资料 in Vietnamese

• {data} , số nhiều của datum, ((thường) dùng như số ít) số liệu, dữ kiện; tài liệu, cứ liệu (cung cấp những điều cần thiết)
  - {datum} , số lượng đã cho (bài toán...); điều đã cho biết, luận cứ, (số nhiều datums) mốc tính toán, mốc đo lường
  - {material} , vật chất, (thuộc) thân thể, (thuộc) xác thịt, hữu hình, cụ thể, thực chất, quan trọng, trọng đại, cần thiết, chất, tài liệu, nguyên liệu, vật liệu, vải

Sentence patterns related to "资料"

1. 个人资料名称用于标识 Campaign Manager 中的个人资料。

2. 资料来源:议会联盟,《 # 年,妇女参政的资料包》( # 年)。

3. 注意:没有参考资料的问题,请自行搜集参考资料。(

4. 网域仅显示在子级资料中,而不显示在父级资料中。

Miền chỉ được hiển thị trong hồ sơ nhà xuất bản con, không phải trong hồ sơ nhà xuất bản gốc.

5. 教会网站上的所有资料,包括视觉资料、文字资料、图示、播放内容、资料库及一般资料,除非另有说明,否则仅供教会、家庭及家人于非商业用途观赏、下载以及列印(打印)使用。

6. 在搜集到的资料当中,哪些资料能阐明上帝的旨意?

7. 参考资料来源:

Tài liệu tham khảo:

8. “修剪”,把资料中的不规则性除去,使资料看起来极度正确和精密。

9. 用户个人资料属性

10. 这是我弟弟的资料。

Và đây là lý lịch của em tôi.

11. 如果您使用付款资料处理个人付款,建议您只创建一份付款资料。

12. 温习特别大会日资料

13. 234 43 采用指定的资料

14. 视觉教材和视听资料

15. 资料取材自《米奥诊所》

16. 改善家庭生活的资料

17. 包括评论注脚的资料。)

(Bình luận gồm phụ chú).

18. 资料的转移是必需的。

19. 没有危机或资料不全

20. FACEBOOK拥有5亿人的资料。

21. 第一手资料十分重要

Tin tức mắt thấy tai nghe là tối quan trọng

22. 温习大会资料的新安排

Sự sắp đặt mới cho phần ôn chương trình hội nghị

23. 你 该 提前 收集 他 的 资料

Thông tin về hắn có ngay trước mặt mọi người.

24. 返回舱资料 乘员量:3人。

25. 在资料的详情页面中,点击预览可查看买方在“市场”中看到的您资料的样貌。

26. 如果有人主动替训练班学生搜集资料,把相关的参考资料列出来,或帮学生把参考资料摘录整理出来,学生能从中得益吗?

Có nên liệt kê sẵn những nguồn tham khảo, hoặc soạn sẵn những tài liệu để cung cấp cho người làm bài không?

27. 参考资料来源,第61-64页。

28. 资料来源:电子杂志Brain & Mind

Những thông tin này dựa trên tạp chí điện tử Brain & Mind.

29. 2 要作充分准备:不要一次研读太多资料,以免没有时间就资料跟学生推理。

30. 有关丧礼的其他资料,见18.6。

31. 在发达国家,一个有经济能力的成年人,就有约四百个主要的资料库收录他的个人资料,资料之多足以用来为每人编纂一部个人大百科。”

32. 机密资料保卫战——你也逃不掉!

33. 乙)题署也透露其他什么资料?(

34. 百德说他读过一些资料,这些资料谈到太阳核心的温度高达摄氏1500万度(华氏2700万度)。

Anh Kha cho biết ở tâm điểm của mặt trời, nhiệt độ khoảng 15 triệu độ C.

35. 根据每点与户主读一段资料。

36. 骗徒在垃圾堆中偷窃个人资料

37. Erik Von Daniken 可 算是 阅尽 所有 的 资料

Erik Von Däniken đúng là đã không bỏ sót một công trình bằng đá nào.

38. Google 不会侵占您资料的任何版权。

Google không giữ bất kỳ bản quyền nào đối với sách của bạn.

39. 请把资料应用在本地的情况上。

Áp dụng tài liệu tùy nhu cầu địa phương.

40. 医生对这些资料很感兴趣,索取了很多份关于不输血疗法的资料、书籍、DVD和医学文章。

41. 可是,由于你们没有把诸如作者及出版社的参考资料刊出来,这使我不能引述文章的资料。

42. 汤姆森在《应许之地与圣经》一书中写道:“[圣经]有许多资料论述地势,这些资料完全令人信服。”

Thomson viết trong sách “Đất Thánh và Kinh-thánh”: “Có rất nhiều địa thế mà [Kinh-thánh] nói đến, và hoàn toàn chính đáng”.

43. 在索取这种资料时,查访团应顾及与资料保护有关的适用国家法律规则及行医道德原则。

44. 被派担任演讲的学生若因事缺席, 可由一个自告奋勇的人临时将资料讲出, 尽自己的能力解释资料的意义, 或由训练班监督将资料提出与听众讨论。

45. 有关资助童军活动的资料,见8.13.7。

46. 你想查找资料增加圣经知识吗?

47. 地图、图表和其他研经参考资料

Bản đồ, biểu đồ và những công cụ tra cứu khác

48. 它们可以用来储备资料,例如电话号码、私人记录、账单支付备忘、菜式烹调法和许多其他资料。

49. 长老应当与听众讨论附刊的资料。

50. 抑或圣经所载的资料已经齐全了?