algen in English

Algen [algən]npl algae, algas

Sentence patterns related to "algen"

1. Algen (autotroph)

2. Verarbeitete Eucheuma-Algen

3. Autonome Vorrichtung bekämpft Algen

Autonomous device for algae control

4. Pilze vermählten sich mit Algen.

5. Er zeigte auf die Algen.

6. Korallenriffe bestehen aus Polypen und Algen.

Coral reefs are made up of polyps and algas.

7. Und die Algen geben den Korallen Zucker, und die Korallen geben den Algen Nährstoffe und Schutz.

8. Kostengünstige schnelle Erkennung toxischer Algen

Low-cost rapid detection of toxic algae

9. Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr

Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet

10. Und sie ist bedeckt von Algen.

11. Algen und Faultiere: g 7/09 15

12. Frischgeschlüpfte Karpfen fressen hauptsächlich Zooplankton und Algen.

Recently hatched out carps eat mainly zooplankton and algae.

13. Verbindungen zur Kontrolle von Bakterien, Pilzen und Algen

Compositions for the control of bacteria, fungi, and algae

14. Diese Objekte dort auf dem Grund sind Algen.

15. Während sich einige Fische und andere größere Seetiere von Algen ernähren, werden doch die meisten Algen von Tieren gefressen, die selbst mikroskopisch klein sind.

While some fish and other larger sea animals eat the algae, the greatest consumers of it are animals that are themselves microscopic.

16. Wässriger oder alkoholischer Extrakt von Algen, der vorwiegend Kohlehydrate enthält.

Watery or alcoholic extract of algae that principally contains carbohydrates.

17. Schauen Sie nur, wie es regelrecht mit den Algen verschmilzt .

18. Algen für Speisezwecke, Aloe Vera -Pflanzen, Zuckerrohr-Bagasse im Rohzustand

Seaweed for human consumption, Aloe vera plants, Bagasses of cane (raw material)

19. So entstanden Korallen aus der Verbindung von Algen und Muscheln.

20. Kleinlebewesen, deren Gesamtheit man als Zooplankton bezeichnet, fressen die Algen.

Tiny animals called zooplankton eat the algae.

21. In der Zukunft essen wir keine Tiere mehr, wir essen Algen.

In the future we don't eat living things, we eat algae.

22. Noch bei meiner Urgroßmutter hat es 3-mal wöchentlich Algen gegeben.

My great-grandmother used to tell me that in her time they still had to eat algae three times a week.

23. Der Text zu E #a behandelten Eucheuma-Algen erhält folgende Fassung

24. Mittel zum Entfernen von Algen an Pontoonbooten, Wasserflecken und Ausblühungen

25. Manche vertilgen Algen und andere Wasserpflanzen, die nun jedoch unkontrolliert wachsen.

Others consume the algae and other aquatic plants that are now growing out of control.

26. Die Aldolaseaktivität im Extrakt wird durch vorhergehende Bestrahlung der Algen nicht beeinflußt.

The activity of aldolase in the extract is not influenced by the preceding illumination of the algae.

27. Doch Korallenriffe benötigen Fische, die eine sehr wichtige Aufgabe erledigen: Algen fressen.

But coral reefs depend on fish that perform a critical job by eating algae.

28. Wenn es aber zu warm wird, können die Algen keinen Zucker herstellen.

29. "Ich weiß, Junge, die Algen, der Phytoplankton, die Beziehungen, das ist unglaublich.

30. Ich driftete durch die Planktonwelt, auf der Futtersuche nach winzigen Algen.

I floated through the world of plankton, searching for tiny algae to eat.

31. Fischrogen, lebende Meeresfrüchte, Algen für für die menschliche Ernährung und als Tierfutter

Fish roes,live seafood, seaweeds for human and animal alimentation

32. Algen und Tange gelten im Sinne der Kombinierten Nomenklatur als „andere Pflanzen“.

33. Irgendwann in der Vergangenheit der Erde erschuf Gott im Ozean winzige Algen.

34. Tange und andere Algen, für Futterzwecke, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen

35. Erzeugnisse und Substanzen zur Bekämfgung und Beseitigung von Algen und Pflanzenbewuchs in Teichen

Preparations and substances for controlling and clearing algae and weed in ponds

36. Im Paradies: Orangenblüten und Apfelöl, Arnika, Algen und mehr für nachhaltiges Wohlfühlen...

37. Außerdem benötigen Algen Sonnenlicht; daher bilden sich Korallenriffe in sauberem, lichtdurchflutetem Wasser.

Algas also need sunlight; hence, coral reefs grow in clear, well illuminated water.

38. Da gibt es keine Korallen, Algen wachsen darauf, und das Wasser ist Erbsensuppe.

39. Hierfür sind Gerüstbildner und sekundäre Gerüstverfestiger (coralline Algen und Foraminiferen) neben Echinodermen besonders geeignet.

Important biota are framebuilders and secondary reef encrusters (foraminifers, coralline algae).

40. Eine Flechte ist ein Organismus, der aus zwei separaten Spezies besteht, Pilzen und Algen.

41. Nun, er erwähnte einige Algen und einige Fischmehle, und dann sagte er, Hühnchen-Pellets.

42. Während des Tests müssen die Algen suspendiert bleiben, und der CO2-Transfer muss erleichtert werden.

During the test it is necessary to keep the algae in suspension and to facilitate transfer of CO2.

43. Algen sind die wichtigste Nahrungsquelle, für die Zucht von Schalen- und Krustentieren in einem kontrollierbaren Umfeld.

Algae are the main source of food for shellfish and crustaceans cultivated in a controlled environment.

44. Ist sich die Kommission über die Nebenwirkungen chemischer Lösungen zur Kontrolle von Algen im Klaren?

Is the Commission aware of the side-effects of chemical solutions to the control of algae?

45. Die 7. 770. 000 Quadratkilometer schwebender Sargasso- Algen- Teppich werden geernted, um Kühe zu füttern.

46. Öle und Wachse zur Behandlung von Holz, Holzschutzmittel, Holzkonservierungsmittel,Insbsondere Konservierungsmittel gegen Pilze, Algen oder Insekten

Oils and waxes for treating wood, preservatives against deterioration of wood, in particular anti-fungal, algicidal or insecticidal preservatives

47. Im oberen Sevat bildeten sich innerhalbder Tschitschkautek-Folge Bewegtwasser-Riffe mit Korallen, Kalkschwämmen, Algen und Foraminiferen.

High-energy reefs with corals, calcisponges, algae and foraminifers were formed during the Upper Sevatian (Tschitschkautek Formation).

48. Algen werden bei autotropher und mixotropher Kultivierung in sogenannten Photobioreaktoren herangezogen und in großen Mengen produziert.

49. Korallenriffe machen weniger als # % der Ozeangrundfläche aus, doch sie bieten Lebensraum für viele Fisch-, Algen- und Muschelarten

Coral reefs cover less than # % of the ocean floor, but they provide a habitat for thousands of species of fish, mollusks and algae

50. Viele Algen sind quantitativ bedeutsame Bestandteile in verschiedenen Fazies, und einige Formen waren Gerüstbildner in Riffen.

Many algae are quantitatively significant constituents in various facies and some forms functioned as framebuilders in reef facies.