auszuwählen in English

auszuwählen [austsuːvɛːlən] choose

Sentence patterns related to "auszuwählen"

1. Unmöglich, die perfekte Flasche auszuwählen, oder?

2. Verwende "Tippen & Entdecken", um eine Playlist auszuwählen.

3. Klicken Sie hier, um eine Schrift auszuwählen

4. Die Kunst ist, die richtigen Teile auszuwählen.

5. Es gibt zwei Möglichkeiten, ein einzelnes Datum auszuwählen:

6. Sie können auch versuchen, einen anderen Mobilfunkanbieter auszuwählen:

7. Eine Möglichkeit ist, nur Gedanken aus zuverlässigen Quellen auszuwählen.

8. Reader gab sich größte Mühe, erfahrene Kriminelle auszuwählen.

9. Manchmal ist es schwierig, diese eine Sekunde auszuwählen.

10. Wir empfehlen Ihnen, alle Programme auszuwählen, die Ihren Geschäftszielen entsprechen.

11. Tippen Sie auf "Menü/Select" oder "Los" um sie auszuwählen.

Choose "Menu/Select" or "Action" to select this point.

12. Ich rate dir nur dazu, deine nächsten Züge sorgfältig auszuwählen.

13. Unsere Aufgabe ist es, die geeigneten auszuwählen und sie zu pflastern.

14. DIESES ZIEL ERFORDERT ES, DIE BEAMTEN AUF MÖGLICHST BREITER GRUNDLAGE AUSZUWÄHLEN .

THIS AIM INVOLVES THE NECESSITY OF RECRUITING OFFICIALS ON AS BROAD A BASIS AS POSSIBLE .

15. Da diese unterschiedliche Daten enthalten, ist es wichtig, den Typ sorgfältig auszuwählen.

16. Wenn du auf "Abspann hinzufügen" klickst, wirst du aufgefordert, eine Vorlage auszuwählen.

17. Das wird dir helfen, Stoff auszuwählen, der von größtem Nutzen ist.

18. Ein guter Ausgangspunkt ist, Filme, Musik und Bücher auszuwählen, die aufbauend sind.

19. Während des Installationsprozesses wird Ihnen die Möglichkeit geboten, zusätzliche Software zur Installation auszuwählen.

During the installation process, you are given the opportunity to select additional software to install.

20. Umgekehrt ist es aber nicht möglich, den weniger restriktiven Inventartyp Erweitertes Inventar auszuwählen.

21. Wurde keine Disposition zur Verfügung gestellt, liegt es bei dir, die Hauptgedanken auszuwählen.

22. Wir machten das daher, weil Menschen nicht gut darin sind, zufällige Wörter auszuwählen.

23. Klicken Sie und ziehen Sie über das Bild, um die gewünschte Region auszuwählen

24. 14 Gutes Urteilsvermögen wird dich auch darin unterstützen, deine eigene Unterhaltung sorgfältig auszuwählen.

25. Es besteht die Möglichkeit, unterschiedliche Videos für neue Besucher und wiederkehrende Abonnenten auszuwählen.

26. ▪ Helfen wir ihm, eine einfache Einleitung auszuwählen, die sich für das Versammlungsgebiet eignet.

27. Wir empfehlen Ihnen, die örtliche Zeitzone auszuwählen, damit Ihr Budgetzyklus mit dem jeweiligen Tag endet.

28. Das ist der Grund warum Schönheit ein glücklicher Maßstab ist, die richtige Theorie auszuwählen.

That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory.

29. Thanin bestand darauf, sein Kabinett selbst auszuwählen und verwarf die meisten Vorschläge der Militärjunta.

30. - ist dagegen Hochwald vorherrschend, so sind die Stichprobebäume aus den vorherrschenden Bäumen dieses Bestands auszuwählen.

31. Schaltet die Blockauswahl an bzw. aus. Das erlaubt Ihnen, Textblöcke mit Hilfe der Umschalttaste auszuwählen

32. Die Situation hatte sich so zugespitzt, und wir entschieden, einen zufälligen Kompromisskandidaten aus der Zeitung auszuwählen.

It was getting so acrimonious, we decided to pick a compromise candidate at random from the newspaper.

33. Sie können die Farbauswahl verwenden, um eine Farbe auszuwählen oder einen Farbcode in einen anderen umzuwandeln.

34. Die Betriebsart ist im Einvernehmen mit der Typgenehmigungsbehörde vom Hersteller nach bestem technischem Ermessen auszuwählen.

The mode shall be determined by the manufacturer in agreement with the type-approval authority, based on best engineering judgement.

35. Sie brauchen nur den unten-stehenden Kode auszuwählen und zu kopieren, um ihn zu Ihren Seiten beizufügen.

you just have to select and to copy the following code to add it to your pages.

36. Den mächtigsten Politiker des Landes aufgrund seiner Ansehnlichkeit im Fernsehen auszuwählen mag willkürlich erscheinen, ja sogar leichtfertig.

37. Um Verizon wieder als Mobilfunkanbieter auszuwählen, öffnen Sie ein Terminalfenster und geben Sie den folgenden Befehl ein:

38. Die Bischofschaft beziehungsweise Zweigpräsidentschaft hat die Aufgabe, die Musik für die Abendmahlsversammlung auszuwählen oder zu genehmigen.

39. Um T-Mobile wieder als Mobilfunkanbieter auszuwählen, öffnen Sie ein Terminalfenster und geben Sie den folgenden Befehl ein:

40. Wie sie wird er sich große Mühe gegeben haben, Quellen zu untersuchen, den Stoff auszuwählen und ihn anzuordnen. . . .

41. Im Folgenden findest du ein paar Informationen, die dir dabei helfen, die für dich beste Option auszuwählen.

42. Die an Prüfstationen oder in Betrieben zu prüfenden Nachkommen, Geschwister oder Seitenlinien sind unvoreingenommen auszuwählen und nicht selektiv zu behandeln.

43. Klicken Sie neben Sortieren nach auf die Pfeile, um die Spalte bzw. den Messwert für die Segmentierung der Tabelle auszuwählen.

Next to Sort by, click the arrows to choose the column (metric) used to segment the table.

44. Dann verwendet Ihr Account Manager ein im Hintergrund ausgeführtes Tool, um die Netzwerke und Segmente auszuwählen, die Sie freigeben möchten.

45. Er hat unter anderem verschiedene Techniken erfunden, um copulabasierte Modelle mittels rangbasierter Methoden auszuwählen, zu schätzen und zu überprüfen.

46. Die Anzahl und Stellen der Temperaturmessungen sind im Einvernehmen mit der Typgenehmigungsbehörde vom Hersteller nach bestem technischem Ermessen auszuwählen.

The number and locations of the temperature measurements shall be selected by the manufacturer, in agreement with the type-approval authority, based on best engineering judgement.

47. Dies ermöglicht es Benutzern, sichere Berechnungsprotokolle zu mischen und zu vereinen und das für jede Operation am besten geeignete auszuwählen.

48. Wir empfehlen Ihnen in diesem Fall, für die Benachrichtigung "Ignorieren" auszuwählen, damit Sie auf diese Probleme nicht mehr hingewiesen werden.

49. Nachdem wir ausführlich darüber gesprochen und nachgedacht hatten, hatten Elder Hales und ich die Eingebung, einen bestimmten Bruder auszuwählen.

50. Ich habe 2009 das Chinesische Informationsbüro des Staatsrats gebeten, einen Mehrgenerationen-Stammbaum auszuwählen, der China bei diesem Projekt repräsentiert.