ausgegossen in English

ausgegossen [ausgəgɔsən] poured out

Sentence patterns related to "ausgegossen"

1. * Krieg wird über alle Nationen ausgegossen werden, LuB 87:2.

2. Daraufhin konnte Gottes Geist auf sie ausgegossen werden.

3. „Heiliger Geist wurde auf die Christenversammlung ausgegossen“ (10 Min.):

4. * Laß die Gabe der Zungenrede ausgegossen sein, LuB 109:36.

5. 5 Denn siehe, der Herr hat den Geist tiefen Schlafs über euch ausgegossen.

6. Außerdem war der heilige Geist noch nicht auf „Miterben mit Christus“ ausgegossen worden.

7. Wie wirkt es sich aus, dass Gottes Geist auf sein Volk ausgegossen wird?

8. Zu Pfingsten 33 u. Z. wurde der „Geist der Wahrheit“ auf die Jünger ausgegossen

9. Der Inhalt jedes Röhrchens wird vermischt und auf der Oberfläche einer Minimalagarplatte ausgegossen.

The contents of each tube are mixed and poured over the surface of a minimal agar plate.

10. Der Inhalt jedes Röhrchens wird vermischt und auf der Oberfläche einer Minimalagarplatte ausgegossen

The contents of each tube are mixed and poured over the surface of a minimal agar plate

11. Offenbar wußte Apollos auch nichts davon, daß zu Pfingsten 33 u. Z. der heilige Geist ausgegossen worden war.

12. Über welche symbolischen Frauen sollte Gottes Zorn ausgegossen werden, und was läßt sich im einzelnen über ihre Identität sagen?

13. Deshalb spenden wir kein Blut und lassen auch unser Blut, das ‘ausgegossen’ werden sollte, nicht für eine spätere Transfusion lagern.

14. Wenn solches Öl auf Aarons Haupt ausgegossen wurde, floß es seinen Bart herab und lief auf den Kragen seines Gewandes.

15. Kamin- und Mündungsbären, Pfannenreste und Pfannenbären (die nicht in die Kokille oder Form, sondern in den Sand ausgegossen werden).

16. Daß sich unter denen, auf die zu Pfingsten der heilige Geist ausgegossen wurde, Frauen befanden, liegt auf der Hand.

17. Das tat er spätestens zu Pfingsten des Jahres 33 u. Z., als auf seine in Jerusalem wartenden gehorsamen jüdischen Jünger der heilige Geist ausgegossen wurde.

18. Ich sehne mich danach, dass der Geist des Herrn über mich ausgegossen wird, weil ich seinen Worten leicht und willig glaube.

19. 8 Ab dem Zeitpunkt, wo der heilige Geist ausgegossen wurde, waren viele Informationen und Einblicke für Jesu Jünger überhaupt erst zugänglich.

20. Von einer erhöhten Stellung zur Rechten Gottes im Himmel aus hatte Jesus den heiligen Geist ausgegossen, den er von seinem Vater empfangen hatte (Psalm 110:1).

21. Früher, am Pfingsttag des Jahres 33 u. Z., war in einem Obersaal auf etwa 120 versammelte Jünger Gottes heiliger Geist ausgegossen worden.

22. 2 Als der heilige Geist wie versprochen auf Jesu Jünger in Jerusalem ausgegossen wurde, befand sich auch Maria in ihrer Mitte (Apg.

23. 13 Am Pfingsttag 33 u. Z. waren einige dieser „Brüder aus allen Nationen“ anwesend, als der heilige Geist auf Jesu Jünger ausgegossen wurde.

24. Wie Jehova die Israeliten anwies, mußte Blut auf den Erdboden ausgegossen werden und durfte von den Menschen nicht für eigene Zwecke verwendet werden (5.

25. Denn Jehova hat einen Geist tiefen Schlafes über euch ausgegossen und hat eure Augen verschlossen; die Propheten und eure Häupter, die Seher, hat er verhüllt.

26. Sie erkannte, daß Jehova von nichtjüdischen Gläubigen nicht verlangte, Werke im Gehorsam gegenüber dem mosaischen Gesetz zu verrichten, bevor heiliger Geist auf sie ausgegossen wurde.

27. Ansonsten mußte Blut, das aus einem Geschöpf austrat, auf den Boden ausgegossen, das heißt beseitigt werden (3. Mose 17:13; 5. Mose 12:15, 16).

28. O, welch wunderbares Licht und welch wunderbare Wahrheit wurden an jenem Tag über ihn ausgegossen, als er die herrliche Erscheinung erblickte: Gottvater und der Herr Jesus Christus!

29. Aus diesem Grund sollte die menschliche Gesellschaft die Folgen spüren, wenn die letzte Schale des Grimmes Gottes auf die „Luft“ ausgegossen würde (Offenbarung 16:17-21).

30. Die Legende besagt, dass dieser strenge Krieger, ein Bekenner der Frömmigkeit, aber ein sehr tapferer Mann, für sie Lais und Sonette verfasste, die heute ausgegossen ist, die heute als apokryph angesehen werden.

31. Dadurch, daß Jesus sie anhauchte und sagte: „Empfangt heiligen Geist“, gab er ihnen auf sinnbildliche Weise zu verstehen, daß bald heiliger Geist auf sie ausgegossen werden würde.

32. Viele der Brüder gaben feierlich Zeugnis, daß die damals für die Veröffentlichung zusammengestellten Offenbarungen gewißlich wahr seien, wie es durch den Heiligen Geist bezeugt wurde, der über sie ausgegossen wurde.

33. Die Wahrheiten über das Königreich gehören zu den ‘großen Dingen Gottes’, die ab Pfingsten 33 u. Z. von denen verkündigt wurden, auf die der heilige Geist ausgegossen worden war (Apostelgeschichte 2:11).

34. 15 Und da mein Volk sich in Ohio versammelt, habe ich eine aSegnung bereitliegen, wie man sie unter den Menschenkindern noch nicht erfahren hat, und sie wird ihnen auf ihr Haupt ausgegossen werden.

35. Der Herr hat seinen Geist über seine Kinder ausgegossen - was aus den neuen Technologien, den vereinfachten Verfahren und den immer neuen Hilfsmitteln ersichtlich wird, die es uns ermöglichen, bei der Erlösung der Verstorbenen schneller voranzuschreiten.

The Lord has poured out His Spirit upon His children—which is manifest in new technology, simplified procedures, and expanding resources, which enable us to accelerate our progress in the redemption of the dead.

36. 10 Als Jesus bei seiner Taufe aus dem Wasser heraufkam und heiliger Geist auf ihn ausgegossen wurde, wurde der Geist durch ein Wunder in der Form einer Taube, die über seinem Haupt schwebte, symbolisch dargestellt.

37. Ein junger Mann berichtete Moses, Eldad und Medad würden im Lager als Propheten auftreten, obwohl sie gar nicht dabei gewesen waren, als Jehova seinen Geist auf die 70 älteren Männer ausgegossen hatte, die Moses helfen sollten.

38. Von 1919 an ist glücklicherweise Jehovas Geist im Übermaß auf sein Volk ausgegossen worden; dadurch ist sozusagen ein fruchttragender Obstgarten wiederhergestellt worden, bestehend aus gesalbten Zeugen, und im Anschluss daran ein sich ausdehnender Wald, bestehend aus anderen Schafen.

39. Er veranlaßt uns, zu „frohlocken, während wir in Drangsalen sind, da wir wissen, daß Drangsal Ausharren bewirkt, Ausharren aber einen bewährten Zustand, der bewährte Zustand aber Hoffnung, und die Hoffnung führt nicht zu Enttäuschung, weil die Liebe Gottes durch den heiligen Geist, der uns gegeben wurde, in unser Herz ausgegossen worden ist“ (Röm.

40. Und alle von Israel haben dein Gesetz übertreten, und man ist dadurch abgewichen, daß man deiner Stimme nicht gehorcht hat, so daß du den Fluch und den Eidschwur auf uns ausgegossen hast, der in dem Gesetz Mose, des Knechtes des wahren Gottes, geschrieben ist, denn wir haben gegen IHN gesündigt“ (Daniel 9:5-11; 2. Mose 19:5-8; 24:3, 7, 8).

41. 12 Sogar viele Erforscher der Bibel in der Christenheit erkennen, daß sich diese Prophezeiung nicht nur auf Juda bezog, sondern „das Gericht über die ganze Welt“ (Keil/Delitzsch) vorhersagt, „das Ende eines Zeitalters der Sünde“ (Traduction Œcuménique de la Bible), den „ ,Tag‘, an dem das universelle Gericht über alle Bosheit kommen und der Zorn Gottes über alle ausgegossen wird, die Gott nicht kennen und dem Evangelium unseres Herrn Jesus Christus nicht gehorchen“ (New Bible Commentary, zweite Ausgabe).

42. Wir könnten ebenso behaupten, Wasser sei nicht Wasser, weil die Gebirgsbäche Schlamm mitreißen und den kristallenen Fluss trüben, wenngleich sie ihn nachher reiner machen als zuvor, oder Feuer sei nicht Feuer, weil es sich löschen lässt, indem man Wasser darauf schüttet, wie sagen, unsere Sache sei am Boden, weil Abtrünnige, Lügner, Priester, Diebe und Mörder, die alle gleichermaßen zäh an ihrem krummen Weg und Kredo festhalten, von ihrer geistigen Schlechtigkeit an hohen Stellen und ihren Teufelsfestungen eine Flut von Schmutz und Schlamm und Unrat ... auf uns ausgegossen haben.

43. 1–5 Der Kirtland-Tempel wurde als eine Stätte gebaut, wo des Menschen Sohn hinkommen kann; 6–21 Der Tempel soll ein Haus des Betens, Fastens, Glaubens, Lernens, der Herrlichkeit und Ordnung und ein Haus Gottes sein; 22–33 Mögen die Umkehrunwilligen, die das Volk des Herrn bekämpfen, zuschanden werden; 34–42 Mögen die Heiligen mit Macht ausgehen, um die Rechtschaffenen nach Zion zu sammeln; 43–53 Mögen die Heiligen von dem Schrecklichen verschont bleiben, das in den letzten Tagen über die Schlechten ausgegossen werden wird; 54–58 Mögen Nationen und Völker und Kirchen für das Evangelium bereit sein; 59–67 Mögen die Juden, die Lamaniten und ganz Israel erlöst werden; 68–80 Mögen die Heiligen mit Herrlichkeit und Ehre gekrönt werden und ewige Errettung erlangen.