连累 in Vietnamese

• {complicity} , tội a tòng, tội đồng loã
  - {inculpation} , sự buộc tội, sự làm cho liên luỵ
  - {involvement} , sự gồm, sự bao hàm, sự làm cho mắc míu; sự làm cho dính líu, sự làm dính dáng; sự mắc míu; sự liên luỵ, sự dính líu, sự dính dáng, sự để hết tâm trí; tình trạng tâm trí bị thu hút, tình trạng bị lôi cuốn vào, tình trạng rắc rối; sự khốn quẩn, sự cuộn vào, sự quấn lại

Sentence patterns related to "连累"

1. 今日耶和华必叫你受连累。”(

2. 所罗门论及愚蠢的行为怎样导致恶果,说:“连累家人受排斥的,产业如风”。(

Sa-lô-môn minh họa việc gieo gió gặt bão bằng cách nói: “Ai khuấy-rối nhà mình sẽ được gió làm cơ-nghiệp”.

3. 他们把事情禀告大流士。 大流士见自己所颁布的禁令连累了但以理,大感苦恼。

4. 跟从一条可以导致短寿、逐渐和痛苦地死亡的途径以致连累家人,可说是爱心的表现吗?

5. 提摩太前书6:12,19)真正的生命并不是指现今的生命。 由于亚当犯罪,连累了他的后代,我们在今生饱尝痛苦患难。

(1 Ti-mô-thê 6:12, 19) Sự sống đó không phải là đời sống đầy đau đớn và khổ ải mà chúng ta gánh chịu vì tội lỗi của A-đam.

6. 在非洲和其他地方,人们普遍认为,不遵循社会习俗办丧事就是大逆不道,这样做不但会冒犯祖先,还会连累他人,使整个村庄或家族都受咒诅、遭灾祸。

Ở châu Phi và những nơi khác, nhiều người tin rằng nếu không theo một số tục lệ nào đó thì sẽ làm ông bà tổ tiên nổi giận.