belästigen in English

belästigen [bəlɛstigən] to bother, to discommode, to harass, to importune, to incommode, to molest, to peste

Sentence patterns related to "belästigen"

1. Nicht belästigen.

2. Wir belästigen niemanden.

3. Wir belästigen ungern aufrechte Bürger.

4. Ich will dich nicht belästigen.

5. Dann sag, sie würden dich belästigen.

6. Ich werde Sie nicht weiter belästigen.

7. Die belästigen uns hier doch nur.

8. Sie belästigen dich mit Pokalräumen und Zeugnissen.

9. Sie langweilen sich und belästigen jemand anderen.

10. Wenn dich irgendwelche Typen belästigen, ruf mich an.

11. Und sicherstellen, dass die uns nie mehr belästigen.

12. Bedrängen bedeutet von allen Seiten umgeben oder einengen, belästigen oder quälen.

13. Um diese Zeit herum begannen die Dämonen, mich zu belästigen.

14. Die Jünger sagten den Leuten, sie sollten Jesus nicht belästigen.

15. Wir können Rebellen hinter unseren Linien nicht erlauben, uns ungestraft zu belästigen.

16. Verwenden Sie Hangouts nicht, um andere zu belästigen, zu bedrohen oder einzuschüchtern.

17. Und ohne, dass Sie das wissen, ist der Experimentierende darauf trainiert, Sie zu belästigen.

18. Doch wenn Jonah ziemlich holt seine Geldbörse, umsichtige Verdacht noch zu belästigen die

19. Lord Liu, es wäre nicht ratsam, den Kaiser wegen einer Nichtigkeit zu belästigen.

20. Anderen wegen ihres Glaubens oder gesellschaftlichen Standes Leid oder Schmerz zufügen; andere belästigen oder unterdrücken.

21. Ich lasse mein Kind nicht von jemandem belästigen, der ein Tommy Bahama-Shirt trägt.

22. Und der Heilige Geist ergoss sich über uns... und jetzt werde ich Sie nicht weiter belästigen.

23. Sheriff, ich würde Sie nicht belästigen, wenn ich nicht denken würde, dass Sie ein ernsthaften Problem hätten.

24. Sie sollten jedoch auch daran denken, daß Erwachsene in der Regel Kinder nicht sexuell belästigen wollen.

25. Und hoffentlich werden sie so sensibel sein, dass sie die Kunden nicht noch mit einem zusätzlichen Absatzkanal belästigen wollen.

26. Zum Beispiel wird furchtbarer Schaden angerichtet, wenn Kirchenleitungen pädophile Priester dulden, die immer wieder Jungen und Mädchen sexuell belästigen.

27. Bald nach Beginn des Vortrages begann die Menschenmenge, auf den Redner einzudringen und ihn durch Zwischenfragen zu belästigen.

28. Sie sollten vor gewissenlosen Händlern geschützt werden, die versuchen, sie irrezuführen und sie durch unehrliche Werbung und betrügerisches Marketing zu belästigen.

29. Und wenn Sie denken, Sie können mich einschüchtern, mich in meinem eigenen Haus derart belästigen, werde ich eine offizielle Beschwerde einreichen.

30. Ich bin also nackt zu dir ins Bett gestiegen und wollte dich belästigen, und du hast mir eine Zwangsjacke angezogen.

31. Offenbar mag es ihr geschätzter Führer, seine Gefolgsleute auszusenden, um Menschen zu folgen, fotografieren und zu belästigen, die es wagen ihn zu kritisieren.

Apparently, their esteemed leader likes to send his acolytes out to follow, photograph and harass people who dare to criticize him.

32. Inhalte oder Verhaltensweisen, die dazu dienen, andere böswillig zu belästigen, zu bedrohen oder zu schikanieren, sind auf YouTube nicht zulässig.

33. Zieht euch nicht in euch selbst zurück, lasst euch nicht von den kleinen Streitereien zu Hause belästigen, bleibt nicht Gefangene eurer Probleme.

34. Viele Schüler berichten, dass das Militär und andere Sicherheitskräfte Schul- und Universitätsgelände besetztet haben und Schüler und Studenten beobachten und belästigen, die den Oromo angehören.

35. Zu Beginn treiben die Seelen als unsichtbarer Poltergeist ihr Unwesen und belästigen ihre hinterbliebenen Familienmitglieder durch das Entwenden von Essen und das Verrücken von Möbeln.

36. Nun, er wird Sie wahrscheinlich nicht nochmal belästigen, aber, hören Sie, wenn, hm... wenn irgendwer anders von Bobbys Familie auftaucht und Sie belästigt, rufen Sie mich einfach an.

37. Der Layne-Vorfall. Die Mailingliste debian-security wurde für eine lange Zeit von einem unintelligenten Individuum geplagt, der nicht davon abließ, die Liste mit obszönen Sprüchen zu belästigen anstatt zu verschwinden.

38. Google erlaubt keine Inhalte, die zum Ziel haben, Einzelpersonen oder Gruppen zu belästigen, auszubeuten oder zu verunglimpfen, und in denen Hass, Rassismus, Gewalt oder die Diskriminierung von Einzelpersonen oder Gruppen propagiert werden.

39. Wir betrachten sie manchmal als sonderbare Leute, die uns belästigen, die einfach an unsere Türe klopfen und uns unter Anführung vieler Zitate aus der Bibel sagen, daß das Ende der Welt herbeigekommen sei.

40. Am Schluß bemerkte der Schulleiter: „Wenn alle Kinder so erzogen würden wie die Kinder von Jehovas Zeugen, dann sähe es in unserer Schule besser aus, und keines der Kinder würde andere belästigen oder freche Antworten geben.“

41. Nov. (Lusa) - die Verbindung der Hotels des Südens von Moçambique gefallen in diesem Freitag der Politik, um während des weltweiten des Fußballs von 2010 kooperativer zu sein und verhindert „, um die Touristen zu belästigen“, die im übergang für das Südafrika sind.

42. Wenn es auch wahr ist, daß die Verordnungen über das Hausieren auch zum Zweck haben, die Öffentlichkeit vor denen, welche sie belästigen, zu schützen, so wäre es doch übertrieben, die religiöse Propaganda in den Häusern unter dem Deckmantel des Gesetzes über den Warenhandel zu verhindern und damit die Meinungsfreiheit zu verletzen, welche durch die Verfassung gewährleistet wird.“