无缘无故 in Vietnamese

• {neither rhyme nor reason}
  - {without sake}

Sentence patterns related to "无缘无故"

1. 无缘无故被人憎恨

Bị thù ghét vô cớ

2. 你 今天 不会 无缘无故 到 学校 去

3. 请问你会无缘无故建造一座房子吗?

Chúng ta tự hỏi: Có ai xây ngôi nhà vô cớ không?

4. • 令真基督徒无缘无故受憎恨的幕后黑手是谁?

• Tại sao Sa-tan thù ghét những người thờ phượng thật một cách vô cớ?

5. “看到小儿子无缘无故地打他姐姐,我真的很生气。

“Tôi bị sốc và rất tức giận khi thấy đứa con trai đánh chị gái mình vô cớ.

6. ......这是要应验他们律法上所写的话:‘他们无缘无故地恨我。’”

Dường ấy, để cho ứng-nghiệm lời đã chép trong luật-pháp họ rằng: Họ ghét ta vô cớ”.

7. 迫害者无缘无故地憎恨见证人。 以下事例可以说明这点。

8. 运动员身手矫捷绝不是无缘无故的,而是经年累月锻炼的成果。

9. 哥林多前书7:36)事实上,青少年有时会无缘无故,突然产生性冲动。

10. 按圣经记载,上帝指示以色列人打仗,一般是要击退敌人无缘无故的进犯。

11. 要是他们没有戴帽子,无缘无故迟到或旷工,或者被发现工作时喝酒,就可能会被罚钱。

12. 谦逊的长老也会顾虑到小组中的属灵弟兄姊妹,后者并不喜欢见到聚会无缘无故地过时结束。

13. 马太福音26:52;路加福音23:34)虽然世界无缘无故恨他,他却为了使世人得生而牺牲了自己的生命。(

Ngài lên án bạo động, nhưng ngài cầu nguyện cho những người xử tử ngài (Ma-thi-ơ 26:52; Lu-ca 23:34).

14. 你有没有看见,越来越多人无缘无故地袭击、伤害别人,尽管各国政府努力制止,这样的事还是一再发生?

Bạn có thấy hành động bạo lực và dại dột đang gia tăng, bất chấp việc cả thế giới đang nỗ lực ngăn chặn không?

15. 新约字辞注释辞典》)因此,上帝所赐的平安能够加强我们的基督徒宗旨,保卫我们提防软弱下来或无缘无故改变主意的倾向。

16. 同样的 在那个讲法国食品袋的文章里 法国人无缘无故的说了好多脏话 我很好奇,再次受到来信的时候, 到底是哪一个会让读者更加愤怒

Tôi tự hỏi, khi mà lên báo, sẽ càng làm các độc giả khó chịu hơn nữa.

17. 许多学生都有如脱缰之马,胡作非为。 他们没有内疚感,兼且极度自私,行事不顾社会公德;时常无缘无故就挑起争端,不但用手扼住别人的喉咙,而且也用脚踢人。”