dicht (an) in English

dicht (an) [diçtan] by), close (to

Sentence patterns related to "dicht an"

1. So dicht an der Kehle...

2. Die Knarre ist so dicht an meinem Kopf.

3. Einige Schmetterlinge sitzen vielleicht dicht an dicht auf einem gemeinschaftlichen Rastplatz.

4. DER zweijährige Sydney ging zu dicht an einen angebundenen aggressiven Rottweiler heran.

TWO-YEAR-OLD Sydney wandered too close to an aggressive Rottweiler that was tied up.

5. Winzige Geschmacksknospen liegen dicht an dicht in den Papillen der Zungenoberfläche.

6. Dicht an dicht liegen sie vor allem in den Papillen auf der Zungenoberfläche.

Many are located within papillae on the surface of the tongue.

7. Die Flügel werden dabei auch dicht an den Körper gezogen, damit der Luftwiderstand möglichst gering ist.

The wings are also pulled in close to the body so that there is minimum air resistance.

8. Werfen Sie mal einen Blick in den Koffer, da war etwas dicht an dicht gepackt drin.

9. Unter yond Eibe lege dich die ganze Zeit, Holding dein Ohr dicht an den hohlen Boden;

10. Heute führt die Eisenbahnlinie von Bagdad nach Basra ganz dicht an dem Hügel vorbei, der Babil genannt wird.

11. Daher schwebt er dicht an der Blume und gebraucht seine lange, schlanke Zunge, um die süße Flüssigkeit herauszusaugen.

12. Wäre der Tarantelnebel so dicht an der Erde wie der Orionnebel, dann schiene er so hell wie der Vollmond am Nachthimmel.

13. Auch Hunger und Armut suchen einen großen Teil der Weltbevölkerung heim und existieren oft dicht an dicht neben Reichtum und Überfluß.

14. Wenn Sie einen Magneten dicht an ein Metall halten, und die Kraft über der Lücke spüren, spüren Sie die Wirkung des Kraftfeldes.

15. Das Haus dieser Fischer gehörte vielleicht zu einer verschachtelten Ansammlung bescheidener Bauten (6), die sich dicht an dicht um einen gepflasterten Hof drängten.

16. 5 Wir lesen: „Einmal, als sich die Volksmenge dicht an ihn herandrängte und auf das Wort Gottes hörte, stand er am See Genezareth.

17. Ich sehe noch die malerischen Landstraßen vor mir, die dicht an klaren, glitzernden Seen entlangführen, und die steilen Gebirgsketten mit ihren schneebedeckten Gipfeln.

18. Mit diesen Gedanken fahre ich Lo folgend, den Kopf wie eine Rundumleuchte drehend durch den mich absolut unbeschreiblich faszinierenden, chinesischen Urwald dicht an der Grenze zu Laos.

And by this we are riding through the absolute fascinating jungle, close at the border of Laos.

19. Der Deckelrand erstreckt sich bei geschlossenem Deckel parallel zu den übrigen drei Seiten (5, 8a, 10a, 8b, 10b) und liegt an diesen aussen dicht an.

When the lid is closed, its border extends parallel to the other three sides (5, 8a, 10a, 8b, 10b) and abuts them closely on the exterior.

20. Am Abend sitzen wir im Haus eines Interessierten beim Essen dicht an dicht um ein Feuer herum und der Rauch hält uns netterweise die Moskitoschwärme vom Leib.

21. Abgesehen vom Hauptgebiet Zondereigen nördlich der belgischen Gemeinde Merksplas befinden sich 20 belgische Exklaven innerhalb der niederländischen Hauptgrenzen und drei andere Gebiete dicht an der niederländisch-belgischen Grenze.

22. Sie können einen Köder auswerfen -- es ist teppichförmig wie eine Robbe -- und ein Weißer Hai wird darauf gehen, eine neugierige Kreatur die ganz dicht an unser 16 Fuß großes Boot kommt.

23. 20 Und die Kapitelle befanden sich auf den beiden Säulen, auch oben dicht an der Bauchung, die an das Netzwerk stieß; und da waren zweihundert Granatäpfel+ in Reihen ringsum an jedem Kapitell.

24. Aber anstatt Angst vor ihm, die Putzfrau nur hob einen Stuhl dicht an der Tür und, wie sie da stand mit offenem Mund, ihre Absicht war klar: sie würde ihr in der Nähe Mund nur, wenn der Stuhl in der Hand hatte sich auf Gregors Rücken geworfen.