erzeugung in English

Erzeugung [ɛrtsɔiguŋ]nsf creation, generation, productio

Sentence patterns related to "erzeugung"

1. Mineralölverarbeitung, Erzeugung von Roheisen; Stahl und Ferrolegierungen, Erzeugung und erste Bearbeitung von Aluminium

Manufacture of refined petroleum products, Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Aluminium production

2. Wärmespeicher zur Erzeugung elektrischer Energie

Heat accumulators for generating electrical energy

3. Hinweise zur Erzeugung der Oberfläche

4. Feinbohrmaschine zur erzeugung unrunder bohrungen

Precision drill for drilling noncircular bores

5. Die Beihilfe für die Erzeugung wird gewährt, um die Entwicklung der Erzeugung von Qualitätshartmais zu begünstigen .

6. Verdampfungseinheit zur erzeugung gasförmigen ammoniaks

Evaporation unit for producing gaseous ammonia

7. Analoge schaltungsanordnung zur erzeugung elliptischer funktionen

Analog circuit arrangement for creating elliptic functions

8. Erzeugung kleiner Wirbel an großen Tragflügelflächen

Generating small vortexes at large aerofoil surfaces

9. digiKam-Modul zur Erzeugung eines RegentropfeneffektesName

10. - Bau und Renovierung von Betriebsgebäuden und Einrichtungen in der landwirtschaftlichen Erzeugung, einschließlich Almenhaltung, Imkerei, Erzeugung unter Glas und Obstanbau

11. Geräte zur Erzeugung von ionisiertem alkalischem Wasser

Ionized alkaline water generators

12. Erzeugung erneuerbarer Energien aus Land- und Forstwirtschaft

Production of renewable energy from agriculture and forestry

13. Geräte zur Erzeugung von Klängen und Tonwellen

Devices to generate sounds and sound waves

14. Verfahren zur erzeugung eines steuerbausteins und steuerbaustein

Method for the production of an open-loop control block and said control block

15. Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche Erzeugnisse

16. Betroffene Wirtschaftssektoren: Agrarsektor: pflanzliche und tierische Erzeugung.

17. Landwirtschaftliche Erzeugung (Mandelbäume, Rebstöcke, Olivenbäume und Zitruspflanzen

Agricultural production sector: almond trees, vines, olive trees and citrus fruits

18. Verfahren zur erzeugung eines grobkörnigen ammoniumsulfat-produkts

Method for generating a coarse-grained ammonium sulfate product

19. Anordnung zur erzeugung von luftschleiern an türöffnungen

Device for creating air curtains on door openings

20. Verfahren zur erzeugung eines quasi-isotropen magnetwechselfeldes

Method for generating a quasi-isotropic magnetic alternating field

21. Verfahren zur erzeugung eines nachbarkanalstörungen anzeigenden signals

Process for generating a signal indicating adjacent channel interference

22. Verfahren zum betrieb einer absorptionskältemaschine zur erzeugung von kälte und/oder wärme und system zur erzeugung von wärme und/oder kälte

Method for operating an absorption refrigeration machine for refrigerating and/or heating and system for refrigerating and/or heating

23. Oktober 1855) — Erzeugung des ersten Bessemerstahls durch G.

Invention of air converting of pig iron by Henry Bessemer (patent of 17th October, 1855) — Production of the first Bessemer steel by G.

24. Gruppen: Erzeugung der Maschinenteile auf Spritzgiessmaschinen (1) Liste ...

Group: Production of details for thermoplastic automaton (1) Full list ...

25. Ein digiKam-Modul zur Erzeugung eines Gravur-Effektes

26. Dynamische drallscheibe für zyklonabscheider zur erzeugung einer wirbelsenkströmung

27. Verfahren zur erzeugung einer statischen adresstabelle und datennetz

Method for creating a static address table and data network

28. Einzutragen, wenn Flächen und mengenmäßige Erzeugung nicht vorliegen.

Code 4 should be entered, when area and actual production are missing.

29. Die Anlage kann vorteilhafterweise zur Erzeugung von Strom, zur Gewinnung von Trinkwasser und Salz sowie zur Erzeugung von Regen genutzt werden.

30. Anlagen zur Erzeugung von Biogas, Deponiegas oder Klärgas

31. — Erzeugung von Auftrieb und Widerstand: Anstellwinkel, Polarkurve, Strömungsabriss.

— Generation of lift and drag: angle of attack, polar curve, stall.

32. Solarmodule für Heizzwecke und zur Erzeugung von Warmwasser

Solar panels for heating and producing hot water

33. Erzeugung von Auftrieb und Widerstand: Anstellwinkel, Polarkurve, Strömungsabriss.

Generation of lift and drag: angle of attack, polar curve, stall.

34. Luftbehandlungsapparate einschließlich Apparate für die Erzeugung eines Luftvorhangs

Air treatment apparatus, including apparatus for creating air curtains

35. — bei der Erzeugung zertifizierten Saatguts von Nicht-Hybridsorten und intraspezifischen Hybriden von Gossypium hirsutum (Erzeugung ohne Ausnutzung der zytoplasmatischen männlichen Sterilität (CMS))

36. b) Erzeugung, Verbrauch und Bestände von Zucker und Isoglucose,

(b) production, consumption and stocks of sugar and isoglucose;

37. Verfahren zur erzeugung von aktinium-225 und wismuth-213

Process for producing actinium-225 and bismuth-213

38. Erzeugung azimutal oder radial polarisierter strahlung in optischen wellenleitern

39. Hierunter fällt auch die Erzeugung von Bessemerstahl in Blöcken.

40. GEM: Beteiligung an Projekten zur Erzeugung von erneuerbaren Energien,

41. die Erzeugung von Steuerungssignalen für die Pixel-Adressierung oder

the generation of driving signals for pixel addressing, or,

42. Einzutragen, wenn die Angaben zur mengenmäßigen Erzeugung nicht vorliegen.

Code 4 should be entered when the actual production is missing.

43. Betroffene Wirtschaftssektoren: Landwirtschaftliche Erzeugung gemäß Anhang I EG-Vertrag

Sector(s) concerned: Production of agricultural products listed in Annex I to the Treaty.

44. Maschinen zur Erzeugung von Schaum und Seifenblasen für Theatereffekte

45. Ein Elektromotor (30) ist zur Erzeugung einer Gegenkraft vorgesehen.

46. Erfolglos blieben auch intravenöse Staphylokokkeninjektionen zur Erzeugung eines „Minutenamyloids“.

Experimental induction of a “minute amyloid” by intravenous injections of staphylococci was likewise unsuccessful.

47. Verfahren zum betreiben einer verdampfungseinheit zur erzeugung gasförmigen ammoniaks

Method for operating an evaporator unit for producing gaseous ammonia

48. Erzeugung von Kartoffeln (ausgenommen Kartoffeln zur Stärke- und Alkoholerzeugung),

production of potatoes (except starch potatoes and potatoes used for the production of alcohol),

49. b) die aggregierte Erzeugung pro Marktzeiteinheit und pro Produktionstyp;

(b) aggregated generation output per market time unit and per production type;

50. Eine Therapievorrichtung (10) zur Erzeugung von elektromagnetischen Schwingungen, umfasst eine Frequenzgeneratoreinheit (12) zur Erzeugung von Wechselspannung und eine Steuereinheit (18), welche die Frequenzgeneratoreinheit (12) steuert.

A therapy device (10) for producing electromagnetic oscillations comprises a frequency generator unit (12) for producing AC voltage and a control unit (18), which controls the frequency generator unit (12).