brennstoffzelle in English

Brennstoffzelle [brɛnʃtɔftsɛlə]nsf fuel cell

Sentence patterns related to "brennstoffzelle"

Below are sample sentences containing the word "brennstoffzelle" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "brennstoffzelle", or refer to the context using the word "brennstoffzelle" in the Germany - English Dictionary.

1. Alkalische direkt-methanol brennstoffzelle

Alkaline direct methanol fuel cell

2. Bipolare platte für eine brennstoffzelle

Bipolar plate for a fuel cell

3. Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage (12) für ein Kraftfahrzeug (10), mit einer Brennstoffzelle.

The invention relates to an air-conditioning system (12) for a motor vehicle (10), having a fuel cell.

4. Das Konzept ist "eine sehr kleine Brennstoffzelle mit einer sehr großen Batterie.

5. Die Erfindung betrifft ferner eine derartige Brennstoffzelle mit erhöhter Aktivierung der Kathodenreaktion.

The invention relates to another similar fuel cell with increased activation of the cathode reaction.

6. Eine Brennstoffzelle, bestehend aus einem Elektrolyten und beidseitig hieran angrenzenden Elektroden.

A fuel cell, comprising an electrolyte and adjacent electrodes on both sides thereof.

7. Ein Verfahren zum Bereitstellen elektrischer Energie mittels einer Brennstoffzelle (12) weist folgende Schritte auf: - Beaufschlagen einer Anode (8) der Brennstoffzelle (12) mit einem Brenngasstrom (60); - Beaufschlagen einer Kathode (4) der Brennstoffzelle (12) mit einem Oxidatorstrom (50); - Erzeugen eines Brennerabgasstroms (58) mittels eines Brenners (22); und - Beaufschlagen der Kathode mit dem Brennerabgasstrom (58).

8. Es ist im Grunde eine umgekehrte Brennstoffzelle, die die Marsatmosphäre einsaugt und Sauerstoff auslässt.

9. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Bipolarplatte (1) für eine Brennstoffzelle, umfassend eine Anodenplatte (1.1) und eine mit dieser gefügte Kathodenplatte (1.2).

10. Die Brennstoffzelle (14) bildet mit dem Membran/Elektrodenblock (15), dem Kraftstofftank (16), dem Sauerstoffspeicher (18) und der Wasserspeichereinheit (20) ein modulares, geschlossenes System.

The fuel cell (14) forms a modular, closed system with the membrane/electrode block (15), fuel tank (16), oxygen accumulator (18) and water accumulator unit (20).

11. Das Brennstoffzellensystem (1) weist eine Brennstoffzelle (2) auf, welcher Luft und Wasserstoff aus wenigstens einem Wasserstoffdruckspeicher (7.1, 7.2, 7.3) zuführbar ist.

The fuel cell system (1) has a fuel cell (2), to which air and hydrogen from at least one hydrogen pressure accumulator (7.1, 7.2, 7.3) can be supplied.

12. Eine Brennstoffzelle zur Erzeugung elektrischen Stromes besteht wie üblich aus eine Anode, der Kathode und der dazwischen angeordneten gasdichten und elektrisch isolierenden Membran.

13. Eine Polymer-Elektrolyt-Membran (PEM)-Brennstoffzelle ist im Grunde eine Batterie, die Elektrizität häufig mit gespeichertem Wasserstoff und Sauerstoff aus der Luft erzeugt.

Polymer electrolyte membrane (PEM) fuel cells are essentially batteries that produce electricity often using stored hydrogen fuel and oxygen from the air.

14. Der Stapel von Membran-Elektroden-Einheiten, Bipolarplatten und Endplatten ist von Verteil- und Sammelkanälen für die Ver- und Entsorgung der Brennstoffzelle mit Brennstoff, Oxidationsmittel und Kühlmittel durchzogen.

15. Diese für die Reaktionskomponenten der Brennstoffzellenreaktion undurchlässige, protonenleitfähige, flexible Elektrolytmembran für eine Brennstoffzelle, umfasst einen stoffdurchlässigen, flexiblen, durchbrochenen, ein Glas umfassenden Träger, wobei der Träger mit einem Gel durchsetzt ist, das geeignet ist selektiv Protonen durch die Membran zu leiten.

16. Die Vorrichtung ist ausgestattet mit einer zum Kathodenraum (3) der Brennstoffzelle (2) führenden Zuführleitung (7), in welcher ein Verdichter (8) angeordnet ist, und einer von dem Kathodenraum (3) abführenden Abführleitung (13), in welcher ein Expander (11) angeordnet ist, und einer sich zwischen einem Ausgang (81) des Verdichters (8) und einem Eingang des Expanders (11) erstreckenden und die Brennstoffzelle (2) umgehende Bypassleitung (14), in welcher ein erstes Strömungswiderstandselement (15) angeordnet ist, wobei eine Rezirkulationeseinrichtung (17) zum Rückführen von Oxidationsmittel, welche in Strömungsrichtung des Oxidationsmittels nach dem Verdichter (8) von der Zuführleitung (7) abzweigt und vor dem Verdichter (8) wieder in die Zuführleitung (7) mündet.

17. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass, wenn ein Wärmebedarf höher ist, als bei dem optimalen Betriebspunkt der Brennstoffzelle (21) in der Brennstoffzellenanlage (20) erzeugbar ist, der erste Anteil des ersten Brennstoffes im Vergleich zum optimalen Betriebspunkt erniedrigt ist, so dass mehr Wärme als am optimalen Betriebspunkt in dem Nachbrenner (24) erzeugt wird.

According to the invention, when a demand for heat is greater than can be generated in the fuel cell system (20) at the optimal operating point of the fuel cell (21), the first portion of the first fuel is reduced relative to the optimal operating point, so that more heat is generated in the afterburner (24) than at the optimal operating point.