beliebig in English

beliebig [bəliːbiç] any, any desired

Sentence patterns related to "beliebig"

1. "Beliebig", "Hochformat", "Querformat".

2. Gesamtbilirubin > # # ULN ASAT: beliebig

3. Ich kann Regeln nicht beliebig ändern.

4. Und das kann man beliebig wiederholen. "

5. Die grauenerregende Liste ließe sich beliebig fortsetzen.

6. Solche Negativbilanzen ließen sich beliebig fortsetzen.

Negative statistics of this kind can be reeled off ad infinitum.

7. Der Körper kann beliebig seine Gestalt verändern.

8. Sie können beliebig viele Tabs in Chrome öffnen.

9. Sie können beliebig viele Offline-Conversion-Aktionen messen.

10. Diese Liste lässt sich beliebig fortsetzen.

11. Eine Zeichenfolge kann beliebig viele alphanumerische Zeichen aufnehmen.

A string can contain any number of alphanumeric characters.

12. Aber du kannst das Loch nicht x-beliebig füllen.

13. Eine Zielgruppe kann für beliebig viele Ziele veröffentlicht werden.

14. Baugruppenträger bestehend aus beliebig kombinierbaren Seitenteilen, Verbindungsschienen, Verriegelungsschienen, Stütz- und Führungsleisten

Subracks consisting of multi-combination side parts, connector rails, locking rails, support and guide strips

15. Es können beliebig viele Nutzer zu einem Konto hinzugefügt werden.

16. Hierzu wird die Matrix der netzabhängigen Schrittkoeffizienten erzeugt und beliebig oft potenziert.

For this purpose a matrix is formed, which is dependent on the network's admittances and contains the integration's coefficients.

17. Es sind dabei beliebig viele unterschiedliche Indizes für unterschiedliche Bereiche Ihrer Website möglich.

As with all of phpCMS, a database is not needed for indexing.

18. Mit Bridge Modus können Sie Ihr Netz mit wenig Bandbreite Verlust beliebig erweitern.

With bridge mode you can extend your net at will with little loss of bandwidth.

19. Bei den Regulären Ausdrücken steht es für keine weitere oder beliebig ofte Wiederholung.

Sometimes used as symbol for multiplication in older manuscripts (first with Johann Rahn in »Teutsche Algebra«, 1659). You can use Google as acalculator and use it a symbol for multiplication.

20. Die Liste der Themen ließe sich beliebig fortsetzen, meine Redezeit erlaubt dies nicht.

I could continue with this list of subjects almost ad infinitum , but my speaking time is limited.

21. Wenn du deine benutzerdefinierte URL teilst, kannst du Großschreibung und Akzente beliebig ändern.

22. f) Wassersportfahrzeug: privates Wasserfahrzeug zu Reisezwecken, dessen Route von den Reisenden beliebig festgesetzt wird;

(f) pleasure craft means private boats intended for journeys whose itinerary depends on the wishes of the user;

23. Ein ausgefeiltes Rollen-Rechte-System erlaubt die passgenaue Administration von beliebig vielen Zugriffsrechten.

A sophisticated role and capability system allows tailored administration of any number of access rights.

24. Man kann so beliebig Steigungen und Perspektiven der Menschen im Orchester verändern.

25. In einer Projektdatei definieren Sie beliebig viele Bauabschnitte, Teilprojekte, Skalen, Lagepläne und Diagramme als Zellen.

The key benefits of TILOS is the flow of visual data in terms of time and place on one plan. CPM schedules and network diagrams are more analytical, but they fail to provide a visual connection between the project plan and the project itself.

26. Die Lauffläche der Kugel muss einen Steigungswinkel von etwa 3° aufweisen, sie kann beliebig lang sein.

The running surface of the ball has to have a pitch angle of approximately 3° and may be of any length.

27. Und schichten kann dies bedeuten, oder das, oder etwas beliebig anderes im Raum.

28. Weil Gewinne es uns erlauben, jegliche Lösung, die wir geschaffen haben, beliebig zu vergrößern.

29. Es ist möglich, Analogeingangs-, Analogausgangs-, Digital-I/O- und Schaltmodule beliebig zu kombinieren, um den jeweiligen Anwendungsanforderungen zu entsprechen.

Mix and match any combination of analog input, analog output, digital I/O, and switching modules to meet your application requirements.

30. Man kann die Zeit für alle beliebig lang anhalten, aber danach wird sie für einen selbst dreimal so lang angehalten.

31. Im Gegensatz zum Loop Orbit können die Sterne auf Box Orbits dem Zentrum des Systems beliebig nahe kommen.

32. Leute bewerten beliebig gehörte Abschnitte in der Wiederholungsschleife als musikalischer als Abschnitte, die sie nur einmal gehört haben.

33. Vorteile des erfindungsgemässen Aktinometers sind seine beliebig häufige Verwendbarkeit, seine schnelle und genügend genaue Anzeige, seine passive Arbeitsweise sowie sein niedriger Preis.

Advantages of the actinometer of the invention include the fact that it can be used repeatedly, its rapid and adequately accurate indication, its passive mode of operation and its low price.

34. Die zur absorptiven Abtrennung der Carbonyle eingesetzte Aktivkohle kann beliebig oft regeneriert werden, wobei Adsorptionskapazität als auch -qualität vollständig erhalten bleiben.

The activated carbon used for the absorptive separation of the carbonyls can be regenerated as often as desired, while both the adsorption capacity and quality remain unaltered.

35. Dieses Arduino-Projekt, das ich: "Es reicht!" nenne, stellt den Fernseher beliebig auf lautlos, wenn eine dieser überbewerteten Personen erwähnt wird.

36. In den 90er Jahren entdeckten Origamikünstler diese Prinzipien und stellen fest, dass wir beliebig komplizierte Figuren machen können, indem wir einfach Kreise packen.

37. Es sind der Darstellung entsprechend graphische und alphanumerische Daten gespeichert, die einander beliebig zugeordnet und durch eine Anzeigeeinrichtung angezeigt werden.

Stored graphic and alphanumeric data corresponding to the representation may be associated to each other in any desired manner and displayed by a display device.

38. Das oben gestellte Problem kann man schön auf beliebig viele Damen verallgemeinern, man muss allerdings die Größe des Feldes anpassen.

It's not hard to generalize the problem above to n Queens on a NxN checkers board.

39. Ihre selbst erstellte Datendatei darf beliebig viele Felder für die Beschriftung und Beschreibung der Punkte in Google Earth Pro enthalten.

40. Hiermit kann man Additionen, Subtraktionen und Multiplikationen mit (fast) beliebig langen ganzen Zahlen auf dem Casio Algebra FX 2.0 Plus Taschenrechner durchführen.

You can use this program for addition, subtraction and multiplication of long integers on the Casio Algebra FX 2.0 Plus calculator.

41. Conch lässt sich dämpfen, kochen, dörren, grillen, frittieren, zur Fischfrikadelle verarbeiten, zusammen mit Reis kochen oder als Suppeneinlage verwenden — die Liste ließe sich beliebig fortsetzen.

42. In anderen Teilen der Welt gibt es Geschichten von Tigern, Ebern, Krokodilen und sogar Katzen, die zwischen menschlicher und tierischer Gestalt beliebig wechseln können.

43. Im Tagesverlauf mag der Vater oder die Mutter Ratgeber, Koch, Haushälter, Lehrer, Zurechtweiser, Freund, Handwerker oder Krankenpfleger sein — und die Aufzählung ließe sich beliebig fortsetzen.

44. Man kann außerdem auch ganz einfach Pinsel beliebig anpassen, das Arbeiten mit durchsichtigen Bildern (Alpha-Kanal) ist auch sehr einfach zu bedienen.

You can also easily edit your brushes, and working with the alpha-channel is finally an easy feature.

45. Es wurde bereits gezeigt, dass die Annahme von beliebig kleinen Transaktionskosten zu Modellen wie der fraktionierten Brownschen Bewegung frei von Arbitrage führt.

46. Die Summen- und Saldenliste informiert über den aktuellen Stand auf den Buchungskonten. Der Benutzer hat die Möglichkeit Konten aus einer beliebig ausgewählten Abrechnungsperiode zu filtern.

The accounting module in Comarch ALTUM includes all the crucial accounting functionalities: accounts payable, accounts receivable, general ledger, trial balance, chart of accounts, financial statements, and bank reconciliation.

47. Untersucht wird die Spannungsverteilung in einer dicken Platte, die eine dünne Klebeschicht enthält und längs der Ränder durch beliebig verteilte Randspannungen beansprucht wird.

The stress distribution of the thick plate containing a thin adhesive layer is investigated under arbitrarily distributed loads applied along the edges.

48. Um die Rotationsachse (33) und die Achse des Anlenkkörpers (35) ist ein Gelenkhals (27) in eine beliebig wählbare Winkelstellung bezüglich Inklination und Rotation verschwenkbar.

A joint neck (27) can be pivoted about the axis of rotation (33) and the articulation member axis (35) at any selected angle of inclination or rotation.

49. Zucker und Aromastoffe dürfen nicht beliebig zugesetzt werden, für diese Getränke gibt es klare Definitionen, die sogar sehr strikt sind, nicht zuletzt auf Verlangen der Industrie.

50. Dies erlaubt ihnen modulare Logic Komponenten zu entwickeln, wie zum Beispiel “Und”, “Oder”, Nicht-Gatter und Signal Verstärkern, die mit beliebig großen Computern verbunden werden können.

This allows the creation of modular logic components such as AND, OR, and NOT gates and signal amplifiers, which can be linked into arbitrarily large computers.