dialyse in English

Dialyse [diːalyːzə]nsf dialysis

Sentence patterns related to "dialyse"

Below are sample sentences containing the word "dialyse" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "dialyse", or refer to the context using the word "dialyse" in the Germany - English Dictionary.

1. Dialyse Maschinen

2. Ich muss zur Dialyse.

3. Chemische Reinigungs- und Konditionierungsprodukte, Wasserenthärter, Konzentrate für die Dialyse

4. Sie reagiert nicht auf die Dialyse.

5. Anaphylaktoide Reaktionen bei Hämodialyse-Patienten Bei Patienten unter Dialyse mit Polyacrylnitril (z.B

Anaphylactoid reactions in haemodialysis patients Anaphylactic shock has been reported in patients dialysed with polyacrylonitrile (e. g

6. Über ein Monat her seit seiner letzten Dialyse.

7. Also hob ich sie auf und brachte sie zur Dialyse

8. Die in Perameisensäure löslichen, niedermolekularen Proteine werden durch fraktionierte Dialyse aufgetrennt.

Stepwise dialysis enables fractionation of the performic acid soluble low molecular weight proteins.

9. Wäßrige Extrakte aus Kalbsmilz wurden durch Azetonfällung, Membranfiltration, Affinitätschromatographie und Dialyse gereinigt.

Aqueous spleen extracts were purified using acetone precipitation, membrane filtration, affinity chromatography, and dialysis.

10. Zusädtzlich wurden 33 Dialyse-Patienten, die mit Aluminiumhydroxid (Aludrox) therapiert wurden, in die Studie einbezogen.

In addition, 33 dialysis-patients treated with aluminum hydroxide (Aludrox) were integrated into the studies.

11. Ich hatte lebenslängliche Dialyse vor mir, ich will mir nicht mal vorstellen, wie es wäre, wenn ich so leben müsste.

12. Das Bikarbonat sollte individuell so gewählt werden, dass sowohl eine Azidose wie auch eine schwere Alkalose nach der Dialyse vermieden werden.

Bicarbonate in the dialysate should be personalized in order to avoid acidosis and end-dialysis excessive alkalosis.

13. Nein, ich war beunruhigt, weil ich endlich erkannt hatte, dass ich die Dialyse für ein Land war, dass eine Nierentransplantation brauchte.

14. Geräte zum Nachweis, zur Überwachung, Anzeige von Dialysebehandlungsparametern, nämlich Nachweis, Überwachung und Anzeige von Freigabe, Dialyse und Dialysedosis

15. Das früheste Anzeichen, die Mikroalbuminurie, kann sogar zu Nierenerkrankungen führen, die letztlich eine Dialyse oder Nierentransplantation erforderlich machen können.

16. Die Fehlfaltung von Beta-2-Mikroglobulin ist die Ursache für eine spezielle Art von Amyloidose (Einlagerung von Amyloidfibrillen in Organen), die mit Dialyse assoziiert wird.

Misfolding of beta-2 microglobulin is responsible for the development of a type of amyloidosis, the build-up of amyloid fibrils in organs, associated with dialysis.

17. Bin ich mir bewusst, dass eine Ablehnung aller Therapieverfahren, bei denen Eigenblut verwendet wird, Behandlungsmethoden wie die Dialyse oder den Gebrauch einer Herz-Lungen-Maschine einschließt?

18. Bei Dialyse der Bakterienfiltrate gegen Peptonbouillon beziehungsweise gegen ein zellfreies Filtrat einer anderen Pseudomonaskultur zeigte sich, daß dialysiertes Material wie Dialysierrückstand aktiv waren.

Exposure of filtrates to two “natural” marine adsorbants, carbonate rock leachings and dried amphipod material, resulted in lessened inhibitory properties. 6.

19. Die ultrafiltriebaren Fraktionen von Calcium und anorganischem Phosphat in der interstitiellen Flüssigkeit wurden mittels einer Dialyse-Kammer bestimmt, welche auf gleiche Weise implantiert wurde.

20. Ärztliche Artikel, nämlich perkutane Gefäßeinführungshüllen in den Bereichen interventionelle Radiologie, intravenöse Therapie, Dialyse und Herzkatheterisierung, nicht zur Verwendung für Elektrochirurgie oder plasmagestützte Elektrochirurgie in den Bereichen Orthopädie, Arthroskopie und Spinalchirurgie

21. In der medizinischen Praxis bemüht man sich, bei der Dialyse, in der Herz-Lungen-Maschine und bei chirurgischen Eingriffen im allgemeinen sowenig wie möglich oder gar kein Spenderblut zu verwenden.

22. Als Aufarbeitung wird eine Kombination angewendet: Dialyse der Milch gegenüber Wasser und Absorption der nicht polaren Komponenten aus dem Dialysat an einer Vorkonzentrierungssäule des LC-Systems (RP, 40 μm).

The purification is a combination of dialysing the milk against water and absorption of the nonpolar components from the dialysate on the preconcentration column of the LC-system used (RP, 40 μm).

23. Das tragbare Gerät wird auch die Wahrscheinlichkeit verringern, dass ein Patient zur Notfallbehandlung ins Krankenhaus eingeliefert werden muss, da eine kontinuierliche Dialyse sehr viel wirksamer ist als ein Behandlung mit Unterbrechungen.

24. Cinacalcet senkte iPTH und Ca x P sowie Calcium-und Phosphat-Spiegel ab, unabhängig vom Ausgangs-iPTH-oder Ca x P-Spiegel, von der Dialysemodalität (Peritonealdialyse versus Hämodialyse), von der Dauer der Dialyse und ob Vitamin D angewendet wurde oder nicht

25. Netlink: Seit Oktober 2001 können gemäß einer Vereinbarung zwischen der deutschen und der französischen Sozialversicherung die Krankenhäuser Baden-Württembergs bei der Behandlung von Dialyse-Patienten aus dem Elsass die französische VITALE-Karte lesen und auf deren Grundlage den Vordruck E 112 ausstellen.

26. Urteil des Gerichtshofes vom 6. Februar 1996. - Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. gegen Johanna Lewark. - Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesarbeitsgericht - Deutschland. - Mittelbare Diskriminierung von Arbeitnehmerinnen - Ausgleich für die Teilnahme an Schulungsveranstaltungen, mit denen Betriebsratsmitgliedern die für die Ausübung ihres Amtes erforderlichen Kenntnisse vermittelt werden. - Rechtssache C-457/93.