提醒 in Vietnamese

  • {admonish} , khiển trách, quở mắng, la rầy, răn bảo, khuyên răn, khuyên nhủ; động viên, (+ of) cảnh cáo; báo cho biết trước, (+ of) nhắc, nhắc nhở
    - {admonition} , sự khiển trách, sự quở mắng, sự la rầy, sự răn bảo lời khuyên răn, lời khuyên nhủ, lời động viên, sự cảnh cáo, lời cảnh cáo, sự nhắc nhở, lời nhắc nhở
    - {awoke} , đánh thức, làm thức dậy, (nghĩa bóng) làm thức tỉnh, làm tỉnh ngộ, làm cho nhận thức ra, (nghĩa bóng) khêu gợi, gợi, thức dậy, (nghĩa bóng) thức tỉnh, tỉnh ngộ, nhận thức ra
    - {jack} , quả mít, (thực vật học) cây mít, gỗ mít, (hàng hải) lá cờ ((thường) chỉ quốc tịch), quốc kỳ Anh, áo chẽn không tay (của lính), bình bằng da (để đựng nước, rượu...) ((cũng) black jack), Giắc (tên riêng, cách gọi thân mật của tên Giôn), người con trai, gã ((cũng) Jack), (như) jack_tar, nhân viên, thợ, người đi làm thuê làm mướn, người làm những công việc linh tinh ((cũng) Jack), (đánh bài) quân J, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiến, (quân sự), (từ lóng) lính quân cảnh, (động vật học) cá chó nhỏ, (kỹ thuật) cái kích ((cũng) cattiage jack); cái palăng; tay đòn, đòn bẩy, giá, bệ đỡ, cái đế rút giày ống ((cũng) boot jack), máy để quay xiên nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đuốc, đèn (để đi săn hoặc câu đêm) ((cũng) jack light), nghề gì cũng biết nhưng chẳng tinh nghề nào, đột ngột, rất nhanh, không kịp kêu lên một tiếng, không kịp ngáp, ((thường) + up) kích lên (xe ô tô...), săn bằng đuốc, săn bằng đèn; câu bằng đuốc, câu bằng đèn, bỏ, từ bỏ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nâng, tăng (giá lương...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quở trách, khiển, chỉnh (vì sao lãng...)
    - {Prompt} , xúi giục; thúc giục; thúc đẩy, nhắc, gợi ý, gợi, gây (cảm hứng, ý nghĩ...), sự nhắc, lời nhắc, kỳ hạn trả tiền, kỳ hạn trả nợ, mau lẹ, nhanh chóng; ngay, ngay tức thì, tức thời, sẵn sàng
    - {remind} , nhắc nhở, làm nhớ lại (cái gì)
    - {remind of}

Sentence patterns related to "提醒"

Below are sample sentences containing the word "提醒" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "提醒", or refer to the context using the word "提醒" in the Chinese - Vietnamese.

1. 要更改您的提醒,请点按记事底部的提醒时间或地点。

2. 提示:要删除提醒,请点击右下方的“删除提醒”图标 [Delete reminder]。

3. 主每早晨提醒,提醒我的耳朵,使我能听,像受教者一样。”(

Lời tiên tri nhận xét: “Ngài đánh thức ta mỗi buổi sớm mai, đánh thức tai ta để nghe lời Ngài dạy, như học-trò vậy” (Ê-sai 50:4).

4. 提醒 我 给 他 送花

5. 对于配置为接收提醒的隔离区,隔离区提醒会显示以下内容:

6. 開啟自動提醒功能:

Bật tùy chọn nhắc nhở hoạt động:

7. 提醒 你 再 抱怨 我 吗 ?

Muốn nhắc bố rằng con vẫn có thứ để khiếu nại?

8. * 针对一般事务的提醒达成协议,例如:「我会用行事历提醒我们轮到谁洗碗。」

* Đồng ý với những lời nhắc nhở trung lập, chẳng hạn như “Chúng ta sẽ để cho thời khóa biểu cho chúng ta biết là đến phiên ai sẽ rửa chén.”

9. 我提醒他要去會見總裁。

10. 明智提醒使人一生获益。

quý hơn muôn lượng vàng ròng đã qua tinh luyện.

11. 1,2.( 甲)耶稣给门徒什么提醒?(

1, 2. (a) Chúa Giê-su cảnh báo các môn đồ về điều gì?

12. “你提醒世人的圣谕使我喜乐”

‘Sự nhắc nhở của Chúa là sự hỉ-lạc tôi’

13. 我 提醒 自己 今晚 可能 要 打仗

Tôi cứ tự nhủ phải chuẩn bị phòng khi tối nay có chiến tranh chứ

14. 我 提醒 你 我们 是 在 为 和平 而战

Hắc long bảo ngọc sao lại có thể giao cho loại người như ngươi được.

15. 耶和华的提醒有激励你的灵性吗?

16. 不过,正如保罗提醒哥林多的基督徒,我们最好也考虑一下这里所讨论的资料,好作为提醒

17. 用不著 我 提醒 你們 有 88 % 的 傷亡率 。

Tôi không cần phải nhắc nhở các bạn, có thể tỷ lệ thương vong là 88%.

18. 这篇文章给我们多么适时的提醒!

19. 经理帐号提醒会在一天内的不同时间并以不同的频率进行更新,具体取决于这些提醒所属的类型。“

20. 本文介绍了您可能从 Google Tag Assistant 记录收到的主要提醒消息,以及在收到特定提醒消息时应采取的措施。

21. 提醒传道员交11月份的传道报告。

Nhắc nhở những người công bố nộp báo cáo tháng 11.

22. 保罗提醒基督徒,他们是“重价买来的”。(

23. 就这样,爸爸提醒了我们吸毒的危险。”

24. 我 需要 提醒 你 这里 关 的 全是 罪犯 吗 ?

25. 讓我再次提醒你3月31日是到期日。

26. 提醒大家带《守望台》4月1日刊和《警醒!》

27. 有些预言提醒上帝的子民要采取行动。

Một số lời tiên tri cảnh báo tôi tớ của Đức Chúa Trời phải hành động.

28. 将光标悬停在提醒上即可查看原因。

29. 15分钟:“耶和华的提醒有激励你的灵性吗?”

30. 因此,约瑟的事例在现今是个适时的提醒

31. 而在顶部是我的“自我提醒”: “大量的工程学。”

32. 提醒传道员填交11月份外勤服务报告。

Nhắc nhở những người công bố nộp báo cáo rao giảng cho tháng 11.

33. “呃,我可是提醒过你的, 但你不听我的建议。”

34. 斋戒是象征性的,提醒人戒除自私和肉欲。

35. 您将在 AdSense 帐号中看到一条红色的提醒信息。

Bạn sẽ thấy thông báo màu đỏ trong tài khoản AdSense của mình.

36. 有人曾经提醒我,叫我不要再转发信息吗?

Đã từng có ai yêu cầu mình dừng việc chuyển tiếp thư cho họ chưa?

37. 提醒所有传道员填交6月的外勤服务报告。

Nhắc mọi người nộp báo cáo rao giảng cho tháng 6.

38. 他们并不需要以赛亚喋喋不休地提醒他们。

39. 诗篇执笔者说:“你提醒世人的圣谕万世正义”。(

40. 无论时区如何,提醒始终会在同一时间显示。

Lời nhắc luôn hiển thị vào cùng một giờ bất kể múi giờ là gì.

41. 您会在客户帐号的上方一角看到这些提醒

42. 正好相反的是,它提醒我们“笑有时......跳舞有时”。(

43. 他不是个独裁者,不断提醒门徒务要服从他。

Ngài không là kẻ chuyên quyền, lúc nào cũng nhắc môn đồ là họ phải vâng lời ngài.

44. 他说:「这种坐法提醒我们要听每个人的声音。」

Anh ấy nói: “Điều này nhắc nhở chúng ta rằng mọi người đều có tiếng nói bình đẳng.”

45. 如有需要,可以调好闹钟,时间一到就会提醒你。

Nếu cần thiết, hãy cài chuông báo để biết khi nào là hết thời hạn quy định.

46. 你不需要任何人提醒你去遵守自然法则,对吧?

Chẳng ai phải nhắc bạn tuân thủ luật tự nhiên phải không?

47. 您可以设置通知,以便在下列情况下收到提醒:

48. 圣经提醒我们,人有“嬉笑的时候”和“欢跃的时候”。(

Sách này nhắc nhở tất cả chúng ta rằng cũng “có kỳ cười. . . và có kỳ nhảy-múa” (Truyền-đạo 3:4).

49. 如果相机检测到镜头脏了,则会显示提醒消息。

Một thông báo cảnh báo sẽ hiển thị nếu máy ảnh phát hiện ống kính bị bẩn.

50. 同時提醒您,Google 有權基於任何理由將帳戶停權。

Cũng xin nhớ rằng Google giữ quyền vô hiệu tài khoản vì bất kỳ lý do gì.