摒弃 in Vietnamese

  • {deny oneself}
    - {get sth out of one's blood}
    - {slam the door}
    - {spurn} , sự đá đi, sự hất đi, sự bác bỏ; sự vứt bỏ, sự hắt hủi, đẩy lui, đá lui, bác bỏ; vứt bỏ, hắt hủi, hắt hủi, vứt bỏ tỏ ý khinh bỉ

Sentence patterns related to "摒弃"

Below are sample sentences containing the word "摒弃" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "摒弃", or refer to the context using the word "摒弃" in the Chinese - Vietnamese.

1. 摒弃虚浮无用的东西

Bác bỏ “sự phù phiếm”

2. 伊斯 雷尔 跟 政府 的 交易 已 被 摒弃

lsrael đã ký kết với Chính phủ rằng sẽ kể hết mọi chuyện...

3. • 从广义上来说,我们应该摒弃什么虚浮的东西?

• Nói chung, chúng ta nên bác bỏ “sự phù phiếm” hay những điều vô giá trị nào?

4. 以一般而言,社会岂不已把许多陈规旧习的束缚摒弃了吗?

Thật vậy, xã hội đã không từng bẻ gẫy bao nhiêu là xiềng xích của truyền thống hay sao?

5. 摒弃不敬虔的心和世俗的欲望......本着健全的思想、正义、敬虔而活。——多2:12

6. 要在安息日不追求“私意”,有赖个人的自律,你可能必须摒弃一些自己喜欢做的事。

Việc “không theo ý riêng mình” vào ngày Sa Bát đòi hỏi kỷ luật tự giác.

7. 箴言18:21,《新译》)夫妻俩必须摒弃恶言恶语,用良言彼此建立,从而巩固婚姻关系。

8. 我们富豪应该 摒弃涓流经济—— 我们一小部分人越富有, 其他所有人也都会富有。

9. 当我们有了对耶稣基督及其赎罪的信心,摒弃邪恶并真心悔改,就能成为洁净,没有污点。

10. 真理是这么健全,令人的头脑和心灵如此舒畅。 因此我立即摒弃了以往所信的谎言和谬论。

11. 津巴布韦政府希望世界反种族主义的运动能够摒弃这一显而易见无法接受的讯息。

12. 膜拜上帝意味着摒弃自私、动物本性、争夺权力与侵略,以及服从公理、正义、爱情和完美。

13. 当我们有了对耶稣基督及其赎罪的信心,摒弃一切邪恶并真心悔改,就能成为洁净,没有污点。

14. 从另一方面,在我们的孩子们中间 蔓延着”版权废奴主义”的呼声 这样的一代人,坚决摒弃 版权法设立的动机初衷,摒弃版权封闭 认为版权法只是个不合时宜的愚蠢障碍 有机会要完全忽视或公然推倒

15. 有些人自称是真基督徒,却没有完全摒弃这些习俗,甚至试图把它们引进基督徒的会众里。

16. 门徒受到教导,要摒弃自然人的作风,以宽恕、仁慈和怜悯取代纷争,用救主慈爱与关怀的方式行事。「

17. 能不能请我们摒弃这种说辞—— 像我这样富有的家伙 和我的富豪伙伴们成就了 我们国家的繁荣?

Vậy chúng ta có thể nào miễn sự hùng biện rằng những tay giàu có như tôi cùng với các bạn tài phiệt của mình tạo ra đất nước này?

18. 我们这样做,就是“摒弃不敬虔的心和世俗的欲望,......等待所盼望的福乐,以及伟大的上帝和我们救主基督耶稣荣耀的显现”。(

19. 撒但的世界越来越坏,耶和华却帮助我们“摒弃不敬虔的心和世俗的欲望,在现行的制度本着健全的思想、正义、敬虔而活”。(

20. 32是的,a归向基督,在他里面成为b完全,摒弃一切邪恶;如果你们摒弃一切邪恶,尽能、尽意、尽力c爱神,那么他的恩典对你们是足够的,使你们能借着他的d恩典在基督里成为完全,如果你们借着神的恩典在基督里成为完全,你们决不可能否认神的大能。

21. 因此,我们现在必须摒弃目前不合常理的刺激制度,今天就必须对早期行动给予奖励,在今后的气候框架内扩大实施行动。

22. 以弗所书4:17,18)因此,耶稣的门徒“摒弃不敬虔的心和世俗的欲望,在现行的制度本着健全的思想、正义、敬虔而活”。( 提多书2:12)

23. 由于有爱心,我们摒弃报复的念头,努力促进和睦,希望能帮助反对者,甚至是凶暴的反对者,归向耶和华而崇拜他。

24. 至于喝不喝酒、喝多少酒,明智的做法是“摒弃不敬虔的心和世俗的欲望......本着健全的思想、正义、敬虔而活”。( 提多书2:12)

25. 士师记10:6-9)及至以色列人摒弃偶像崇拜,并在耶弗他率领下重整起来,向亚扪人还击,结果亚扪人再遭惨败。——士师记10:16-11:33。

26. *完全浸入是适当的,象征我们的生活有了重大改变:我们摒弃从前的生活方式,仿佛死去一般;受浸之后,我们获得新生,事奉上帝。

27. 某一天这双眼可能属于一个拥有智慧的外星人, 我们越快摒弃对进化的狭隘眼光, 就能越早开始真正地探求我们的起源与方向。

28. 提多书2:11,12:“上帝拯救各种人的分外恩典已经显明出来,教诲我们摒弃不敬虔的心和世俗的欲望,在现行的制度本着健全的思想、正义、敬虔而活”。

29. 诚然,在这20世纪,人们摒弃一切毫无意义的宗教仪式,以及一些过时而不符合圣经的教义;他们对于徒有外表的崇拜也嗤之以鼻。

30. 今日的情形也一样,曾以不忠实手段谋利的人也可以披上新品格而摒弃贪污的恶行。“ 这品格是按着上帝的旨意,在真正的公义和忠贞里创造的。”(

31. 我们需要摒弃 人均iPod值的概念, 而是开始思考各种方法 将力量带给知识分子、 不同意见者、非政府机构、以及所有文明社会的成员们。

32. 以赛亚书55:8,9)由于这缘故,他们会摒弃一切涉及通灵术的诊断方法,也避免采用任何违反圣经原则的治疗方法。——诗篇36:9;使徒行传15:28,29;启示录21:8。

Do đó, họ tránh các phương pháp chẩn bệnh có sắc thái ma thuật, và họ tránh những cách chữa trị vi phạm nguyên tắc Kinh-thánh (Thi-thiên 36:9; Công-vụ các Sứ-đồ 15:28, 29; Khải-huyền 21:8).

33. 彼得后书2:9)要在考验下保持忍耐,蒙上帝拯救脱离考验,就必须“摒弃不敬虔的心和世俗的欲望,在现行的制度本着健全的思想、正义、敬虔而活”。(

34. 阿尔吉里开始相信惟有圣经才是上帝所灵示的,结果,他摒弃了天主教许多教义,诸如告解、坚信礼、炼狱、圣餐变体、“圣人”代祷,以及教宗是基督的代表等主张。

35. 在巴勒斯坦领导人采取明确立场摒弃自杀性爆炸和其他形式不可接受的巴勒斯坦恐怖主义并辅之以具体行动之前,新的恐怖主义行为是不可避免的。

36. 事实上,这两个国家作为非洲联盟的成员国,承诺“谴责并摒弃逍遥法外”,并同非洲联盟组织一齐自愿地就《罗马规约》进行谈判,并加入了国际刑事法院,以加强同逍遥法外现象作斗争。

37. brahima Khalil Diallo先生(塞内加尔)说,一些代表团维护《海牙规则》的一系列过时且不合理条文的做法是站不住脚的,这些规则已近一个世纪,当时是权宜之计,同时摒弃了与视为失效的《海牙规则》做的不合时宜的对比,因为它们已有三十年的历史。

38. 强调有些国家在打击切割女性生殖器做法方面已取得一些进展,在社区、国家、区域和国际各级采取共同协调办法来推动积极社会变革,能导致在一代人时间内摒弃切割女性生殖器做法,并且按照千年发展目标,到2015年达到部分主要成就;