einschnitt in English

Einschnitt [ainʃnit]nsm gash, incision, indentatio

Sentence patterns related to "einschnitt"

1. Dieser Einschnitt ist frisch.

2. Einschnitt oder Anzeichen für Überdehnung

3. Beim ersten Einschnitt schreien alle.

4. Dazu machten wir einen senkrechten Einschnitt auf jeder Seite.

5. Ich könnte einen Einschnitt machen, um Sie zu überzeugen.

6. Ein zusätzlicher Einschnitt befindet sich im Widerstandselement auf der Seite der Spannungsanschlüsse.

An additional recess is located in the resistor element on the side of the voltage connections.

7. Den Einschnitt mit einem Sezierinstrument vergrößern und mithilfe einer Klammer die Anastomose herstellen.

8. Und das hat einen immensen Einschnitt erzeugt, eine oberflächliche Sichtweise der menschlichen Natur.

9. Dieser längliche Einschnitt dient dazu, die Energieversorgungseinheit aufzunehmen, beispielsweise einen Akkumulator oder eine Batterie.

Said elongated recess is used to receive the energy supply unit, for example an accumulator or a battery.

10. Das Wirken und Einschneiden der Teiglinge mit Hand sowie der kreuzförmige Einschnitt an der Vorderseite, die Markierung an der Rückseite und das 10- bis 15-minütige Ruhen, bevor das Brot mit dem kreuzförmigen Einschnitt nach unten in den Ofen eingeschoben wird.

11. Das Wirken und Einschneiden der Teiglinge von Hand sowie der kreuzförmige Einschnitt auf der Oberseite, die Markierung auf der Unterseite und das 10- bis 15-minütige Ruhen, bevor das Brot mit dem kreuzförmigen Einschnitt nach unten in den Ofen eingeschoben wird.

12. Das dauerte fast eine Stunde, und abgesehen vom ersten Einschnitt und von den Betäubungsspritzen gab es keine Unannehmlichkeiten.

13. Das Wirken und Einschneiden der Teiglinge mit Hand sowie der kreuzförmige Einschnitt an der Vorderseite, die Markierung an der Rückseite und das #- bis #-minütige Ruhen, bevor das Brot mit dem kreuzförmigen Einschnitt nach unten in den Ofen eingeschoben wird

14. Sie stellt einen Einschnitt im Prozess des physiologischen reproduktiven Alterns dar, der mit charakteristischen hormonellen Veränderungen verbunden ist.

It is a milestone in the process of physiologic reproductive aging which is associated with characteristic hormonal changes.

15. Mit dem stärksten Einschnitt ist im Zeitraum 2015-35 zu rechnen, wenn die Angehörigen der geburtenstarken Jahrgänge in Rente gehen.

16. Unsere Pausierpunkte setzten wir unmittelbar vor der Narkose, unmittelbar vor dem Einschnitt in die Haut, unmittelbar bevor der Patient den OP- Saal verlässt.

17. Guattari beschreibt auf diese Weise die „abstrakte Maschine“ Debussy: „Das ist eine Äußerung, ein Einschnitt, eine Art von nicht-diskursivem Herd.

Guattari describes the “abstract machine” Debussy thus: “It is an enunciation, a gap, a sort of non-discursive focus.

18. Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende Organismen

19. (Audio) NR: Mit einer Säge machten wir einen kleinen Einschnitt an der Kante und dann trat da ein sehr interessanter Geruch aus.

20. Unsere Pausierpunkte setzten wir unmittelbar vor der Narkose, unmittelbar vor dem Einschnitt in die Haut, unmittelbar bevor der Patient den OP-Saal verlässt.

21. Nichts Blindes oder Gebrochenes oder was einen Einschnitt oder eine Warze oder Krätze oder Flechten hat, keine von solchen Tieren sollt ihr Jehova darbringen“ (3.

22. l) das Euter und seine Lymphknoten (Lnn. supramammarii) ; bei Kühen ist jede Euterhälfte durch einen langen und tiefen Einschnitt bis zu den Zisternen (sinus lactiferes) zu spalten,

23. l) das Euter und seine Lymphknoten (Lnn. supramammarii) ; bei Kühen ist jede Euterhälfte durch einen langen und tiefen Einschnitt bis zu den Zisternen (sinus lactiferes) zu spalten;

24. 1) das Euter und seine Lymphknoten (Lnn. supramammarii); bei Kühen ist jede Euterhälfte durch einen langen und tiefen Einschnitt bis zu den Zisternen (Sinus lactiferes) zu spalten, außer wenn sie als untauglich zum Genuß für Menschen erklärt wird;

25. 22 Nichts Blindes oder Gebrochenes oder was einen Einschnitt oder eine Warze oder die Krätze oder die Ringflechte hat,+ keine von solchen [Tieren] sollt ihr Jehova darbringen, und kein Feueropfer+ davon sollt ihr für Jehova auf den Altar legen.

26. Das wichtigste Merkmal dieser besonderen und größtenteils handwerklichen Erzeugungsmethode ist der kreuzförmige Einschnitt und das Einschieben in den Backofen, wodurch die Kruste des Brotes während des Backens nicht aufplatzt. Dadurch entsteht ein kompaktes und dichtes Stück Brot, mit glatter, ebenmäßiger und dicker Kruste, fester weißer Krume und intensivem Getreidearoma, das im Mund einen angenehmen und leicht süßlichen Geschmack erzeugt.“

27. Das wichtigste Merkmal dieser besonderen und größtenteils handwerklichen Erzeugungsmethode ist der kreuzförmige Einschnitt und das Einschieben in den Backofen, wodurch die Kruste des Brotes während des Backens nicht aufplatzt. Dadurch entsteht ein kompaktes und dichtes Stück Brot, mit glatter, ebenmäßiger und dicker Kruste, fester weißer Krume, intensivem Getreidearoma, das im Mund einen angenehmen und leicht süßlichen Geschmack erzeugt.