被破除的 in Vietnamese

• {exploded} , đã nổ (bom...), bị đập tan, bị tiêu tan (lý tưởng, ảo tưởng...)

Sentence patterns related to "被破除的"

1. 由于海马体的移除, H.M形成长期记忆的能力也被破坏了。

Do sự xoá bỏ của thuỳ hải mã, khả năng hình thành trí nhớ dài hạn của H.M cũng bị tổn thương.

2. 破除迷信枷锁

Thoát khỏi mê tín dị đoan

3. 战争结束后,瓦砾移除后隧道功能恢复,但内部已经被破坏,如没有照明、道路被淹。

4. 他们破除了墨西哥令人窒息的垄断

Họ đã phá vỡ sự xuất hiện các mầm mống độc quyền âm ỉ ở Mexico.

5. 国民自卫军对革命有一定影响,但后来被拿破仑解除武装,仅在1809年和1814年被召回用以保卫法兰西。

6. 1933年2月被特高破获,东京商大的组织遭破坏。

7. 据报告,他的下颌被打破。

8. 1814 拿破仑被迫退位。

9. “残疾的”,形容词,意为:“残废的,无助的,无用的,残破的 停滞的,被破坏的,受伤的,被损毁的,跛脚的,被肢解的 破损的,累坏了的,虚弱的,无力的,丧失力量的,瘫痪的,身体功能存在障碍的 衰老的,破旧的,被闲置的,精疲力尽的,没用的,疲劳的 破烂的,不被考虑的” 另见:“受伤的,无用的,虚弱的”

10. 但小小的幸福很快就被打破。

Nhưng hạnh phúc đó nhanh chóng tan vỡ.

11. 在她的提议下,一份有“破坏本土宗教和风俗”倾向的文件被废除,并以保证宗教信仰自由的文件取代之。

Theo chỉ thị của bà, một công văn với nội dung đe dọa "thủ tiêu tôn giáo và phong tục bản địa" được thay thế bởi một công văn đảm bảo tự do tôn giáo.

12. 居城小田原城被拆除至剩下本丸,2月2日,在前年因為無嗣而斷絕的大久保忠佐的居城三枚橋城(日语:三枚橋城)亦被破棄。

13. 被諸葛亮识破,将他拿下。

14. 的海马体被移除后, 他形成新的短期记忆的能力遭到破坏, 但他仍能够通过 不断重复学习新的体能任务。

Sau khi thuỳ hải mã của anh ấy bị loại bỏ, khả năng hình thành trí nhớ ngắn hạn của H.M bị tổn thương, nhưng anh ta vẫn có thể học các bài tập thể dục qua sự lặp lại.

15. 每十年注射一次的破伤风类毒素被视为是预防破伤风的良策。

16. 他希望帮助平民摆脱宗教上的无知,破除迷信的枷锁。

Ông có ý giải thoát họ khỏi sự thiếu hiểu biết về tôn giáo và mê tín.

17. 後來與被千本櫻的唆使下的朽木白哉戰鬥並被破壞。

18. 668年被唐与新羅联军攻破灭国。

19. 我 只要 喝得爛 醉 就 不會 被識 破

Có chút lòng tin nào.

20. 他们 有 一道 安全 设施 被 攻破 了

Một trong những cơ sở an ninh của họ bị đột nhập.

21. 除了用作防衛外,這尖刺可能用作破壞水果或種子的硬殼。

22. 滑铁卢之役后,拿破仑就被人流放。

Như vậy, thời tiết khắc nghiệt làm cho quân Napoleon bại trận và ông bị lưu đày.

23. 温室效应最大的原因,除了森林破坏占20%外 是燃烧石油燃料

Nguyên nhân lớn nhất gây ra hiện tượng nóng lên toàn cầu, cùng với việc phá rừng -- chỉ bằng 20% của nó, là việc đốt cháy nhiên liệu hóa thạch.

24. 更糟的是,船尾被巨浪击打,开始支离破碎。

Tệ hơn nữa, sóng mạnh đánh vào đuôi tàu làm vỡ ra từng mảnh.

25. 任何稳定的结构很快会被周围的噪音破坏。