flüchten in English

flüchten [flɵçtən] fled}, to flee {fled

Sentence patterns related to "flüchten"

Below are sample sentences containing the word "flüchten" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "flüchten", or refer to the context using the word "flüchten" in the Germany - English Dictionary.

1. Alle konnten rechtzeitig flüchten.

2. Die Blattlaus versucht zu flüchten.

3. Der Mann ist gefährlich und wird flüchten.

4. Ärzte werden gezielt angegriffen, getötet und flüchten.

5. Sie flüchten nach Helms Klamm, der großen Festung von Rohan.

6. Wir flüchten morgen, oder wir sterben kurz darauf.

7. Als wieder eine Gefechtspause eintrat, beschlossen wir zu flüchten.

8. Sie flüchten nun in ein Bordell in einem kleinen mexikanischen Dorf.

9. Wir flüchten an einen Ort, wo uns niemand findet.

10. Das wird dich davon aufhalten aus deinem Körper zu flüchten.

11. Wenn die Restons an ihrer Masche festhalten, flüchten sie unterirdisch.

12. Ich werde lieber hier bleiben, als in dieser Blechbüchse zu flüchten.

13. Wir überleben, weil wir uns verstecken und flüchten. Sie beschützen die Matrix.

14. Jakobs Sohn will jetzt in die BRD flüchten, was er auch tut.

15. Dann flüchten Hahn und Henne vom Nest und lassen die Kleinen im Stich.

16. Wir müssen dabei jedoch sicher sein, daß wir nicht von einem Diktator zu einem autokratischen System flüchten.

17. Wenn Ärzte flüchten, wenn dem Gesundheitswesen die Mittel ausgehen, wenn Institutionen zerfallen -- das ist der Notfall.

18. Stößt einem Familienmitglied außerhalb etwas zu, weiß es genau, wohin es flüchten kann, um Trost und Mitgefühl zu finden.

19. Er forderte die Christen eindringlich dazu auf, in die Berge zu flüchten (Lukas 21:20-24).

20. Wenn Burundier vor politischen Unruhen flüchten, kommen sie zu uns sie gehen in andere afrikanische Länder.

21. Es blieb genügend Zeit, um die Fenster mit Brettern zu vernageln und in höher gelegene Gebiete zu flüchten.

22. Gefahr durch Stromleitungen neben U-Bahn-Gleisen in engen Tunneln ohne Steg für Passagiere, die vor Bränden flüchten.

23. Wenn sie sich daher bedroht fühlen, „flüchten [sie] eilig ins Zentrum“, schreibt das Buch Alles für das Schaf.

24. An diesem Tag tauchte ein Video [GRAFISCH] auf YouTube auf, welches Männer zeigt, die vor einem heftigen Bombenangriff zu flüchten scheinen.

25. Interessanterweise kamen diese kostspieligen Gaben wahrscheinlich genau richtig. Jesu Eltern waren nämlich arm und mussten bald flüchten (Matthäus 2:11-15).

26. Ehe König Joram flüchten konnte, tötete Jehu ihn mit einem Bogenschuss mitten ins Herz (2. Könige 9:20-24).

27. Es wäre schlecht, wenn wir versuchten, unsere Triebwerke zu zünden und zu flüchten, denn das könnten wir nicht, genauso wenig, wie das Licht entkommen kann.

28. Ebenso wenig konnten sie sich dem göttlichen Strafgericht entziehen, wenn sie „zu den Himmeln“ aufstiegen, das heißt versuchen würden, sich auf hohe Berge zu flüchten.

29. Einige Bibliothekare flüchten,und bald tauchen sie die Steine in den Tigris und saugen das gesammelte Wissen auf, von dem wir dachten es sei verloren.

30. Obwohl Origenes von einem Ort zum nächsten flüchten mußte, um seinen Verfolgern nicht in die Hände zu fallen, hörte er nicht auf zu lehren.

31. Licht verbrannte mein Gehirn wie ein Feuer, und Klänge waren so laut und chaotisch, dass ich keine Stimme aus dem Hintergrundgeräusch heraushören konnte, und ich wollte nur flüchten.

32. Wir machten uns so schnell wie möglich aus dem Staub (ich schob auch noch den Kinderwagen mit der Lautsprecherausrüstung) und wollten uns in den Königreichssaal flüchten.

33. Kein Wunder, daß Kardinal Ratzinger, die führende Autorität für die Glaubenslehre im Vatikan, erklärte: „Der Teufel kann sich in sein bevorzugtes Element flüchten, in die Anonymität“ (Zur Lage des Glaubens).

34. Da Büscheläffchen und Tamarine baumlebende Tiere sind und in vertikaler Richtung flüchten, sind das verfügbare Raumvolumen und die vertikale Höhe des Geheges wichtiger als die Bodenfläche.

35. Heutzutage sind Berichten zufolge 80 Prozent aller Kriegsopfer unter der Zivilbevölkerung zu beklagen, ganz zu schweigen von den Millionen Menschen, die aus ihrer Heimat flüchten müssen.

36. Aber dieses Mal lässt die Migration die Afroamerikaner an Ort und Stelle. Familien und Geschäfte flüchten aus der Stadt und lassen die Stadt so ziemlich ohne Menschen und Jobs zurück.

37. Sobald sich herumspräche, dass Griechenland einen derartigen Schritt ernsthaft in Betracht zieht – lange bevor es überhaupt eine neue Drachme erschaffen könnte –, würden die in Euro lautenden Bankeinlagen aus dem Land flüchten.

38. " Gerade in diesen gewalttätigen Zeiten glaube ich persönlich, dass die Magie, die die Gäste unserer Themenparks bezaubert, unbedingt geschützt werden muss denn sie bietet ihnen eine fantastische Welt, in die sie sich flüchten können. "

39. Wir mögen angesichts dieser Aufgabe verzagen, und die Versuchung ist groß, sich in Allgemeinplätze zu flüchten oder sich auf Gebiete zu begeben, in denen so tiefe Uneinigkeit besteht, dass Differenzen noch verstärkt anstatt überwunden werden.

40. Ungefähr anderthalb Monate nach der Ablage schlüpft der Rest und die klitzekleinen Babys, die in eure Hand passen, wuseln an die Oberfläche, graben sich kollektiv aus dem Sand aus und flüchten hastig in Richtung Meer.

41. Sie flüchten sich auf die Straße, verkaufen ihren Körper, um zu überleben, und leben dann, von Zuhältern verprügelt und jeglicher Selbstachtung beraubt, in Furcht vor Repressalien, falls sie versuchen sollten, dem kriminellen Milieu zu entkommen.“

42. Die Wespe beseitigt im Grunde den Haken im Kästchen "Bei Gefahr flüchten" im Betriebssystem der Schabe. Und das erlaubt ihr, ihr hilfloses Opfer an den Fühlern in ihr Nest zu führen wie jemand, der seinen Hund ausführt.

43. Das vorlegende Gericht betont außerdem, dass, wenn S. C. aus der geschlossenen Einrichtung flüchten sollte, die Hilfe der Behörden im Vereinigten Königreich erforderlich sein wird, um S. C. zu ihrem eigenen Schutz gegen ihren Willen unter Anwendung von Zwang in die Einrichtung zurückzubringen.

44. in der Erwägung, dass Schätzungen von Akteuren der humanitären Hilfe zufolge derzeit 7,5 Millionen Menschen Hilfe benötigen; in der Erwägung, dass der andauernde Konflikt und die militärischen Operationen auch dazu geführt haben, dass 1,5 Millionen Menschen zu Binnenvertriebenen wurden und über 400 000 Menschen gezwungen wurden, aus dem Land zu flüchten;