谨慎 in Vietnamese

  • {be cautious to}
    - {be chary of}
    - {canniness} , tính cẩn thận, tính dè dặt, tính thận trọng, sự khôn ngoan, sự từng trải, sự lõi đời
    - {care} , sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý; sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng, ((viết tắt) c oào sạch 7ʃ X) nhờ ông X chuyển giúp (viết trên phong bì), (tục ngữ) lo bạc râu, sầu bạc tóc, trông nom, chăm sóc, nuôi nấng, chú ý đến, để ý đến, quan tâm đến, lo lắng đến; cần đến, thích, muốn, (thông tục) tớ cần đếch gì, (thông tục) tớ cóc cần, (thông tục) không phản đối gì; không đòi hỏi gì hơn
    - {cautiousness} , tính thận trọng, tính cẩn thận
    - {maidenliness} , tính chất con gái, thân phận con gái
    - {mind one's eye}
    - {mindfulness} , sự chú ý, sự lưu tâm, sự lo lắng tới, sự nhớ tới
    - {niceness} , sự thú vị, sự dễ chịu, vẻ xinh, vẻ đáng yêu, tính tỉ mỉ, tính câu nệ, tính khảnh, sự sành sỏi, sự tế nhị, sự tinh vi
    - {precaution} , sự phòng ngừa, sự đề phòng, sự lo trước; sự giữ gìn, sự thận trọng
    - {reticence} , tính trầm lặng, tính ít nói; tính dè dặt kín đáo trong lời nói
    - {scrupulosity} , sự đắn đo, sự ngần ngại, sự quá dè dặt, sự quá thận trọng, sự quá tỉ mỉ

Sentence patterns related to "谨慎"

Below are sample sentences containing the word "谨慎" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "谨慎", or refer to the context using the word "谨慎" in the Chinese - Vietnamese.

1. 我要谨慎一些吗?

2. 需要谨慎和保持平衡

3. 保持谨慎倒是恰当的。

4. 要提高警觉,小心谨慎

5. 为什么交朋友要小心谨慎?

Tại sao việc lựa chọn bạn bè để giao du là quan trọng?

6. 基甸谨慎地遵行上帝的旨意

Ghi-đê-ôn đã khôn khéo khi chấp hành ý muốn của Đức Chúa Trời

7. 所以我们必须谨慎使用这一动机。

8. 12 约束舌头不是单单指说话谨慎

9. 这样的过程需要 特别的谨慎预防。

Quá trình này cần những biện pháp thận trọng hơn bình thường nhiều.

10. “像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪”

11. 每一步都非常的僵硬而且非常谨慎

Và mỗi bước chân đều rất cứng nhắc và rất chậm rãi.

12. 设置读取音频 CD 时的超级谨慎级别

13. 做事谨慎、态度认真,面试成功机会大增

Phong cách chững chạc sẽ giúp bạn trong cuộc phỏng vấn

14. 基甸小心谨慎,不该被视为懦弱胆怯。

15. “要像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪”

16. 但你有特别理由要在度假期间保持谨慎

17. 3 自我检讨:耶稣警告说:‘你们要谨慎自己。’(

18. 做事谨慎的人即使贫寒,也会按知识行事。

19. 所有谨慎照顾都是为了防止经文受到腐化。

20. 李瑾敦厚谨慎喜好学习好,到老年也不厌倦。

21. 见证人并没有停止传道,只是更加谨慎而已。

22. 28 或者有时长老觉得需要表现相当程度的谨慎

23. ▪ 谨慎观察:病人只需要定期检查,无需服用药物。

24. 辛勤谨慎的牧者有一个可靠的帮助来源——耶和华。

25. 他非常小心谨慎把他的结果 记录在一个练习簿上。

Và rất cẩn thận, tỉ mỉ ghi chép kết quả vào một cuốn sổ tay.

26. 陳万年为人谨慎公平,但是賄賂史高(外戚史氏)、許氏。

27. 彼得吩咐我们要‘谨慎提防’‘曲解圣经’的“不稳定的人”。(

28. 为什么在大厦里传道,要谨慎行事和运用良好的判断力?

Khi rao giảng ở chung cư, tại sao cần thận trọng và có phán đoán đúng?

29. 保罗警告说:“所以,自己以为站得稳的,须要谨慎,免得跌倒。”(

Phao-lô cảnh cáo: “Ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã” (I Cô-rinh-tô 10:6-12).

30. 耶稣劝勉我们要“像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪”。(

31. 我们必须在基督徒生活上的许多方面更为谨慎小心。

32. 弟兄们虽然仍保持谨慎,却不用再担心受邻人监视了。

33. 玛拉基书2:13-16)不错,这些人需要谨慎留意自己的感觉。

34. 启示录11:18)可是,在此之前,明智之举还是宁可谨慎一点。

35. 因此,当地的弟兄们必须格外机巧谨慎地从事传道工作。

36. 王温在宮中行事谨慎,魏孝文帝任命他为中謁者、小黄門。

37. 有时人们嬉戏地角力而发生性冲动。 我们需要谨慎小心。

38. 对方觉得受到冒犯,就要用谨慎和尊重的态度来冰释嫌隙。

Hãy xoa dịu người bị tổn thương bằng sự tế nhị và tôn trọng.

39. 的确,谨慎的基甸选择了最有利的进攻时间!——士师记7:19,《吕译》。

40. 在开始任何生意之前,基督徒必须谨慎地检讨自己的动机。

41. 我们遭遇灾祸的另一个原因,就是自己作决定时不够谨慎

42. 相反,圣经鼓励人行事谨慎,安全至上。——申命记22:8;传道书10:9。

43. 创世记3:1说:“耶和华上帝造田野里各样的动物,其中蛇最谨慎

44. 工作的时候要高度谨慎 以免把你的DNA 与试验中的DNA混在一起

45. 跟南斯拉夫其他地区的弟兄姊妹一样,他们传道时要很谨慎

46. 加拉太书5:22,23)做事谨慎的人不会受人摆布,也不会受情势影响。

47. 那末,何以《新世界译本》在创世记3:1要选择“谨慎”这第二个意思呢?

48. 23:6)他们务要弃绝所有假神,要‘分外谨慎,爱耶和华他们的上帝’。(

49. 箴言13:16)精明不但跟知识密切相关,也用来形容做事谨慎的人。

50. 因此,事情若牵涉到伪善的虚饰和预谋,长老就必须十分谨慎小心。