dialoge in English
Dialoge [diːaloːgə]npl dialogs, dialogues
Sentence patterns related to "dialoge"
1. Tripartite und bipartite Dialoge sind hierbei von entscheidender Bedeutung.
2. Die Filmbauten entwarf Georges Wakhévitch, die Dialoge schrieb Henri Jeanson.
3. Dialoge auswendig lernen und sich vor dem Publikum verbeugen und Kostüme tragen.
4. Es sei bemerkenswert, Dialoge zu hören, die für ein belesenes Publikum bestimmt seien.
5. Andererseits gab es einen Computer, der dasselbe Touchscreen- Interface hatte und bei dem genau dieselben Dialoge abliefen.
6. Andererseits gab es einen Computer, der dasselbe Touchscreen-Interface hatte und bei dem genau dieselben Dialoge abliefen.
7. Schauen wir uns die Stücke von Shakespeare an, die Dialoge von Plato, die Romane von Jane Austen.
8. Sidney hatte nie zuvor mit meinem Vater gearbeitet, aber er hatte große Ideale und konnte wunderbare Dialoge schreiben.
9. Vor allem kommt das Projekt zum Schluss, dass Stakeholder-Dialoge sowohl bei der Planung von Studien als auch der Interpretation der Ergebnisse sinnvoll sind.
A key outcome is that the project uniquely established stakeholder dialogues during both the planning of research and interpretation of its results.
10. Und ganz besonders danken wir dem Verlag Ti Embann ar Skolioù für die freundliche Genehmigung der Anwendung des Audiolehrmaterials der in den Lektionen enthaltenen Dialoge.
11. Somit erfahren die Kinofilme eine eindeutige Misshandlung durch die Synchronisation und die Wiedergabe ihrer Dialoge in eine anderen als der Sprache, in der sie ursprünglich gedreht worden sind. Das Problem ist besonders groß bei klassischen Filmen, wo die Dialoge verstümmelt werden, die darstellerische Technik des Schauspielers eindeutig beeinträchtigt wird und die Färbungen der Stimme verloren gehen.
12. 6 So aussagekräftig und schön Salomo „das erhabenste Lied“ auch komponiert hat, ist es gar nicht so leicht, die Dialoge, Selbstgespräche und Träume den Sprechern zuzuordnen (Hoh.
13. eine große Auftaktveranstaltung, bei der aktive Pilot-/Demonstrationsprogramme in bis zu fünf Mitgliedstaaten angekündigt werden, in denen jeweils im Rahmen einer nationalen Veranstaltung 2014 nationale Dialoge lanciert werden;
A major launch event which will herald active pilot/demonstrator programmes in up to five Member States which will implement national dialogues, each starting with a national event in 2014.
14. Wir machen Fehler in diesem Prozess, aber es geht darum, einen klaren Kurs zu setzen, transparent zu sein, Dialoge mit den richtigen Partnern zu führen, und sich dazu entscheiden, bei wirklich wichtigen Themen eine führende Rolle zu spielen.
15. Er liest Äsops Fabeln im Original, danach die Anabasis von Xenophon , Herodot , Diogenes , Lukian und Isokrates und lernt Griechisch und Latein, später noch fließend Französisch und Deutsch. Mit sieben Jahren liest er die ersten Dialoge von Platon und beginnt unter Aufsicht seines Vaters mit dem Studium der Arithmetik.
By the age of eight he had read Aesop's Fables , Xenophon 's Anabasis , and the whole of Herodotus , and was acquainted with Lucian , Diogenes Laërtius , Isocrates and six dialogues of Plato (see his Autobiography).
16. 6 Dialoge über Energie- und über Migrationsfragen wurden geführt, eine Vereinbarung über den Katastrophenschutz wurde unterzeichnet und Kooperationsprogramme für die Bereiche erneuerbare Energien, Diversifizierung der Wirtschaft und Verwaltung der öffentlichen Finanzen wurden angenommen, um den wichtigsten wirtschaftlichen und haushaltspolitischen Herausforderungen zu begegnen, mit denen Algerien gegenwärtig konfrontiert ist.
17. Programme die dieses Plugin benutzen müssen dynamisch mit ihm verknüpft sein. Die dazu gehörende Bibliothek ist libkugar_plugin.so. Bedienelemente oder Dialoge die ein KReportViewer Bedienelement enthalten müssen & lt;kugar.hgt; in der Implementierung enthalten und eine Vorwärtsdeklaration von class KReportViewer. Includes können mit & Qt; Designer's Objekt Explorer (Source tab) gemacht werden
18. Da die generelle Regelung für ein gemeinsames Urheberrecht der Miturheber eines Werkes in Artikel 1 Absatz 1 auf nationalen Vorschriften beruht und bezüglich Filmwerken und audiovisuellen Werken für keine ausreichende Harmonisierung gesorgt hätte, heißt es in Artikel 2 Absatz 2, dass die Schutzfrist für ein Filmwerk oder ein audiovisuelles Werk 70 Jahre nach dem Tod des Längstlebenden der folgenden Personen erlischt, unabhängig davon, ob diese als Miturheber benannt worden sind: Hauptregisseur, Urheber des Drehbuchs, Urheber der Dialoge und Komponist der speziell für das betreffende Filmwerk oder audiovisuelle Werk komponierten Musik.