提起诉讼权 in Vietnamese

  • {standing} , sự đứng; thế đứng, sự đỗ (xe), địa vị, sự lâu dài, đứng, đã được công nhận; hiện hành, thường trực, chưa gặt, tù, ứ, đọng, để đứng không, không dùng (máy...)

Sentence patterns related to "提起诉讼权"

Below are sample sentences containing the word "提起诉讼权" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "提起诉讼权", or refer to the context using the word "提起诉讼权" in the Chinese - Vietnamese.

1. 此外,版权所有者还可能会选择提起侵权诉讼。

Ngoài ra, chủ sở hữu bản quyền có thể chọn khiếu kiện vi phạm.

2. 若侵犯权利和自由系个人所为,属违法行为的,受害人可向刑事法院提起诉讼,属失误的,可向民事法院提起诉讼。

3. 因为Novell也声称拥有UNIX的版权,所以它又对SCO提起了诉讼。

Vì Novell cũng tuyên bố bản quyền đối với UNIX, nên họ đã đệ đơn kiện SCO.

4. 像文章起头所提及的贝德劳一样向世俗权威提出诉讼,很少是可行的。

5. 突尼斯法律保证其所有公民有权对包括签发护照在内的行政决定提起法律诉讼。

6. 从1965年的第一次诉讼,经过1967年的第二次诉讼,最后直至1984年提出的第三次诉讼为止。

7. 以前,妇女在法庭寻求法律补救措施的机会很少,现在她们有权直接向法官提起诉讼。

8. 意大利检察官对6名与塞纳之死有关的人员提起诉讼。

9. 阿尔及利亚提议用“刑事诉讼方面的交流”取代标题“刑事诉讼的移交”。

10. 2002年7月23日,耶和华见证人向欧洲人权法院提出另一项法律诉讼。

11. 根据相关法律,我们将恢复该内容,除非您提交证据证明您已对相关用户提起诉讼来寻求阻止该涉嫌侵权的活动。

12. ” 在马里科帕县高级法院提起的诉讼中,彼得森被指控与Quepasa竞争。

13. 民事诉讼于1998年4月20日提出。

Đơn khiếu nại được nộp vào ngày 20-4-1998.

14. 直至近期,联合国才开始根据工作队的建议,考虑其是否有权提出追偿诉讼。

15. 经 # 年 # 月 # 日第 # 号法律修正的《刑事诉讼法》第 # 条,对侵犯以上说明的权利的任何诉讼程序性行为,以无效处之。

16. 塞尔维亚依然致力于积极促进该法庭努力完成其任务授权,而且也致力于在国内法院有效地对战争罪提起诉讼。

17. � 德国《刑事诉讼法》第172条第1款:若申请人也是受害人,他有权根据第171条在收到通知两周内向公诉机关上级官员提出申诉。

18. 5.1 提交人于2006年10月17日指出,缔约国一方面声称,他的来文不可受理是因为提交人对魁北克省总检察长等人提起了法律诉讼;另一方面又认为这一诉讼案件也是不可受理的。

19. 一般说来,依照该法案,所有的受害人都有权被主动地告知有关诉讼及其在诉讼中的权利的信息,参与对当事人的公开取证和审判。

20. 提交人的家人没有收到任何有关提交人兄弟的下落、对他的控告或对他提起的任何法律诉讼的信息。

21. 2012年11月21日,3D Systems(英语:3D Systems)公司提起了专利侵权诉讼指出Formlabs和Kickstarter了其专利3D打印机US 5,597,520 ,“Simultaneous multiple layer curing in stereolithography(同时多层光固化)。

22. 上文提及的学生决定提出诉讼。 法官裁定他胜诉,学校向他道歉,准许他回校就读。

23. 此外,宣布裁决可以执行的诉讼,不再属于下级初审法院的管辖范围,而根据德国《民事诉讼法》第 # 条,此种诉讼应属地区高等法院管辖范围之列,地区高等法院一般拥有上诉复审权。

24. 司法机构对蒂托斯·马努萨基斯和另外三个当地的耶和华见证人提起刑事诉讼。

Phòng công tố buộc tội anh Titos Manoussakis và ba anh Nhân Chứng địa phương.

25. 2008年,格尔梅兹弟兄和另外三个耶和华见证人向欧洲人权法院提起诉讼,控告土耳其政府无视他们依良心拒服兵役的权利,侵犯了他们的宗教自由。