belohnen in English

belohnen [bəloːnən] to recompense, to remunerate, to requite, to reward

Sentence patterns related to "belohnen"

1. Jehova wird Euch belohnen.“

2. Und Jehova wird sie dafür belohnen.

3. Aus Dankbarkeit wird sie uns reich belohnen.

4. Liebe Schwestern, Gott wird euch belohnen,

5. Die Götter lieben es einen Narr zu belohnen.

6. Warum verspricht Jehova seinen Anbetern, sie zu belohnen?

7. Denn gemäß der Handlungsweise des Erdenmenschen wird er ihn belohnen.“

8. Möge Jehova deine Handlungsweise belohnen“ (Ruth 2:8-12).

9. Ich dachte, Gott würde mich belohnen, weil ich brav war.

10. Loben und belohnen Sie es — auch für noch so kleine Fortschritte.

11. Er verspricht, ihn dafür zu belohnen, wenn er wieder zu Geld komme.

12. Sie beugen sich runter, sie streicheln ihn - Sie belohnen ihn für das Anspringen.

13. Dann wird unser Vater, „der im Verborgenen zusieht“, uns vergelten, das heißt belohnen.

14. Die Götter werden sicherlich... jeden großzügig belohnen, der stark genug ist, ihn zu schlagen.

15. Sie möchten auch uns belohnen. Wir müssen nur einen starken Glauben entwickeln wie Martha.

16. Wenn er genug Wein intus hat, dann will ich ihn für seine Treue belohnen.

17. Sollten wir nicht lieber Menschen dafür belohnen, wenn sie sich mit anderen Meinungen auseinandersetzen?

18. Unser Gott freut sich sehr, wenn er auch uns für unsere Demut belohnen kann.

19. Es ist wohl die ganz eigene Art der Firma Kraft, Loyalität zur Krone zu belohnen.

20. 8 Jehova hat verheißen, die zu belohnen, die ‘seinen Namen fürchten’ (Offenbarung 11:18).

21. 10. (a) Wie wird Jehova die exilierten Juden belohnen, wenn sie auf ihn hören?

22. Es ist alter Brauch, siegreiche Generäle zu belohnen... und niemand verdient es mehr als Sie.

23. Letztlich wird Jehova seine Diener natürlich mit ewigem Leben belohnen (Johannes 5:24; Offenbarung 21:4).

24. Aber wir können auch die Leute unterstützen und belohnen, die mit ihrem kognitiven Überfluss gesellschaftlichen Wert schaffen.

25. Das sind normalerweise tolle Programme für Unternehmen, die Hacker für jede Sicherheitslücke belohnen, welche sie im Quellcode finden.

26. Er, der es sogar bemerkt, wenn ein Spatz zu Boden fällt, wird uns auf seine Weise belohnen.

27. In Sprüche, Kapitel 3 wird uns versichert, dass Jehova unser Vertrauen belohnen wird — er wird unsere „Pfade gerade machen“.

28. Ich war ziemlich sicher, daß man mich erschießen würde, und so bat ich Jehova, er möge meinen Glauben belohnen.

29. Bleiben wir daher Jehova unerschütterlich ergeben, völlig überzeugt, dass er diejenigen reich belohnen wird, „die ihn beständig lieben“.

30. Im Wesentlichen sollten wir also das heutige digitale Ökosystem überdenken und unsere Erfahrungen neu gestalten und Tiefgang, Umgangsformen und Verständigung belohnen.

31. Insbesondere kann das Pflegegeld vom Begünstigten dazu verwendet werden, einen Angehörigen seiner Familie oder seiner Umgebung, der ihn unentgeltlich pflegt, zu belohnen.

32. Wer auf Götzen vertraut oder durch sie betet, sieht in ihnen Retter, die übermenschliche Kräfte besitzen und jemanden belohnen oder aus Gefahr befreien können.

33. Es ist Teilnehmern nicht gestattet, positive Bewertungen, Umfragen oder positives Feedback anderer Art im Zusammenhang mit Google Kundenrezensionen anzuregen, zu erbitten oder Kunden dafür zu belohnen.

34. Kor. 15:58). Jehova Gott, der „Herr der Ernte“, wird uns in alle Ewigkeit für unsere „Arbeit und die Liebe“ belohnen, die wir „seinem Namen gegenüber“ gezeigt haben (Heb.

35. Insbesondere kann das Pflegegeld, wie die deutsche Regierung selbst angegeben hat, vom Begünstigten dazu verwendet werden, einen Angehörigen seiner Familie oder seiner Umgebung, der ihn unentgeltlich pflegt, zu belohnen.

36. Wenn wir das tun, können wir sicher sein, daß er uns für die freiwilligen Opfergaben, die wir zur Förderung der wahren Anbetung darbringen, belohnen wird (Hebräer 11:6).

37. Flüchtlinge mit dem europäischen Flüchtlingsstatus, Leistungen und Weiterbildungsprogrammen zu belohnen, wird uns eine noch größere Schwemme von Asylbewerbern bescheren, und viele werden bei dem Versuch, auf dem europäischen Festland Fuß zu fassen, ertrinken.

38. Um Sorgen über schlecht investierte Gelder zu mildern, sollten die Mikrofinanzinstitute solche KMU-Eigentümer belohnen, die ihre Kredite zur Finanzierung der Widerstandsfähigkeit gegen den Klimawandel und für Projekte erneuerbarer Energien einsetzen.

To allay concerns about money being poorly spent, microfinance institutions should reward SME owners who use loans to finance climate-change resilience and renewable-energy projects.

39. Wenn sich Gott andererseits auf Grund seiner Gerechtigkeit darauf beschränkt hätte, nach dem Recht zu verfahren, das heißt, zu belohnen oder zu bestrafen, hätten sich die Menschen in einer aussichtslosen Lage befunden.

40. Wenn man also in der glücklichen Lage ist, einen kleinen weißen Ball mit einem Metallstab in ein mehrere hundert Meter entferntes Loch zu schlagen, ist unsere Gesellschaft bereit, einen mit einigen hundert Millionen Dollar zu belohnen.

41. Die haushaltspolitische Verschwendung der Vergangenheit heraufzubeschwören, ließ einen Angriff der Rentenmärkte auf die schwer verschuldeten Regierungen plausibler (und wahrscheinlicher) erscheinen; die Confidence Fairy versprach, die haushaltspolitische Zurückhaltung zu belohnen, indem sie die Volkswirtschaft produktiver machte.

42. Dennoch, besonders wo Regulatoren es jetzt belohnen Strom zu sparen, verschieben sich die Investitionen radikal zu Effizienz, Antwort auf Nachfrage, Kogeneration, Erneuerbaren und Wegen, sie alle zuverlässig zusammenzustricken mit weniger Übertragung und wenig oder keiner Massenstromspeicherung.

43. IN DER Demokratischen Republik Kongo verleiht die Vereinigung kongolesischer und afrikanischer Journalisten für die Entwicklung (AJOCAD) eine solche Auszeichnung, um „Personen oder soziale Organisationen zu belohnen, die sich dadurch hervortun, daß sie zur Entwicklung [des Kongo] beitragen“.

44. 13 Ein bekannter Unterhaltungskünstler machte vor einigen Jahren folgende Feststellung: „Ich kenne erfolgreiche Männer, die Firmen mit Hunderten von Arbeitern leiten; sie können mit jeder Situation fertig werden, sie wissen, wie sie in der Geschäftswelt zurechtzuweisen und zu belohnen haben.

45. Obwohl das Beförderungssystem theoretisch die Möglichkeit bietet, außergewöhnliche Leistungen in allen Bereichen zu belohnen, wurde die Bereitschaft zum Lernen und zur Weiterentwicklung durch Anwendung neuer Kenntnisse, Erteilen von Schulungen oder Stellenwechsel in der Praxis nicht ausreichend anerkannt.

46. Jedoch hatte ihn eine Gruppe von Hackern beachtet, und tatsächlich sammelten sie über 13.000 Dollar, um ihn für seine Entdeckung zu belohnen, was eine rege Diskussion in der IT-Branche darüber auslöste, wie wir mit Anreizen für Hacker umgehen, das Richtige zu tun.

47. Umgeben von Ginster, Erica, Myrte, Erdbeer- und Mastixbäumen in einer surrealen Stille, oder indem ihr einen schattigen Steineichenwald betretet, werdet ihr betäubt vom Duft des Unterholzes eine authentische und großzügige Natur finden, die euch für jede eurer Mühen belohnen wird.

48. Aus den Akten geht hervor, daß die Treueprämie eine aussergewöhnliche Gratifikation darstellt, die dem Arbeitnehmer einmal jährlich ausbezahlt wird und 9 % der Bruttolohnmasse beträgt; sie soll den Arbeitnehmer für sein Verbleiben im Bausektor belohnen und wird vier Monate nach Ablauf des Rechnungsjahres ausgezahlt.