aktuell in English

aktuell [aktuːɛl] current, newsworthy, topical, topically, up to date

Sentence patterns related to "aktuell"

1. Zwischenspeicher & aktuell halten

2. Ist die Bibel noch aktuell?

3. Die Bibel als Ratgeber aktuell?

4. Germania zahlt aktuell keine Gehälter aus.

5. Aktuell die Nummer 52 der Weltrangliste.

6. Die Aufzeichnungen sollten sauber, übersichtlich und aktuell sein.

7. Das aktuell geladene Kontrollmodul.NAME OF TRANSLATORS

The currently loaded configuration module

8. Der absolute Pfad des aktuell ausgeführten Skripts.

The absolute pathname of the currently executing script.

9. Das Inventar wird seither laufend aktuell gehalten.

10. Prüfen Sie, ob Ihre Zahlungsmethode aktuell ist.

11. OOCL bietet aktuell 78 wöchentliche Liniendienste weltweit.

12. In Japan leben aktuell etwa 10.000 Türken.

13. Warum ist die Bibel als Ratgeber aktuell?

14. Mit dem lufthansa.com Newsletter immer aktuell informiert.

Personalized traffic alerts sent to your wireless phone, pager, email, PDA, etc.

15. Aktuell arbeitet er an Bose-Einstein-Kondensaten.

16. 5 Warum ist die Bibel als Ratgeber aktuell?

17. Und ich weiß, dass Ihr Reisepass aktuell ist.

18. China – Südostasien aktuell: Band 9. Berlin: VISTAS Verlag.

19. Zeigt Informationen für den aktuell ausgewählten Standort an.

20. Die Standortdaten der Nutzer sind bekannt, aktuell und korrekt.

User work location data is known, up to date, and accurate.

21. Erlaubt die Filterung der aktuell angezeigten Elemente nach Dateityp

22. Apropos Menschen: Aktuell gibt es 7 Milliarden von uns.

23. Aktuell befindet sich der Flugzeugträger auf dem Rückweg nach San Diego.

24. YouTube unterstützt aktuell nur die Rektangularprojektion von 360°-Videos.

25. Übersicht aller Bahnen, die aktuell in Betrieb sind Net

26. Sie ist aktuell Direktor der Belize Wildlife Conservation Society (Naturschutzstiftung).

27. Hoag-Typ Galaxien gehören zu den seltensten aktuell bekannten Galaxien.

28. Aktuell befindet es sich noch in einer recht frühen Entwicklungsphase.

Actual it is in an early development status.

29. Die Ratschläge darin sind zeitlos, heute so aktuell wie damals.

30. Die Kontaktdaten im API-Center Ihres Kundencenter-Kontos müssen stets aktuell sein.

31. Und es gibt keine Methode, um das Lehrmaterial aktuell zu halten.

32. Aktuell ist dieses Tool nur für Kanäle im YouTube-Partnerprogramm verfügbar.

33. Aktuell ist er über Sansibar, wo sich die nächste Bodenstation befindet.

34. Abfrage der aktuell gültigen bitraten bei unterbrechung eines trfo-calls (anrufs)

Interrogation of the current valid bit rate for the interruption of a trfo call

35. Muss ich machen sich lustig über die Menschen, die Sie aktuell?

36. Aktuell werden die Staatsoberhäupter von Spanien und Luxemburg von Angehörigen der Bourbonen-Familie gestellt.

37. Ich bin aktuell mehr daran interessiert wie Sie sich all die Verbrennungen zugezogen haben.

38. Die Tumoren mit Nervenscheidendifferenzierung werden aktuell nicht mehr unter den Weichgewebstumoren geführt.

Tumors with nerve sheath differentiation have been eliminated from the category of soft tissue tumors.

39. Wie passend für uns und wie aktuell ist diese Aufforderung des Apostels!

40. Und viel von dieser Ungerechtigkeit wird allein durch aktuell akzeptierte Unternehmenspraktiken ermöglicht.

41. Gibt den Pfadnamen des aktuell kontrollierenden Terminals des Prozesses als Zeichenkette zurück.

Generates a string which is the pathname for the current controlling terminal for the process.

42. Zusätzlich werden die Takte pro Minute (MPM) und BPM immer aktuell berechnet.

On top, the actual measures per minute (MPM) and BPM are always calculated.

43. Aktuell erhalten Sie über das Analytics-Radar Antworten auf Fragen zu Ihren Verlaufsdaten in Analytics.

44. Der Stellenwert von Dexamethason als Adjuvans in der peripheren Regionalanästhesie ist aktuell unklar.

The role of dexamethasone as an adjunct in peripheral nerve blockades is still unclear.

45. Das Anti-Müller-Hormon (AMH) gilt aktuell als bester Marker der ovariellen Reserve.

The anti-Müllerian hormone (AMH) is widely deemed the best marker of the ovarian reserve.

46. Gibt bei erfolgreicher Beendigung den Pfadnamen des aktuell kontrollierenden Terminals als Zeichenkette zurück.

Upon successful completion, returns string of the pathname to the current controlling terminal.

47. Angesichts der aktuell verfügbaren Informationen beruht dieses Szenario wohl auf günstigen Wachstumsannahmen für

48. Und hier haben wir aktuell Daten über die Ängste von 15 000 Menschen.

49. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, startet die Diaschau mit dem aktuell ausgewählten Bild

50. Aktuell brodelt es, fortschrittliche Ideen und Experimente, die sich alle darauf richten, kreativ Tätige zu bezahlen.