beratungsstelle in English

Beratungsstelle [bəraːtuŋsʃtɛlə]nsf information centre

Sentence patterns related to "beratungsstelle"

Below are sample sentences containing the word "beratungsstelle" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "beratungsstelle", or refer to the context using the word "beratungsstelle" in the Germany - English Dictionary.

1. Betrieb einer juristischen Beratungsstelle für Inkassounternehmen

Operating a legal advice centre for debt collection businesses

2. gewerbliche Mittlerorganisation eine private Beratungsstelle für Verwaltungsangelegenheiten, Beförderungsunternehmen oder ein Reisebüro (Reiseveranstalter oder Endverkäufer

commercial intermediary means a private administrative agency, transport company or travel agency (tour operator or retailer

3. Ich grüße die Pilger aus Rio de Janeiro, Salerno, Piacenza, Veroli und Acri wie auch die Beratungsstelle »La famiglia « aus Mailand und die italienischen Bruderschaften des dritten Ordens der Trinitarier.

I greet the pilgrims from Rio de Janeiro, Salerno, Piacenza, Veroli and Acri, as well as consultors of “The Family” of Milan, and the Italian Societies of the secular Order of the Trinity.

4. Timotheus 6:10). Eine Langzeitstudie, veröffentlicht von der staatlichen Beratungsstelle für Spielsüchtige in Arizona (USA), ergab, dass viele Spielsüchtige bereits in jungen Jahren mit dem Spielen anfingen, indem sie „kleine Summen bei Sportveranstaltungen oder beim Kartenspiel mit Freunden oder Angehörigen einsetzten“.

5. Für die Zwecke von Unterabsatz 1 Buchstabe b gilt die Unparteilichkeit der Prüfstelle als gefährdet, wenn die Beziehungen zwischen ihr und der Beratungsstelle, der Einrichtung der technischen Hilfe oder der sonstigen Einrichtung auf gemeinsamem Eigentum, gemeinsamen Verwaltungsstrukturen, gemeinsamer Leitung oder gemeinsamem Personalbestand, gemeinsam genutzten Ressourcen, gemeinsamen Finanzen, gemeinsamen Verträgen oder Vertriebsstrukturen oder der gemeinsamen Zahlung von Verkaufsprovisionen oder sonstigen Anreizen für die Empfehlung neuer Kunden beruhen.