akzente in English
Akzente [aktsɛntə]npl accents
Sentence patterns related to "akzente"
1. Ich stehe auf Akzente.
2. Die meisten Akzente sind unecht.
3. " Warum setzt er so viele Akzente? "
4. Akzente und akzentuierte Buchstaben werden nicht unterstützt.
Accents and accented characters aren't supported.
5. Makros zeigen nun Akzente an (utf-8 Schriftzeichen).
Macros can now display accents (utf-8 characters).
6. Eine aktive Ankaufspolitik setzt wesentliche Akzente durch interessante Neuerwerbungen.
An active purchasing policy results in interesting new acquisitions.
7. Sie verbringen die Sommer in Melbourne und haben nervige Akzente.
8. Mit diesen Bauten setzte Möckel im Stadtbild von Zwickau neue Akzente.
With these buildings, Möckel set new accents in the cityscape of Zwickau.
9. Akzente (utf-8 Schriftzeichen) werden nun in InGame-Mails korrekt dargestellt.
Accents (utf-8 characters) are now correctly displayed in ingame mails.
10. Wenn du deine benutzerdefinierte URL teilst, kannst du Großschreibung und Akzente beliebig ändern.
11. Wie unser frischgebackener Vater hier habe auch ich ein sehr genaues Ohr für Akzente.
Like our young newly christened father here I, too, have an acute ear for accents.
12. Der Jury ist freigestellt, weitere Akzente im Preisfindungsprozess zu setzen und diese zu begründen.
The jury is free to set additional accents and to justify them in their awarding process.
13. Hat jemand von Ihnen, während ich gespielt habe, gedacht: „Warum setzt er so viele Akzente?“
14. Oder im Einzelhandel -- die Ware wird beleuchtet und es werden Akzente geschaffen, die ihnen Orientierung bieten.
15. Und für Ihr restliches Leben, werden Sie immer wissen, wenn Sie bei klassischer Musik diese Akzente hören.
16. (2) Diakritische Zeichen sind Akzente u. Ä. wie bei den Buchstaben À, Ç, Ö, Č, Ž, Å etc.
17. (3) Diakritische Zeichen sind Akzente u. Ä. wie bei den Buchstaben À, Ç, Ö, Č, Ž, Å usw.
18. ( 17 ) Diakritische Zeichen sind Akzente u. Ä. wie bei den Buchstaben À, Ç, Ö, Č, Ž, Å usw.
19. (Musik) Und für Ihr restliches Leben, werden Sie immer wissen, wenn Sie bei klassischer Musik diese Akzente hören.
20. (4) Diakritische Zeichen sind Akzente u. Ä. wie bei den Buchstaben À, Ç, Ö, Č, Ž, Å usw.
21. Im Rahmen der Experimente wurde ferner die Wirkung von Glottalisierungen auf die Wahrnehmung fremder Akzente durch englische Muttersprachler untersucht.
22. Einige Inserenten glauben, daß die offenkundig amerikanischen Akzente und der kulturelle Inhalt Anklang der Jugend hinzufügt, die von ihrem Markt demographisch ist.
Some advertisers feel that the overtly American accents and cultural content adds appeal to the youth demographic of their market.
23. BÄRO Light Stars sind aufgrund ihrer Lichtstärke und Helligkeit besondere „Eye-Catcher“, die im Gesamtkonzert eines Lichtkonzepts zusätzlich herausragende Akzente setzen.
24. Großhandels- und Einzelhandelsgeschäfte für Möbel, Nämlich, Tische, Stühle, Hocker,Sofas, Chaiselongues, Polsterbänke, Ottomanen, Schränke, Truhen,Buffets, Bettzeug, dekorative Akzente, Spiegel, Kronleuchter, Beleuchtungskörper, Büromöbel
25. Die Chromteile und feinen Linien aus Metall setzen Akzente, und die hoch entwickelten Akustiksysteme mit Membranschutz erzeugen einen natürlichen Hi-Fi-Klang.
The chrome plated parts and metallic hairlines add updated interest while their highly advanced acoustic systems and diaphragm guards produce a high-fidelity lifelike sound.
26. Die englische Version listet außerdem acht Akzente auf: Akut ( ́), Gravis (`), Zirkumflex (^), Caron (Hatschek) (ˇ), Makron ( ̄), Tilde ( ̃), Trema ( ̈) und Überpunkt ( ̇), sowie neun Satzzeichen ( ? ! ( ) « » , ; . ).
This version also listed eight accents (acute accent ( ́ ), grave accent ( ` ), circumflex ( ^ ), caron ( ˇ ), macron ( ̄ ), tilde ( ̃ ), trema ( ̈ ), and a superscript dot ( ̇) and nine punctuation marks ( ? ! ( ) « » , ; . ).
27. Nach der Deutschen Reichsgründung setzte die DFP Akzente in der Wirtschaftspolitik sowie im Abbau von Handelsbeschränkungen, und im Kulturkampf wurde die Politik Bismarcks unterstützt.
28. Zwei absolute Höhepunkte des Musikrepertoires nehmen ikonoklastische Akzente in dem Doppelprogramm des zeitgenössischen Tanzes, den die Gesellschaft Emanuel Gat Dance bei dieser Gelegenheit präsentiert.
Two absolute highlights of the musical repertoire take on iconoclastic accents in the double contemporary dance programme that the Emanuel Gat Dance is presenting on this occasion.
29. Terra Kötter erstellt und liefert handbemahlte Fliesen (5x5cm) die einzelne farbliche und ornamentale Akzente im Raum setzen, oder auch einen ganzen Wohnbereich eine besondere Note geben.
Terra Kötter produces and delivers hand-painted tiles (5x5cm) in various colors to match any interior.
30. Sogar der komplexeste Computer ist nicht in der Lage, Emotionen wahrzunehmen, Akzente zu erkennen oder Menschen an ihrer Stimme zu erkennen — unser Gehirn aber schon!
31. Die Schriftzeichen der meisten europäischen und nahöstlichen Sprachen passen in eine 2-Byte-Sequenz. Dies gilt für die Buchstaben des erweiterten Lateins (einschließlich Tilde, Längestrich, Akut, Gravis und weitere Akzente) sowie das Kyrillische, Griechische, Armenische, Hebräische, Arabische, Syrische usw.
Most European and Middle East script letters fit into a two-byte sequence: extended Latin letters (with tilde, macron, acute, grave and other accents), Cyrillic, Greek, Armenian, Hebrew, Arabic, Syriac, and others.
32. Wir wissen, dass Deine Urlaubstage besonders wertvoll sind und setzen deshalb Akzente auf modernen Komfort und Fürsorglichkeit vergangener Zeiten. Im Chalet Resort La Posch in Tirol findest Du Erholung in ruhiger und unverwechselbarer Atmosphäre, stimmig bis ins Detail für eine perfekte Auszeit vom Alltag.
33. Aber man kann in einer Frage wie Helms-Burton, in der das Europäische Parlament die Akzente gesetzt hat, als der Rat und die Kommission noch zögerten, wie hart man vorgehen soll, nicht erst das Parlament umarmen und in dieser Frage eng zusammenarbeiten, dann aber eine Entscheidung treffen, die wir aus der Zeitung erfahren, und hinterher sagen, man konnte nicht anders!