诉讼关系人 in Vietnamese

  • {litigant} , người kiện, người hay kiện; người thích kiện cáo

Sentence patterns related to "诉讼关系人"

Below are sample sentences containing the word "诉讼关系人" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "诉讼关系人", or refer to the context using the word "诉讼关系人" in the Chinese - Vietnamese.

1. 若侵犯权利和自由系个人所为,属违法行为的,受害人可向刑事法院提起诉讼,属失误的,可向民事法院提起诉讼。

2. 年会的一个精彩节目就是系列演讲,内容跟俄罗斯的耶和华见证人和他们的诉讼有关。

Một điểm nổi bật của chương trình là bài thuyết trình phối hợp về Nhân Chứng Giê-hô-va ở Nga và cuộc đấu tranh về pháp lý của họ.

3. 意大利检察官对6名与塞纳之死有关的人员提起诉讼。

4. 从1965年的第一次诉讼,经过1967年的第二次诉讼,最后直至1984年提出的第三次诉讼为止。

5. 不应在文书草案中添加一项关于竞合诉讼的条款。

6. 一般说来,依照该法案,所有的受害人都有权被主动地告知有关诉讼及其在诉讼中的权利的信息,参与对当事人的公开取证和审判。

7. 《刑事诉讼法》第 # 条和第 # 条规定了有关截听通信的原则和程序。

8. 阿尔及利亚提议用“刑事诉讼方面的交流”取代标题“刑事诉讼的移交”。

9. � 德国《刑事诉讼法》第172条第1款:若申请人也是受害人,他有权根据第171条在收到通知两周内向公诉机关上级官员提出申诉。

10. 本次诉讼为行政诉讼,原告请求撤销1966年检定中对《新日本史》作出的不合格处分。

11. 基金组织执行董事会关于与基金组织总裁有关的法国法律诉讼的声明

12. 各项元素包括诉讼制度、传票和通知的发送、书面声明、当事人不出席的后果、审前程序、审讯录影、证据记录、结束审判、妥协裁定、书面判决、裁定的执行、上诉、传召证人的权力、藐视法庭、某些法律的适用和不适用、通过代理人出席、诉讼费用、诉讼和上诉转移、订立规则的权力、有关未决案件的规定等。

13. 为筹备法庭诉讼及在法庭诉讼期间向检察官、被告和分庭提供行政支助,以确保法庭诉讼有效顺利进行;与各分庭协商,编排法庭诉讼审案日程;管理法庭记录档案;在法庭诉讼期间执行分庭对书记官处的指令;处理辩护律师、被告和涉嫌者以及检察官关于法庭诉讼和有关事项的来文;进一步改进以精简法庭记录制度的程序,使归档功能自动化,提供起始点以便在因特网网址装载法庭没有下令不准披露的法庭记录;及时向各当事方提供抄本;

14. 关于联邦法院进行指示的时机和内容等,可参照联邦刑事诉讼规则Rule 30。

15. 关于联邦法院需要全体一致这一点,可参照联邦刑事诉讼规则Rule 31(a)。

16. 提交人的家人没有收到任何有关提交人兄弟的下落、对他的控告或对他提起的任何法律诉讼的信息。

17. 民事诉讼于1998年4月20日提出。

Đơn khiếu nại được nộp vào ngày 20-4-1998.

18. 在命令由主管法官直接发布的情况下,如果依据刑法可以冻结资产,刑事诉讼法授权该法官采取这种行动,以防止或制止犯罪的进一步后果(《刑事诉讼法》,第183条),保全犯罪人的犯罪证据,确保犯罪或犯罪人不得益于不义之财,并确保受害者得到适当赔偿,这一切得到关于扣押物品(《刑事诉讼法》,第231条)的法律,或关于为没收目的预防性扣押的法律(《刑事诉讼法》,第518条和《刑法》第23条)的授权。

19. 在命令由主管法官直接发布的情况下,如果依据刑法可以冻结资产,刑事诉讼法授权该法官采取这种行动,以防止或制止犯罪的进一步后果(《刑事诉讼法》,第 # 条),保全犯罪人的犯罪证据,确保犯罪或犯罪人不得益于不义之财,并确保受害者得到适当赔偿,这一切得到关于扣押物品(《刑事诉讼法》,第 # 条)的法律,或关于为没收目的预防性扣押的法律(《刑事诉讼法》,第 # 条和《刑法》第 # 条)的授权。

20. 牵涉到见证人的诉讼案件数以万计,其中数以百计被提出向上级法庭上诉。

21. 经 # 年 # 月 # 日第 # 号法律修正的《刑事诉讼法》第 # 条,对侵犯以上说明的权利的任何诉讼程序性行为,以无效处之。

22. 此外,宣布裁决可以执行的诉讼,不再属于下级初审法院的管辖范围,而根据德国《民事诉讼法》第 # 条,此种诉讼应属地区高等法院管辖范围之列,地区高等法院一般拥有上诉复审权。

23. Lynch 说 的 对 光 诉讼费 就 快 把 Krager 搞 破产 了

24. 2014年颁布的《刑事诉讼法》确立了法律面前一律平等的原则,并规定所有卷入刑事诉讼的人应受到平等对待,享有相同的法律权利。

25. 在耶和华的祝福之下,许多场重大的法庭诉讼都获得胜诉。