fordern in English

fordern [fɔrdrn] to arrogate, to ask (for), to claim, to demand, to postulate, to require

Sentence patterns related to "fordern"

1. Sie fordern Wählerunterdrückung.

2. Fordern Hubschrauber an!

3. Einige aus der Menge fordern lautstark, Gnade walten zu lassen, andere fordern seinen Tod.

4. Alle Herrscher fordern Treue.

5. Wir fordern Flexibilität bei der Beihilfenregelung, wir fordern die Umschichtung der Strukturfondsmittel, wir fordern die Reduzierung des Kofinanzierungsanteils der Länder, wir fordern die Aufhebung der nationalen Förderobergrenzen, und wir fordern eine rasche Auszahlung der Soforthilfe, konkrete Daten, nicht nur Worte.

6. Ich meldete: „Fordern Unterstützung an!

7. Homosexuelle fordern öffentlich ihre „Rechte“.

8. Was, wenn alle Unabhängigkeit fordern?

9. Sie sagt, ich soll Miete fordern.

10. Und jetzt fordern die Bimbos seinen Kopf!

11. Ihr sagtet, ein König könne etwas fordern.

12. Krebs und Herzerkrankungen fordern weltweit viele Menschenleben.

13. So fordern Sie eine Ersatz-PIN an:

14. Sie fordern also eine globale Ethik.

15. Wir fordern alle Seiten zur Zurückhaltung auf.

We call on all sides to be measured in their response.

16. Ihr könnt mich nicht zum Duell fordern.

17. Es knallt gleich, Sie fordern es raus.

18. Infektionskrankheiten, Herzleiden und Krebs fordern zahllose Menschenleben.

19. Dann fordern Sie hier unseren kostenlosen Newsletter an.

Subscribe to our newsletter free of charge.

20. Sie fordern andere auf, sich ebenfalls zu amüsieren.

21. So fordern Sie die Neuausstellung eines Schecks an:

22. Sie fordern ein afrikanisches Oberkommando über die Truppen.

23. Die Assyrer fordern tatsächlich den lebendigen Gott heraus.

24. Die Ritter, die " Ni " sagen, fordern ein Opfer.

25. Fordern Sie die Schüler auf, über folgende Fragen nachzudenken:

26. NURSE Sie fordern Termine und Quitten in den Teig.

27. 86 Sie sollen zu Füßen des Richters fordern;

28. Terrorismus und Hunger fordern einen furchtbaren Tribut an Menschenleben.

29. Wie kannst du es wagen, unsere Kapitulation zu fordern?

30. Fordern Sie anschließend in Ihrem Konto neue Dokumente an.

31. Deshalb fordern wir den sofortigen Ausstieg aus der Atomenergie.

That is why we are calling for an immediate abandonment of nuclear energy.

32. Es ist an der Zeit, Fair - Trade- Handys zu fordern.

33. Wer sollte zu Recht Sühne für all diese Blutschuld fordern?

34. Beispiele: Nötigung, Erpressung sowie das Fordern und Bewerben von Mitgiften

35. Auch Politiker der CDU/CSU fordern ein Verbot von Kinderehen.

36. Wir fordern Fair-Trade-Nahrung und Fair-Trade-Kleidung.

37. Wir fordern Entschädigungen in Höhe von 13 Millionen Dollar.

38. Fordern Sie von Kunden keine Rezensionen in größeren Mengen an.

39. Eigentlich kann Gott von uns fordern, was immer er will.

40. Die einen fordern, daß die Kirche radikale Maßnahmen unterstützt, damit der Apartheid ein Ende gesetzt wird; die anderen fordern, daß die Kirche die Apartheid gutheißt.

41. Daher genügt es, die Gültigkeit eines dieser beiden Distributivgesetze zu fordern.

42. So fordern Sie die Freigabe für Änderungen an einem Arbeitsbereich an:

43. Fordern Sie die Schüler auf, für sich über diese Fragen nachzudenken:

44. Wir fordern Russland sicherlich auf, sein Veto und seine Blockadehaltung aufzugeben.

We call on Russia to abandon its veto and its blocking of the resolution.

45. Ich muß mit aller Härte die schnellstmögliche Rücknahme der Maßnahme fordern.

I must adamantly insist that this measure be abolished as soon as possible.

46. Die 12 Anführer der Distrikte werden heute Abend freie Wahlen fordern.

47. Die Bombe ist eine Kriegserklärung und Kriege fordern zivile Opfer.

The bomb is an act of war and wars result in civilian casualties.

48. Fordern Sie die Schüler auf, still über diese Fragen nachzudenken:

49. Nach Operation euthyreoter Strumen fordern wir die lebenslange Prophylaxe mit Schilddrüsenhormonpräparaten.

In the postoperative management of euthyroid goiter we claim a life-long prophylaxis with thyroid hormone preparations.

50. Fordern Sie sie auf, ihre Gedanken in ihr Studientagebuch zu schreiben.