen — etwa getigert, einfarbig oder gestreift.

7. Die Berge um Queenstown zeigen ungewöhnliche rosafarbene und graue Färbungen, die von dem Sedimentgestein an den beiden Bergen in unmittelbarer Nähe – dem Mount Lyell und dem Mounr Owen – kommen.

The mountains surrounding Queenstown have unusual pink and grey hues that come from the conglomerate rocks on the two most adjacent mountains - Mount Lyell and Mount Owen.

8. In Kombination mit kontrastreichen und selektiven immunhistochemischen Färbungen wird beispielhaft die komplexe amöbenartige Morphologie der Megakaryozyten bei der primären (idiopathischen) Osteomyelofibrose durch lichtmikroskopische Serienschnitte aus dem Knochenmark vorgestellt.

The complex ameboid morphology of megakaryocytes in bone marrow of primary (idiopathic) osteomyelofibrosis is examined with this new method in combination with selective immunohistochemical staining procedures.

9. Somit erfahren die Kinofilme eine eindeutige Misshandlung durch die Synchronisation und die Wiedergabe ihrer Dialoge in eine anderen als der Sprache, in der sie ursprünglich gedreht worden sind. Das Problem ist besonders groß bei klassischen Filmen, wo die Dialoge verstümmelt werden, die darstellerische Technik des Schauspielers eindeutig beeinträchtigt wird und die Färbungen der Stimme verloren gehen.