谋生 in Vietnamese
- {earn living}
- {earn one's bread}
- {earn one's keep}
- {make living}
- {make the pot boil}
- {scrape living}
Sentence patterns related to "谋生"
1. 谋生备尝辛劳;
Đôi khi có chuyện rầy rà, trái ngang,
2. 他也只是在那儿谋生。
3. 他怎么在这样的贫困中谋生?
4. 要在小城小镇谋生的确是个挑战。
5. 此外,更加上谋生及照顾儿女的压力。
Ngoài ra còn có những áp lực để tìm kế sinh nhai và chăm sóc trẻ con.
6. 我们感到沮丧也许与谋生一事有关。
7. ......谋生实在艰难,人人多少总有点自私。”
8. 掌握一门技术,就能有独立谋生的能力。
9. 死者遗下的千百万寡妇孤儿要自谋生计。
10. 对谋生的专注使许多人将宗教置于次位。
11. 忠建说:“那时,我们用部分时间谋生,生活舒适。
Anh Choong Keon kể lại: “Chúng tôi làm việc bán thời gian và có cuộc sống sung túc.
12. 失业者能不能另谋生计,这些都是关键因素。
13. 事实上他们不住在垃圾堆中 他们只是从中谋生
Họ sống nhờ bãi rác.
14. 在保罗、亚居拉、百基拉看来,作工谋生仅属于次要
15. 教导儿女养成切合实际的谋生技能。——马可福音6:3。
Làm cho thấm nhuần sự huấn luyện thực dụng để sống ở đời (Mác 6:3).
16. 父母双方往往都要出外谋生,才能应付日常的开支。
17. 谋生困难、经济不稳的压力更使这一切情形变本加厉。
18. 究竟她们应该出外工作谋生抑或寻求政府的救济呢?
19. 两个哥哥长大后出外谋生。 后来,爸爸撇下我们离家出走。
Với thời gian hai anh của tôi rời nhà đi tìm việc làm.
20. 这些问题都有急切的需要,尤其是在谋生相当困难的时候。
Các câu hỏi này cần được cấp bách giải đáp, đặc biệt khi khó khăn kiếm được nhu cầu cần yếu để sống.
21. 狩猎是他们主要的谋生方法,此外也以些少种植弥补不足。
22. 这时候,不但祭司,连利未人也不得不为自己和家人谋生计。
23. 在新环境里谋生的经济压力可以很容易把人的灵性扼杀了。(
24. 4 你必须面对的事实是,还有不多年你便可能要自立谋生了。
25. 我们夫妇在战后的一片混乱中回到吴市,开设裁缝店以谋生计。
26. 我如果没有这些谋生技艺,可能我也要对顾客百依百顺、惟命是从。
27. 用正当方法谋生比赚取不义之财好得多,我感到良心无愧,心情舒畅。”
28. 让我们先分析一下人们寻求安全的三种途径:谋生的地方、金钱、社会地位。
29. 她曾常对少年时期的列侬说:“吉他还算可以,约翰,但你永远无法靠此谋生。
30. 在这种情形下,有些父母不得不双双出外谋生,有些人则发觉很难找到工作。
31. 1995年辞职后成为一名自由漫画家,以当助理和兼职谋生同时继续发表作品。
32. 我们有些朋友去了美国谋生,回乡后不但有钱修葺房子,也购置农耕的机器。
33. 柯勇说:“学习汉语,做先驱,照顾会众,工作谋生,要做的事这么多,有时真的很累。”
Anh William nói: “Học ngoại ngữ, làm tiên phong, chăm sóc hội thánh và kiếm đủ tiền nuôi sống gia đình đôi khi khiến chúng tôi kiệt sức”.
34. 创世记33:14;43:8)他们教导儿女养成谋生的技能——大卫曾作牧童,耶稣则曾作木匠。(
35. 许多全时的传福音者通常都会运用自己在中学(高中)所接受的技能训练来谋生。
36. 后来父亲决定离开我们,我们不得不自行谋生,因此母亲的建议证明对我十分有益。
Đây hẳn là lời khuyên tốt, đặc biệt vì ba quyết định bỏ nhà và để mặc gia đình.
37. 以前的学校用工具来武装我们 教会我们创造,做神奇的事情 教会我们谋生,等等等等
Trường học ra đời là để chuẩn bị cho ta những công cụ giúp chúng ta sáng tạo, làm những điều tuyệt vời, giúp chúng ta kiếm tiền, vân vân, vân vân và vân vân.
38. 他们的谋生技能一次又一次叫我惊叹不已。 例如,他们晓得怎样利用河水运输,以雨林为家。
39. 路透社报道,“在饱受战争蹂躏的喀布尔,居民为了谋生,只好到处挖掘骸骨,卖给农夫作鸡粮”。
40. 相反,这些学府把人的注意集中在发展事业、赚钱谋生之上,助长人勾心斗角,而不是同舟共济。
41. 她们听信拐子的花言巧语,一心以为到外地谋生,可没想到她们被偷运出境后,就给卖落火坑了。
42. 为了筹集资金,他以柯尔特医生的名义在美国和加拿大游走,通过向人们展览笑气的功效谋生。
43. 还有一些家庭,由于谋生困难,或一心要追求更多物质享受,家人彼此间的关系似乎越来越疏远。
44. 在选择学科方面要仔细挑选,例如,你可以把注意集中在学习谋生技能而非钻研各种世俗哲学之上。
45. 这也就意味着 互联网不再需要中间人, 所以任何的服装设计师 编织工之间 都可以一对一的谋生。
46. 16 亚玛谢对阿摩司说:“你这个传异象的先知啊,走吧,滚回犹大地去,在那里谋生计,在那里说预言好了。
16 A-ma-xia bảo A-mốt: “Hỡi kẻ tiên-kiến, khá đi khỏi đây. Hãy trốn trong đất Giu-đa, tại đó ăn bánh và nói tiên-tri.
47. 由于要自谋生计,非洲农民遂不得不过度种植、过度放牧和斩伐太多树木,以致贫瘠的土地质素更加低落。
48. 特别在面对谋生的难题时,我们需要有信心,坚信天父会垂听我们的恳求:“我们日用的饮食,今日赐给我们。”(
49. 毫无疑问,不论你打算学一门技术谋生,还是只想在家里做些修修补补的工作,学会一些生活技能总是有益的。
50. 他们有的靠技能谋生,例如种田、织布缝衣、制造家具或器具。 有的为别人提供服务,例如修补屋顶或者弹奏乐器。