alternativvorschlag in English
Alternativvorschlag [altrnatiːfoːrʃlaːk]nsm alternative proposal, alternative suggestio
Sentence patterns related to "alternativvorschlag"
1. Frau Präsidentin, lassen Sie mich einen Alternativvorschlag machen.
2. Es hätte auch passieren können, dass die USA einen Alternativvorschlag für das Kyoto-Protokoll vorlegen.
What also might have happened was an alternative proposal to the Kyoto Protocol by the United States.
3. Der IB ist verpflichtet, die Meldung „Trasse nicht verfügbar“ zusammen mit einem Alternativvorschlag zu schicken.
The IM is obliged to send an alternative proposal together with the indication ‘Path not available’.
4. Bei den Kommissionsdienststellen gingen keine Stellungnahmen mit einem Alternativvorschlag ein, der die Verwendung dieser Schätzungen für die Zwecke der Untersuchung hätte in Frage stellen können.
The Commission services received no comments with an alternative proposal which could call into question the use of these estimates for the purpose of this investigation.
5. Wird dieser Alternativvorschlag nicht in Betracht gezogen, so könnten die besonderen Schutzgebiete und Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse (Küste von I'lla, La Volatería, Pas de les Vaques und Reguera les Bogues, Can Sabadell und Can Fargues, der Pinienwald von Prat de Llobregat, usw.) von den Auswirkungen betroffen sein.