还原 in Vietnamese

• {deacidize}
  - {deoxidize} , (hoá học) khử, loại oxyt
  - {reduction} , sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn), sự giáng cấp (một sĩ quan...), sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ (bản đồ...), (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp), (hoá học) sự khử, (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về, (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén
  - {Revert} , trở lại (một vấn đề), (pháp lý) trở về, trở lại (với chủ cũ) (tài sản), trở lại nguyên thể, trở lại tình trạng man rợ, quay lại (mắt...), người trở lại với niềm tin ban đầu
  - {revivification} , sự làm sống lại, sự làm khoẻ mạnh lại; sự hồi sinh, sự phục hồi, sự làm hoạt động lại

Sentence patterns related to "还原"

1. 撤消/还原”菜单显示最近的更改,并且可从中选择要撤消或还原的特定更改。

2. 我们会设法把失物归还原主。

Chúng ta tìm cách trả lại cho sở hữu chủ.

3. “ % #” 不是一个照片还原设置文件 。

« % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập phục hồi lại ảnh chụp

4. MoCl5可以被HBr还原,生成四溴化钼。

MoCl5 bị khử bởi HBr để tạo MoBr4.

5. 无法从照片还原文本文件装入设置 。

Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp

6. 无法将设置保存到照片还原设置文件 。

Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản phục hồi lại ảnh chụp

7. a) 为使用化学交换工艺的铀浓缩装置专门设计或制造的,用来将铀从一种价态还原为另一种价态的电化学还原槽。

8. 如果您修改了域名,则必须先还原域名才能降级:

9. 经过一段时间以后,土地会归还原先卖地的人家。

10. 您可以点击该链接,以将其还原为广告素材设置。

11. 一些欧洲国家在取得独立后,还原了旧的度量制度。

12. 还原炉气下的火窑,空气供应比较少,结果产生一氧化碳。

13. 人类表达HMG-CoA还原酶的基因位于5号染色体长臂上(5q13.3-14)。

14. 希腊一地方法院下令没收这些零部件,并将其归还原产国。

15. 现在,还原接种技术是一种 在所谓理性疫苗设计范围内的技术。

vắc-xin-học-ngược chỉ là một kĩ thuật bên trong phạm vi của cái gọi là thiết kế vắc xin hợp lý

16. 如果您不小心将某项内容移到了回收站,则可以还原该项内容。

17. 为了解决这个悖论 把这个故事还原成一个数学问题会有所帮助

Nhằm giải quyết nghịch lý này, ta cần phải biến câu chuyện thành một bài toán.

18. 但DTT往往无法还原包埋于蛋白质结构内部(溶剂不可及)的雙硫键,这类雙硫键的还原常常需要先将蛋白质变性(高温加热或加入变性剂,如6M 盐酸胍、8M 尿素或1% SDS)。

19. 这是通过我们从室外 隔音玻璃后采集的无声影像 还原出来的声音。

20. 当研究结果成熟时,他们会交给乔治·邱奇 让他展现魔法还原旅鸽DNA

21. 很多制备纳米晶体Mn2O3的方法已有报道,如通过氧化Mn2+盐或还原MnO2制备。

22. 高斯还原(コスモリダクション/Cosmoreduction) 从微型的真人大小变大,最大47米,可以伸缩身体的大小。

23. 氧化还原反应有时通过电结晶过程来完成,例如从四硫富瓦烯合成Bechgaard盐。

24. 这会还原您的证书签名者到 KDE 默认设置 。 这个操作不能取消 。 您确定要继续吗 ?

25. 伦敦《泰晤士报》报道,有些开花植物具有一种奇妙功能,可以清理及还原染有油污的沙漠泥土。

26. 就像Flickr 或Photosynth,一款微软出品的程式, 可以将上千张游客们拍下的照片, 拼贴(还原)成景点的样貌。

27. 废物类型:已经使用受到多氯联苯污染的油浓度为10000 百万分率的油类确证了钠还原工艺的去除效率。

28. 我们也可以还原过去生态基础的特征: 那些山丘、水流 基本水文、海岸线、海滩...... 那些构成生态景观的基本方面。

Ta có thể đưa nó về với những yếu tố sinh thái cơ bản của nó: những ngọn đồi, con suối, những sông hồ, bờ biển và bãi cát, những khía cạnh căn bản của sinh thái cảnh quan.

29. 这一修饰作用在细胞色素a3-CuB双核中心接受4个电子来将氧气还原为水分子的过程中发挥了重要作用。

30. 到了5月1日,将蒐集到的右侧SRB碎片修复还原后,已能足夠判斷出事故的真正原因,於是結束了主要的搜救工作。

31. 结果,如果安排两种酶,使得Q在膜的一侧被还原,而QH2在另一侧被氧化,泛醌就能耦合这些反应,并携带质子穿过膜。

32. 这男子也往见邻里中的其他人士,将盗来的物品归还原主;各人对于他实践圣经原则而在态度上作出的重大改变均感觉惊讶。

33. 使用 Ctrl + Z 组合键 (Windows) 或 ⌘ + Z 组合键 (Mac) 可连续撤消一项或多项更改,而使用 Shift + Ctrl + Z 组合键 (Windows) 或 Shift + ⌘ + Z 组合键 (Mac) 则可连续还原一项或多项更改。“

34. 《古钱报》记述,在法恩扎市一个超级市场外面,威尔玛拾起一个皮夹子,里面有大笔现款。 她“毫不犹豫地”把皮夹子交给警方,让警方把失物归还原主。

35. 灰陶是在高温的还原气氛下烧成的,其历史可以追溯至新石器时代,但在灰陶的器表以红、白、黑等颜料绘画或刻入纹样的加彩灰陶则出现在春秋时代。

36. 第三,则是对关节表面的损坏 我们进行了干细胞黏贴移植 这个则是我们在1991年设计出来的 可以使得关节软骨组织再生 使他们还原为光滑的表面

37. 心肺仪器的循环过程包括:(1)将喉管插进病人的导血系统里;(2)还原抽水机;(3)气泡充氧仪;(4)凹状纤维血液过滤器;(5)主要滚动压力泵;(6)回流至病人循环系统的管道

38. 我们希望,秘书长将设立一个机制,以处理这一问题。 我们特别敦促发达国家制订法律禁止不义之财存款,协助对掠夺者进行调查,以及确保将被掠夺的财富早日归还原国。

39. 第二,全球化问题,它在很大程度上影响了妇女,把很多已取得的成果又还原到根除贫困和就业的领域;但是,它所造成的经济贫困只是冰山的一角,它所造成的社会后果要广泛得多。

40. 真的很漂亮,它使我们各种不同的情绪 都涌上心头来,但他确实做不到把全部都拍下来 来还原故事的完整性 而我得去填补当中的空白,这放到现在来说也是很困难的 因为我得十分紧凑地重塑 当时真实的情景,并且我是那时唯一一个 能把这件事搞砸的人