连根拔起 in Vietnamese

• {root out}
  - {root up}
  - {uproot} , nhổ, nhổ bật rễ, (nghĩa bóng) trừ tiệt

Sentence patterns related to "连根拔起"

1. 他说:‘不用,免得你们收集毒麦的时候,把小麦也一并连根拔起。

Chủ rằng: Chẳng nên, e khi nhổ cỏ lùng, hoặc các ngươi nhổ lộn lúa mì đi chăng.

2. 许多树木和电话线杆被暴风连根拔起,有些像火柴枝般被折断成两半。

Cây cối và cột dây thép bị nhổ bật lên; những cây khác cũng bị gẫy làm đôi như mấy que diêm.

3. 所有想停止偷窃的人必须根绝坏思想,正如园丁会把杂草连根拔起一样。

4. 说来遗憾,情形就像园丁剪掉了有毒植物的几片叶子,却没有把它连根拔起。

5. 当时的人认为桉树有碍发展,据估计,30万平方公里的桉树因而给连根拔起。

6. 这些壮观的树木生存了几百年,可是它们不是被连根拔起,就是像火柴一样断裂。

7. 不肯悔改、变节背教的假导师面对毁灭的命运,正如不结果子的果树被连根拔起一般

8. 加州当局终于在1987年批准两个试验场作类似的释放,但捣乱者很快就把植物连根拔起。

9. 1995年5月28日,龙卷风横扫圣安吉洛,把树木连根拔起,折断不少电力柱,把带电的电力线摔倒在马路上。

10. 德国的一份报章《时代》周刊如此评论说:“1989年,世界的历史好像被连根拔起,民众的推动力犹胜过超级大国。”

11. 1982年12月,飓风丽莎横扫社会群岛,大溪地是这群岛中最大的一个主岛,岛上很多楼宇的屋顶都被吹毁,大树纷纷被飓风吹至连根拔起。

12. 巴勒斯坦人的存在就是以色列占领军的目标,他们破坏家园,驱逐东耶路撒冷的贝都因居民,将橄榄树连根拔起,定量配给水,并限制行动自由。

13. 当地的山区,强风经久不息,使植物的温度下降,也使空气和泥土变得干燥,强风甚至能把植物连根拔起,因此对植物的生存构成很大威胁。

14. 可7:2-5;太15:2)《巴比伦塔木德·疑妻行淫》4b认为,吃饭前不洗手的人跟与娼妓发生关系的人没有两样,还说轻看洗手的人会“从世上连根拔起”。( 见洗,洗澡,沐浴)

15. 但如果这些接穗证明素质低劣的话,工作人员便会将它们的母株——上述那些经过接枝而长出来的纯种树——从培植场内连根拔起;那些起初以为合规格的株子也会从培植计划中被删除。