谨慎的 in Vietnamese

  • {cageier}
    - {cageiest}
    - {cagey} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kín đáo, không cởi mở; khó gần, khôn ngoan, láu, không dễ bị lừa, không nhất quyết; có ý thoái thác (khi trả lời), xin cứ trả lời thẳng, không nên nói nước đôi như vậy
    - {cagy} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kín đáo, không cởi mở; khó gần, khôn ngoan, láu, không dễ bị lừa, không nhất quyết; có ý thoái thác (khi trả lời), xin cứ trả lời thẳng, không nên nói nước đôi như vậy
    - {cannier}
    - {canniest}
    - {canny} , cẩn thận, dè dặt, thận trọng (nhất là trong vấn đề tiền nong), khôn ngoan, từng trải, lõi đời, câu trả lời nước đôi
    - {cautious} , thận trọng, cẩn thận
    - {charier}
    - {chariest}
    - {chary} , thận trọng, cẩn thận, dè dặt, hà tiện (lời nói, lời khen...)
    - {conscientius}
    - {discreetly} , thận trọng, kín đáo, dè dặt
    - {gingerly} , thận trọng, cẩn thận; rón rén
    - {maidenly} , trinh trắng, trinh tiết; dịu dàng như một trinh nữ
    - {prudential} , thận trọng, cẩn thận; do thận trọng, do cẩn thận, khôn ngoan, do khôn ngoan, biện pháp khôn ngoan thận trọng, sự cân nhắc thận trọng
    - {reticent} , trầm lặng, ít nói; dè dặt kín đáo trong lời nói
    - {wary} , thận trọng, cẩn thận, cảnh giác

Sentence patterns related to "谨慎的"

Below are sample sentences containing the word "谨慎的" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "谨慎的", or refer to the context using the word "谨慎的" in the Chinese - Vietnamese.

1. 做事谨慎的人即使贫寒,也会按知识行事。

2. 辛勤谨慎的牧者有一个可靠的帮助来源——耶和华。

3. 的确,谨慎的基甸选择了最有利的进攻时间!——士师记7:19,《吕译》。

4. 加拉太书5:22,23)做事谨慎的人不会受人摆布,也不会受情势影响。

5. 箴言13:16)精明不但跟知识密切相关,也用来形容做事谨慎的人。

6. “谨慎的人晓得趋避恶事;幼稚的人谬然前进,必然自招刑罚。”——箴言22:3;13:20,《当代》。

7. 有些通常机警谨慎的商人在与基督徒同工有生意往来时却一反常态,草率鲁莽。

8. 劝人谨慎的忠告不但适用于置备信用卡方面,同时也适用于以信用卡购物方面。

9. 可是“通达人”——行事谨慎的人——却祈求上帝赐予圣灵,帮助他表现自制及遵守上帝的道。(

10. 据此,我认为较为谨慎的做法是不明确规定审案法官人数回复到12人法定上限的准确时间。

11. 他们即使对彼此所知甚少,却匆匆许下山盟海誓,把所有小心谨慎的念头都抛到九霄云外。

12. 为人谨慎的女子亚比该送给大卫二百个无花果饼,显然她认为这是逃亡者最理想的食物。(

A-bi-ga-in, một người đàn bà khôn ngoan, đã dâng cho Đa-vít 200 ổ bánh trái vả khô, chắc chắn bà nghĩ rằng bánh này là thực phẩm lý tưởng cho những người phải chạy trốn nay đây mai đó.

13. 在这种情形之下,上帝的道所提出的以下原则会适用:“幼稚的人,轻信人言;谨慎的人,步步三思。”

14. 不过,为免把动物人性化,研究人员推测动物的友谊会有哪些作用和影响时,是会格外谨慎的

15. 但是,1949年的一天,伊尔莎·富克斯,一个身材娇小、言谈谨慎的女子来到我家门口,谈起了上帝的王国。

16. 我起初有点不高兴,但后来却觉得他的态度倒也合理。 我心里想,如果他再次成为我的丈夫,他谨慎的态度对我也会有好处。

17. 有时,行路绕过梯子以防有工具坠下是谨慎的行为,但即使梯子没有危险因素,有些人岂不是仍然绕道而行以防招惹“坏运气”吗?

18. 同样, 反措施主要是指国家与国家之间采取的行动,有关国际组织采取的或针对国际组织采取的反措施问题,应得到万分谨慎的处理。

19. 除缅甸外,所有这些国家由于汇率较为稳定,并采取了谨慎的货币政策,2004年的通货膨胀均呈下降趋势,尽管石油价格的上涨已开始影响到总体价格水平。

20. 箴言13:10)在恋爱初期,行事谨慎的恋人都会把这节经文的劝告应用出来,一起定下一些符合圣经标准的示爱举动,也会决心遵守他们定下的规定。

21. 最后,由于国民议会内各派之间的分歧,自由主义者谨慎的态度,左派试图鼓动大规模支持的失败以及君主派势力的压倒性优势下,革命走向失败。

22. 分子生物化学家迈克尔·贝赫把证据归纳后说:“你可以做一个相信达尔文进化论的好天主教徒,但生物化学却使人越来越难成为既相信进化论又思想谨慎的科学家。”

23. 注意:本着谨慎的原则,我们将以下类型的枪支也纳入这项政策的适用范围:用于体育活动或休闲运动,但如果使用不当可造成严重伤害的枪支或看起来像真枪的枪支。

24. 尽管已经为整个基本建设总计划做了应急准备,并采用了谨慎的费用估计方法,但是其他曾做过类似项目的组织仍极力推荐,从预算和拨款的角度出发,初步阶段概算应该被当作一个费用幅度的中点,实际费用很可能要上下增减 # %。

25. 僵化的声明制度要求各国在交存批准书、接受书、认可书或加入书之前作出决定,而这可能会阻碍有些国家加入公约或者促使它们以过度谨慎的方式行事,从而导致一些国家在不同领域自动排除公约的适用,而这些领域本来是可以从公约为电子通信提供的有利框架中获益的。