解除武装 in Vietnamese

• {demilitarization} , sự triệt quân; sự phi quân sự hoá
  - {demilitarize} , triệt quân; phi quân sự hoá (một vùng...)
  - {disarm} , lột vũ khí, tước vũ khí, đánh bật gươm, đánh bật kiếm (ra khỏi tay ai), tháo dỡ hết vũ khí (trên tàu chiến...), tước hết khả năng tác hại, làm mất hết giận, làm nguôi giận, làm hết bực tức; làm tiêu tan sự nghi ngờ (của ai), giảm quân bị, giải trừ quân bị

Sentence patterns related to "解除武装"

1. f) 阻止联阵前作战人员在上级未下令情况下自愿解除武装,而其上级拒绝下令解除武装

2. 因此,解除武装进程不可避免地是一个自愿的进程。

3. 1916年11月,罗恩号被解除武装并改装为教练和宿营船。

Vào tháng 11 năm 1916, Roon được giải giáp và cải biến thành một tàu huấn luyện và tàu nghỉ ngơi.

4. 专家组还试图跟踪监测在解除武装期间上缴联刚特派团的武器。

5. 和平与安全将会实现,但不是借着军备竞赛而是借着全面解除武装。“

6. 月 # 日,解除武装、复员、转业培训和重返社会全国委员会商定,联利特派团将继续在交通不便地点执行流动解除武装行动,如大克鲁州巴克利维尔和洛法州福亚、科拉洪和瓦洪等地。

7. 11月2日,解除武装、复员、转业培训和重返社会全国委员会商定,联利特派团将继续在交通不便地点执行流动解除武装行动,如大克鲁州巴克利维尔和洛法州福亚、科拉洪和瓦洪等地。

8. 在本报告所述期间,苏丹南方政府的解除武装、复员和重返社会方案取得了进展。

9. 在新世界里,战争也会成为过去,但不是因为政治家成功地使各国解除武装的缘故。

10. 关于利比里亚人跨界上缴武器以换取科特迪瓦解除武装方案补助的担心是夸大其词。

11. 3.23”运动反叛行动使小武器市场价格上涨了三倍,造成需求增加,破坏了解除武装和管理库存的努力。

12. 国民自卫军对革命有一定影响,但后来被拿破仑解除武装,仅在1809年和1814年被召回用以保卫法兰西。

13. 刚果民主共和国的过渡进程的最后结果应该是在 # 年 # 月举行自由和公平的选举,可是在专家小组特别关心的领域,这个进程仍然停滞不前;这些领域计有:军事整编;解除武装和社区整合进程及解除武装、复员和重返社会进程摇摆不定;解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置方案受到质疑;在发挥最高国防委员会作用方面出现延误;颁布大赦法;将国家权力延伸到整个伊图里地区和南北基伍两省。

14. 日本在柬埔寨的解除武装、复员和重返社会领域中一直很活跃,现在打算向其他国家和区域提供合作和帮助。

15. 良好的解除武装、复员和重返社会方案业已实行,这至少对上帝抵抗军的中下级成员具有重要的鼓舞作用。

16. 在本报告编写时,方方面面都显示民解力量非军事化进程,包括解除武装、复员和重返社会进程(复员进程),已步入正轨。

17. 自解除武装和复员进程于2004年11月正式结束以来,已向联利特派团上缴或由特派团查出343件武器、53 236发弹药和410颗未爆弹。

18. 这些结构在提供安全方面的成功也取决于有效司法制度的建立——我先前已经提到这一点——以及解除武装、复员和重返社会努力。

19. 将向联合王国提供一项书面解释,以便澄清“准军事集团”的概念,因为哥伦比亚认为在自卫/准军事集团解除武装之后,这一用语不再适用于目前的状况。

20. 截至7月31日,上缴武器和参加解除武装、复员和重返社会方案的人数大约为12 245个,根据国防部提供的数字,在阿富汗民兵人数中所占比例稍为高于12%。

21. 自解除武装和复员进程正式结束以来,联利特派团已收缴 # 件武器,这些武器或是自愿上缴,或是被发现,另外还收缴 # 件各类弹药以及 # 件未爆炸装置。

22. 11月2日,恩库伦齐扎总统延长给予自愿解除武装赦免的期限,并规定平民上缴武器的截止日期为11月7日,他表示,那些不这样做的人将以“国家之敌”论处。

23. 最后,有必要在经过核查的解除武装之后建立一个持续的视察与监测制度,以使国际社会产生信任,并且在伊拉克政府企图重建受禁的武器方案时,立即提醒国际社会注意。

24. 所需经费增加的主要原因是,2013年7月1日至12月31日期间增设了1个D-1职等临时职位,以履行解除武装、复员和重返社会股股长职务,直到休长病假的股长回来上班。

25. 他们中的很多人都是年轻女性, 她们取得了一些瞩目 并且有趣的成就, 像马奈娜·鲁滨孙·斯诺登, 在研究新的方式, 更好的方式,来侦查核弹头, 能够帮助我们解决国际性 解除武装的难题。

26. 中非稳定团还与当局、中非支助团和“红蝴蝶”行动密切合作,筹备解除武装进程和劳动密集型方案等减少社区暴力项目;如果武装团体之间达成停火协定,这些项目可以在短时间内执行。

27. 为满足紧急业务需求而改组车队,除其他外,导致采购8辆大巴,用于运送工作人员以支持解除武装、复员和重返社会方案、2辆运货卡车、1辆牵引车和5套用于长途运输的托盘化装载系统、2辆车辆救险车;

28. 与会者谈到关于小武器和轻武器的几个关键问题,主要如下:储存;出口控制程序;武器收缴和公众的认识;储存安全和管理;边界管理和警戒;国际合作和援助;武器收缴和销毁;解除武装、复员和重返社会;一般的方面和前进的道路。

29. 月,国防部设立了一个解除武装监测委员会,其中包括国际社会的代表,以处理正在开展的进驻营地进程所面临的各种障碍,例如缺少外籍战斗人员重返社会的方案,以及政府无力在 # 个月期间向每一个进驻营地的战斗人员支付商定的 # 美元的每月津贴。

30. 安理会成员呼吁《洛美协定》所有签署者,特别是桑科主席和联阵,重申和表明对洛美和平进程的具体承诺,同联塞特派团和整个联合国任务小组充分合作,让国家权力扩展到塞拉利昂全国,同时指示联阵成员解除武装和上缴所有武器,包括他们的重型武器、地雷和防空装备。

31. 拟议编列差旅费106 500美元,用于前往参加多个旨在培养如下领域的技能和实务知识的培训课程和讲习班:安全部门改革、解除武装、复员和重返社会、信息和通信技术业务、后勤、财务和预算、人力资源和领导力/能力建设以及公共信息,以便向非洲联盟提供关于以上领域的培训讲习班。

32. 该国总的安全局势依然动荡,原因是该国北部持续出现内部叛乱,拦路劫匪和偷猎者的活动猖獗,解除武装、复员和重返社会的执行没有重大进展,选举进程受到挫折,以及外国反叛分子的存在,包括与乌干达上帝抵抗军和乍得反叛领导人Baba Laddé将军的矫正人民阵线有关联的外国反叛分子的存在。