诉说 in Vietnamese

  • {pour} , rót, đổ, giội, trút, (nghĩa bóng) thổ lộ, bộc lộ, trút ra, đổ, chảy tràn, ((thường) + down) mưa như trút, đổ ra, rót ra, làm chảy tràn ra; chảy tràn ra (nước...), tuôn ra, phun ra (những lời chửi rủa...), trút ra (cơn giận...), toả ra, làm lan ra (hương thơm...), bắn (đạn) như mưa; đổ ra, lũ lượt (đám đông...), đổ vào, trào vào, đổ dồn về, trào về, lũ lượt đổ về (đám đông), (nghĩa bóng) lấy lời lẽ nhẹ nhàng mà khuyên nhủ cho an tâm (mà làm nguôi cơn giận...), phúc bất trùng lai hoạ vô đơn chí, trận mưa như trút, mẻ chảy (mẻ gang, thép... chảy ở lò ra)

Sentence patterns related to "诉说"

Below are sample sentences containing the word "诉说" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "诉说", or refer to the context using the word "诉说" in the Chinese - Vietnamese.

1. 他接着说,我要“诉说”。

Bằng cách ông sẽ “nói” hết nỗi lòng.

2. 万物诉说你的无限能力,

Vạn vật biểu dương quyền năng Cha vĩ đại thay!

3. 他们乐意聆听你诉说你所关心的事。

4. 建筑是一个借着 实体来诉说的故事

5. 于是,他就向我诉说了这个神奇的故事。

Và anh ta kể cho tôi câu chuyện kì lạ này.

6. 海员所诉说的故事有时十分令人鼓舞!

Những tay thủy thủ đã kể lại những câu chuyện thật là khích lệ biết bao!

7. 他满面通红,向她诉说了自己曾经的迷恋:

8. 我想他知道脸上的这些伤疤会向世界诉说什么。

9. 例子:大卫向上帝诉说心中的懊悔和伤痛。( 诗篇51篇)

Chẳng hạn: Vua Đa-vít cầu nguyện bày tỏ lòng ăn năn và sự buồn rầu.—Thi-thiên 51.

10. 他能听见你的祷告,也能听见你伤心时向他诉说的话。

Ngài nghe bạn, nghe cả những lời bạn thốt lên khi đau đớn và buồn phiền.

11. 午休期间,我们坐下来交谈,多萝茜向我诉说前因后果。

12. 以下英文字幕的影片,诉说这个计划背后的一些机器和人们的故事:

13. 每天我都胃痛,吃完早餐就呕吐。”——宏美是日本的中学女生,她诉说自己受人欺负。

14. 我把文章读了几次,并且跟一个基督徒姊妹再三诉说我的情况,恐惧逐渐消失了。

15. 一个母亲诉说,为了区区小事,例如用什么方法使婴儿打嗝,她和自己的母亲闹翻了。“

16. 在日本,无耻之徒假装关怀长者,主动探望老人。 他们花时间跟长者聊天,倾听老人家诉说心声。

17. 再者,超过四分之一的妇女投诉说,她们在药物和酒类饮品的影响下,被诱跟他人发生性关系。

18. 现在,就让我们当中一些弟兄诉说一下他们怎样在一场长达15年的战争的蹂躏下寻得喜乐。

19. 帕梅向《儆醒!》 诉说:“我一接触日常所用的化学品,就感到倦怠无力、脑筋混乱。 我头晕目眩,很想呕吐。

20. 另一些祖父母则诉说,他们根本不清楚成年子女对自己有什么不满,只知道儿女老是规避他们。

21. 箴言25:11)在心平气静的时候,用温和而坦率的言词诉说心曲,可能会触动丈夫的心弦。——箴言15:1。

22. 举个例,大卫犯了弥天大罪以后,写了一篇诗(诗篇第51篇)诉说内心的感觉,切切恳求上帝宽恕他。

Hãy lấy những lời của Đa-vít ghi nơi bài Thi-thiên 51 làm thí dụ.

23. 他们投诉说 他们养的鸡老是跟着飞机飞的方向跑 当飞机飞过土地时 鸡群就一头栽在谷仓的墙上

24. 你若在街上随便截住一个人,请他向你诉说自己的寂寞,你就会听到一个复一个倾诉寂寞之苦的故事。”

25. 本文只是简略地解释耶稣的模范祷告。 除了以上提到的事,可以在祷告中向耶和华诉说的事其实还有很多。

26. 阿国开创的歌舞伎 一直愉悦着观众。 通过表演者精致的妆容 浮华精美的戏服, 和通过舞台诉说的 动人的故事情节

27. 我们计划在今年后半年将纪念馆破土动工 它将是一个最终能够诉说不可说的行为 而这个行为使这个国家伤痕累累

28. 应付困境 我最近要应付一个复一个的考验,于是我写信给朋友,诉说自己的困境,并引述了诗篇126:5的经文,说:“流泪撒种的,必欢呼收割!”

29. 他们和我诉说他们的艰难挣扎, 他们告诉我那些艰苦, 严峻的难民营条件, 这使得他们很难做任何事 而只能将注意力放在像是 收集干净水这样的 可以做的杂事上。

30. 却是败军相聚,诉说丧兄失 弟,弃伴亡亲之苦,各各捶胸大哭,皆曰:“若听田丰之言,我等怎遭此祸!”绍大悔曰:“吾不听田丰之言,兵败将亡;今回去,有何面目见之耶!”次日,上马正行间,逢纪引军来接。

31. 多伦多《环球邮报》以大字标题报道:“愤怒的受害人流泪诉说输血的恐怖经历”;“血液调查委员会听取骇人听闻的证词”;“证人详述医生多么无知”;“血液调查委员会获悉,政府官员认为传播爱滋病的危险微乎其微”。