alle plätze sind besetzt in English
alle Plätze sind besetzt [aləplɛtsəzintbəzɛtst] all seats are take
Sentence patterns related to "alle plätze sind besetzt"
1. Sie kam allerdings etwas zu spät, und alle Plätze waren schon besetzt.
2. Alle Tore sind von Imperiumstruppen besetzt.
3. Die Folgen sind verhängnisvoll; heute sind alle diese Gebiete von den Anglo-Amerikanern besetzt.
And since all these territories are now occupied by the Anglo-Americans, I am more than justified in saying that this policy of ours was a disaster.
4. Alle an ihre Plätze im Graben
Everyone should take his place in the trenches
5. Dort gelang es jedoch nicht, das Heft des Handelns wiederzugewinnen, weil die Streitkräfte alle strategischen Plätze in der Stadt besetzt hielten und Warnschüsse abfeuerten, sobald es zu Zusammenrottungen kam.
6. Und Arbeitsstatistiken: Managerpositionen sind mehrheitlich von Frauen besetzt.
7. Ritter auf die Plätze, Hummer auf die Plätze.
8. Infolgedessen umfasse der Begriff „Plätze für Sauen“ die Plätze für Jungsauen.
9. Die admedianen Zähne der Radula sind mit Zähnchen besetzt.
The admedian teeth of the radula have denticles.
10. Die Male sind besetzt, Mazerosky ist da, neunter Spielabschnitt.
11. Die Kommission kann ‘Tankstellen’ und ‘andere sichere Plätze’ akzeptieren, die alle übrigen Beispiele abdecken.
The Commission could accept ‘service stations’ and ‘other safe locations’ which could indeed cover the other examples given.
12. Die Wettart heißt “Platz – Top 3” , sind für das Rennen aber nur zwei Plätze bezahlt, zahlt Noxwin auch nur 2 Plätze aus.
13. Keine freien Plätze.
14. Und sie sind öffentliche Plätze, die jedoch von privaten Firmen verwaltet werden.
15. Zwei Plätze waren frei.
16. Dach ist besetzt.
17. Es ist besetzt.
( busy tone beeping )
18. Es stimmt uns traurig, dass drei Plätze auf dem Podium leer geblieben sind.
19. Auf die Plätze, fertig...
20. ▪ Plätze belegen: Plätze dürfen nur für die Fahrgemeinschaft oder für Mitbewohner reserviert werden.
21. Jedoch kann man meist nicht alle Verbindungen aktivieren, weil man so keinen neuen Knoten mehr besetzt.
On the other hand you can't activate all the nodes because you also need to expand.
22. Der Sender ist dünn besetzt.
23. Ist die Rezeption nicht besetzt?
24. Wir denken an Stadtparks und Plätze.
25. Noch einmal für die billigen Plätze.