撞 in Vietnamese
- {bump} , tiếng vạc kêu, kêu (vạc); kêu như vạc, sự va mạnh, sự đụng mạnh; cú va mạnh, cú đụng mạnh, chỗ sưng bướu, chỗ sưng u lên (vì bị va mạnh), cái bướu (biểu thị tài năng); tài năng, năng lực, khiếu, (thể dục,thể thao) sự đụng vào đuôi chiếc ca nô chạy trước (trong cuộc đua rượt bắt), (hàng không) lỗ hổng không khí, (hàng không) sự nảy bật (của máy bay), đâm vào, đâm sầm vào, xóc nảy lên, nảy xuống, va, đụng, ẩy, vứt xuống, vọt lên, bật mạnh lên (quả bóng), đánh đòn lưng tôm (nắm tay chân rồi quật đít vào tường, xuống sàn), (thể dục,thể thao) đụng phải đuôi (ca nô chạy trước trong cuộc đua rượt bắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) bắn phá, (từ lóng) cho ra rìa, tống cổ ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khử đi, giết (ai), va đánh rầm một cái, đột nhiên
- {justle}
- {RAM} , cừu đực (chưa thiến), (hàng hải) mũi nhọn (của tàu chiến để đâm thủng hông tàu địch); tàu chiến có mũi nhọn, (kỹ thuật) đấm nện; búa đóng cọc, búa đập, búa thuỷ động, sức nện của búa đóng cọc, pittông (của bơm đẩy), (kỹ thuật) máy đẩy cốc (luyện kim), (the ram) (thiên văn học) chòm sao Bạch dương, nện (đất...), đóng cọc, nạp (súng) đầy đạn, nhét vào, nhồi vào, ấn chặt vào, (hàng hải) đâm thủng (một tàu khác) bằng mũi nhọn, đụng, đâm vào, câi lý đến cùng; cố gắng thuyết phục, (xem) throat
- {shoving}
Sentence patterns related to "撞"
1. 一个大型强子对撞机两倍大小的 超级对撞机。
BG: Trung Quốc vừa công bố cách đây hai ba tuần rằng họ định xây máy siêu gia tốc kích thước gấp đôi LHC.
2. 三层式战船猛烈撞击敌军船队,波斯战船互碰互撞,直撞得支离破碎。
3. 本级安装有撞角。
4. 我 沒 撞 到 你 吧 ?
Tôi chơi xấu à?
5. " 撞胶 死 " 更值 吗 ?
Vì vậy thà là đâm vào bao cao su.
6. 听? 着 有 多少 次 你 曾 看到小孩子 跌倒 头差点撞在桌角? 差? 撞 在 桌 角?
Bình thường thì bao nhiêu lần anh thấy trẻ con ngã và suýt đụng đầu vào cạnh bàn?
7. 當星系相互碰撞時,個別的恆星幾乎不可能撞擊,但巨分子雲和H II區在互撞的星系中會很不安定。
8. 你有冇試過估其他人嘅密碼 不斷撞,直至撞到佢哋賬戶被人鎖咗?
9. 那个 人 这样 撞 我
10. 重 複, 你們 要 撞機 了
11. 在灶神星南半球的巨大撞擊坑是此一撞擊事件的主要候選場所。
12. 到2015年 大型强子对撞机 将使碰撞的质子能量翻倍 更强烈的质子碰撞 能让我们进一步地探索粒子世界 我们也一定会了解更多
13. 公路防撞用非金属护栏
14. 月球上的錢德勒撞擊坑。
Hố Donati trên Mặt Trăng.
15. 申22:8)如果有牛好斗好撞,牛主就要采取预防措施,以免牛将人撞死。(
16. 你 把 我 的 鞋 撞 丢 了 !
17. 该任务与1998年一部描述彗星撞击地球的电影《天地大冲撞》同名,但这只是巧合。
18. 公路防撞用金属护栏
19. 他被車撞了之後便過世了。
20. 不料,船突然撞到一个沙洲。
21. 在2005年7月,深度撞擊探測器在坦普爾1號彗星上撞出一個坑穴以研究它的內部。
Tháng 7 năm 2005, tàu Deep Impact bắn phá một hố trên sao chổi Tempel 1 để nghiên cứu cấu trúc bên trong của nó.
22. 他的單車撞上了欄杆。
23. 来自 我 父母 激情 的 碰撞
24. 泰坦尼克號撞到了冰山。
25. 他 只是 頭撞 了 一下 , 可是...
Nó có thể bị sưng u ở đầu, nhưng...
26. 1988年(昭和63年)12月5日 - 車站內列車追撞事故(東中野站列車追撞事故),2人死亡。
27. 電腦模擬“後撞擊”的結果显示,撞擊的角度大約是45°,初始速度低於4公里/秒。
Mô hình máy tính của kịch bản "cú va chạm trễ" cho thấy góc va chạm là 45o và vận tốc va chạm ban đầu dưới 4 km/s .
28. 由于这条路弯弯曲曲,起伏不定,我差点儿撞上一辆横冲直撞的公共汽车。
Đến một khúc quanh hẹp, tôi suýt đụng phải một chiếc xe buýt chạy nghênh ngang giữa đường.
29. 平均的脑震荡的撞击力 是95克。
Ảnh hưởng chấn động trung bình là 95 G's.
30. 嫌犯 現在 衝撞 一台 警車
Kẻ tình nghi đang chèn xe một cảnh sát.
31. 她过马路的时候被车撞了。
32. 这时,一辆汽车猛然撞向她们原来身处的房子,把房子撞得粉碎,她们看着也被吓坏了。
33. 2012年3月,一位司机为避开路上的鹿而撞到了萨姆纳的纪念碑上,整个石碑几乎被撞毁。
34. 目前尚不清楚原因是因為撞擊事件造成的火山熔岩或者是大規模的撞擊熔融區域。
35. 的确,我也经历过一般盲人常有的跌跌撞撞,可是我学会做一些正常人能做的事。
36. 有时候,渔船在风暴中不幸相撞沉没;有时候,渔船在航道上被汽船撞上,船毁人亡。”
Những chiếc khác thì bị tàu chạy bằng hơi nước đụng trên đường biển”.
37. 我们使质子在巨型探测器内对撞
38. 由於噴射物會很快被撞擊分解,所以推論這些表面的部分是最近產生的,或是由撞擊而帶到表面。
Do các khối đá này nhanh chóng bị vỡ tan bởi những sự kiện va chạm, sự có mặt của chúng trên bề mặt phải là do hình thành gần đây hoặc bị cày xới lên bởi một vụ va chạm.
39. 急诊室 里 来 了 多车 连环 相撞 的 伤员
40. 1178 年 , 一顆 走 偏 的 隕石 撞 上 月球
Một thiên thạch đi lạc đâm vào Mặt Trăng vào năm 1178.
41. 却撞上了冰川一角。 紧接着,砰!
Đâm vào một mảng băng rồi bầm, nó chìm xuống.
42. 1962年8月7日:久地 - 津田山間的道口,電車與小型卡車相撞,電車出軌,與對面電車相撞,3人死亡。
43. 它是由一颗小行星或彗星以非常高的速度(月球的平均撞击速度为17公里/秒)撞击月表而形成的。
44. Saucy是「莽撞的,活潑的」的意義的形容詞。
45. 我见到一个奇迹,吓得双膝互相碰撞。
46. 多么愚蠢的我,跑太快差点被车撞死
Tôi thật ngu ngốc, vấp một phát, suýt tông vào xe hơi.
47. 於8月5日在暴風雨下撞向岩礁沈沒。
48. 深水 炸彈 的 衝擊 波能 把 人 的 骨頭 撞斷
49. 當我們 撞 到 水面 這飛機 就 會 碎裂
Máy bay sẽ tan thành từng mảnh khi ta lao xuống nước.
50. 暗示她們將會被同樣的拖車撞死。
Có ý kiến cho rằng Phàn Tiếp cũng bị giết lén cùng Ô Mã Nhi.