betriebsspannung in English

Betriebsspannung [bətriːpsʃpanuŋ]nsf operating voltage

Sentence patterns related to "betriebsspannung"

Below are sample sentences containing the word "betriebsspannung" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "betriebsspannung", or refer to the context using the word "betriebsspannung" in the Germany - English Dictionary.

1. Betriebsspannung (V) Wechselstromkreis: ...

Working voltage (V) AC circuit: ...

2. Betriebsspannung (V) Wechselstromkreis:

Working voltage (V) AC circuit:

3. Ist die Betriebsspannung des Stromkreises niedriger als # Volt Gleichspannung oder # Volt Wechselspannung, so sind keine Maßnahmen erforderlich

If the working voltage of the electric circuit is lower than # volts DC or # volts AC, no requirements are necessary

4. Die Kenndaten der Messbrücke lauten: Betriebsspannung #-# Volt, sinus- oder rechteckförmiger Wechselstrom mit #-# Hz, Messbereich mindestens #,#-# kΩ

General specifications of the bridge are #-# Volt operating voltage, a sinus or rectangular shaped alternating current of # – # Hz, and a measuring range of at least #,# – # kΩ

5. Die Kenndaten der Messbrücke lauten: Betriebsspannung 1-3 V, sinus- oder rechteckförmiger Wechselstrom mit 50-1000 Hz, Messbereich mindestens 0,1-30 kΩ.

General specifications of the bridge are 1-3 Volt operating voltage, a sinus or rectangular shaped alternating current of 50 - 1000 Hz, and a measuring range of at least 0.1 -30 kΩ.

6. Die GPS Ansicht informiert zusätzlich zur aktuelle Position über Datum, Uhrzeit, Geschwindigkeit, Höhe, Richtung, Betriebstemperatur sowie Betriebsspannung.

In the GPS view, information is presented to complement the actual position, like date, time, velocity, height, direction, temperature and supply voltage.

7. Ist die Betriebsspannung des Stromkreises niedriger als 60 Volt Gleichspannung oder 25 Volt Wechselspannung, so sind keine Maßnahmen erforderlich.

If the working voltage of the electric circuit is lower than 60 volts DC or 25 volts AC, no requirements are necessary;

8. Durch Herstellen oder Unterbrechen solcher Kurzschlussverbindungen (4) werden elektrische und/oder optische Eigenschaften, insbesondere die Betriebsspannung, des LED-Moduls eingestellt.

Electrical and/or optical properties, in particular the operating voltage, of the LED module are adjusted by establishing or interrupting such short-circuit connections (4).

9. Wenn Wechselstrom- und Gleichstrom-Sammelschienen galvanisch verbunden sind, muss der Isolationswiderstand zwischen der Hochspannungssammelschiene und der elektrischen Masse, bezogen auf die Betriebsspannung, mindestens 500 Ω/V betragen.

If AC buses and DC buses are galvanically connected, isolation resistance between any high voltage bus and the electrical chassis shall have a minimum value of 500 Ω/volt of the working voltage.

10. Wenn Wechselstrom- und Gleichstrom-Hochspannungssammelschienen galvanisch verbunden sind, muss der Isolationswiderstand zwischen allen Hochspannungssammelschienen und der elektrischen Masse, bezogen auf die Betriebsspannung, mindestens 500 Ω/V betragen.

If AC high voltage buses and DC high voltage buses are galvanically connected isolation resistance between all high voltage busses and the electrical chassis shall have a minimum value of 500 Ω/V of the working voltage.

11. Wenn Wechselstrom- und Gleichstrom-Hochspannungssammelschienen galvanisch verbunden sind, muss der Isolationswiderstand zwischen der Hochspannungssammelschiene und der elektrischen Masse, bezogen auf die Betriebsspannung, mindestens 500 Ω/V betragen.

If AC high voltage buses and DC high voltage buses are galvanically connected isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis shall have a minimum value of 500 Ω/volt of the working voltage.

12. Wenn jedoch alle Wechselstrom-Hochspannungssammelschienen auf eine der beiden nachstehenden Arten geschützt sind, muss der Isolationswiderstand zwischen der Hochspannungssammelschiene und der elektrischen Masse, bezogen auf die Betriebsspannung, mindestens 100 Ω/V betragen:

However, if all AC high voltage buses are protected by one of the two following measures, isolation resistance between any high voltage bus and the electrical chassis shall have a minimum value of 100 Ω/V of the working voltage:

13. Eine Prüfwicklung (14) auf der Sekundärseite (3) des Transformators (1) ist über einen Gleichrichter (15) mit dem Versorgungseingang (7) eines Schützes (5) verbunden, so daß nach dem Einschalten des Transformators (1) die Schalter (6) des Schützes (5) schließen und dadurch liegen die Widerstände (10) nicht mehr zwischen Betriebsspannung (4) und der Primärwicklung (2).