entscheidend in English

entscheidend [ɛntʃaidənt] arbitrative, clinching, crucial, crucially, deciding, decisive, decisively, vital

Sentence patterns related to "entscheidend"

1. Ist das entscheidend?

2. Selbstdisziplin ist entscheidend.

3. Ihre Aussage ist entscheidend.

4. Entscheidend ist die Demut.

5. Bünde statt Clans sind entscheidend.

6. Entscheidend ist, es regelmäßig zu tun.

7. In ihren Augen ist unser Beispiel entscheidend.

8. Warum ist dieser zweite Zeuge so entscheidend?

9. Durch Winkelabweichungen wird das Prüfergebnis entscheidend beeinflusst.

Angle deviations are critical to the test results.

10. Sanftmut ist entscheidend für unser persönliches Wachstum

11. Die Technik ist entscheidend, nicht die Größe.

12. Schönheit und geschlechtliche Anziehungskraft sind nicht entscheidend.

13. Entscheidend ist, dass es nicht so wirkt.

14. Die Konvektionsströmung zur Wand beeinflußt das Absorptionsverhalten entscheidend.

Convective flux towards the wall surface played a significant role in the absorption characteristics.

15. Agape hat entscheidend mit dem Willen zu tun.“

16. Ausgewogenheit bei der Umsetzung dieser Vorgaben ist entscheidend.

17. Meine jungen Freunde, Regeln sind wichtig, ja, entscheidend.

18. Entscheidend ist daher die Verhältnismäßigkeit des obligatorischen Verwaltungsrechtsbehelfs.

What is therefore critical is the proportionality of the obligatory administrative remedy.

19. Dabei kommt es entscheidend auf die Motivation an.

20. Entscheidend sind die exakte Reposition und die stabile Osteosynthese.

Prerequisites are a functional integrity of the ankle joint and an adequate bone stock.

21. Die Qualität des Prozesses ist entscheidend, nicht das Tempo.

22. Dies ist absolut entscheidend und Virtualität ist darin umwerfend.

23. Die militärische Gesetzesinitiative ist für diesen Kurs entscheidend.

24. Die Höhe des Vorteils ist daher nicht entscheidend.

The extent of the advantage is thus not a determining factor.

25. „Entscheidend ist der Mahlgrad des Kaffeepulvers“, bemerkt John.

26. Galen Erso ist entscheidend für das Waffenprogramm des Imperiums.

27. Das Buch Mormon ist entscheidend für das geistige Überleben

28. Entscheidend sind niemals die Ressourcen, es ist " ressourcevoll sein ".

29. Für Abraham waren nicht Geld und sozialer Status entscheidend.

30. Eine gute Ausbildung oder fachliches Können war nicht entscheidend.

31. Denn Tauben waren für die Kommunikation im Ersten Weltkrieg entscheidend.

32. Flache Hals-Kiefer-Winkel von 140° beeeinträchtigen die Weichteilharmonie entscheidend.

Obtuse neck/jaw angles of 140° significantly impair the soft tissue harmony.

33. Diese drei Kongresse haben mein Leben tatsächlich entscheidend beeinflusst.

34. Nicht die Unstimmigkeiten sind entscheidend, sondern wie man damit umgeht.

35. Entscheidend für die Diagnose ist der Nachweis eines erhöhten Ammoniakspiegels.

Diagnostic are increased blood ammonia levels.

36. Entscheidend ist hierbei die Bedeutung, die der Patient ihnen gibt.

37. Der Wissensbestand und die Geschwindigkeit seiner Zunahme sind dabei entscheidend.

The available stock and rate of accumulation of human capital play a crucial role.

38. Die Amerikaner haben entscheidend zur Entwicklung der Basel-Standards beigetragen.

The Americans have played an important part in drawing up the Basel standards.

39. Was ist entscheidend, wenn man in dieser Welt leben will?

40. Die Wahlen in den USA werden sich entscheidend darauf auswirken.

41. Dies vereinfacht die Verwaltung der Netze entscheidend; Wartungskosten werden drastisch reduziert.

Simplify your network administration and management and reduce network maintenance costs dramatically.

42. Entscheidend ist nur, dass die nicht in meinen anderen Taschen rumschnüffeln.

43. Aber die Familienverhältnisse sind recht entscheidend dafür, welche Wertbegriffe jemand hat.

44. Diese Art von Daten ist entscheidend für die Optimierung der Funktion.

45. Natürlich hat auch das Gebet entscheidend zu Claras Triumph beigetragen.

46. Dennoch kann ein entschuldigendes Wort diese Anstrengungen ganz entscheidend beeinflussen.

47. Leistungsstarke Disäure produzierende Stämme und Reinigungsverfahren sind entscheidend für niedrige Produktionskosten.

48. Charcots Einfluss erwies sich als entscheidend für Freuds Wendung zur Psychopathologie.

49. Wie Cline also feststellte, waren die Schlachten bei Megiddo oft entscheidend.

50. Entscheidend ist nun also, dass sie sich auch wie Thunfisch verhält.