容器 in Vietnamese

• {container} , cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng, (kỹ thuật) côngtenơ
  - {pocket} , túi (quần áo), bao (75 kg), (nghĩa bóng) tiền, túi tiền, túi hứng bi (cạnh bàn bi,a), (ngành mỏ) túi quặng, túi khí độc, (hàng không) lỗ hổng không khí ((cũng) air pocket), (quân sự) ổ chiến đấu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngõ cụt, (thể dục,thể thao) thế bị chèn, thế bị càn (của một vận động viên trong cuộc đua), tiêu hoang, hết tiền rỗng túi, dắt mũi ai, khống chế ai, (nghĩa bóng) lo nhét đầy túi, phải lấy tiền túi ra mà chi, (xem) pride, tiêu tiền, bỏ vào túi, đút túi, xoáy, ăn cắp (cái gì), (nghĩa bóng) cam chịu, nuốt, (thể dục,thể thao) thọc (hòn bi a) vào túi hứng bi, (thể dục,thể thao) chèn, cản (đối thủ trong cuộc đấu)
  - {receptacle} , đồ đựng (thùng, chai, lọ, hũ...), chỗ chứa, (thực vật học) đế hoa
  - {recipient} , (như) receptive, người nhận (tiền, quà biếu...); nước nhận (viện trợ...)
  - {repository} , kho, chỗ chứa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nơi chôn cất, người được ký thác tâm sự; người được ký thác điều bí mật
  - {vessel} , bình, chậu, lọ, thùng, (hàng hải) thuyền lớn, tàu thuỷ, (giải phẫu); (thực vật học) ống, mạch, (kinh) đàn bà

Sentence patterns related to "容器"

1. 容器指数(CI):储水容器被幼虫或蛹寄生的百分比。

2. 您也可以在「容器權限」表格中調整特定容器的權限。

Bạn cũng có thể tinh chỉnh quyền cho các vùng chứa cụ thể trên bảng Quyền cấp vùng chứa.

3. 金属浮动容器

4. 纸制奶油容器

5. 擦罐和容器用刷

6. 液體沒有一定的形狀,會順著容器的外形而改變,若是在密封容器中,容器每個表面都會受到相同的壓強。

7. 袋子,盛放物品的容器。

8. 液态燃料用金属容器

9. 用于实现常规广告容器。

10. 制冰和冷饮的金属容器

11. 或者 容器 之類 的 東西 落下

Khí gas đâu thể tự xuất hiện rồi chui vào được.

12. 如要在現有文字容器中輸入文字,請選取文字工具 ,然後在文字容器內按一下。

13. □ 保存食物在密封的容器内。

14. 这些 废 容器 你们 怎么 处理 了?

15. 天天把隔夜水倒去,洗净容器。

Đổ hết nước ra và súc sạch lu mỗi ngày”.

16. 古时这类容器有多种不同的形状和大小,有些是皮制的袋,其他则是窄颈、有活塞的容器。

17. 非金属、非砖石容器(贮液或贮气用)

18. 食物会放在容器里,冷却一下才吃。

19. “注:允许用多元气体容器运输的气体在4.1.4.1包装规范P200表1和表2中“多元气体容器”栏下标明。”。

20. 你也需要找点东西盖着你的容器。

21. 永久储存(例如,将容器放置于矿井)

22. 他们还可以在极小的容器中生长

23. 第一个 # 毫米长的探针( # )放在燃气的火焰中; 第二个 # 毫米长的探针( # )一直深入容器内,使尖端放在距离容器底部 # 至 # 毫米的位置; 第三个 # 毫米长的探针( # )放在容器内上部 # 毫米处。

24. 18.7.2.4.2 容器垂直放在支架上,紧固以免倾倒。

25. 如要調整現有文字容器的大小,請在選取文字工具後點選文字容器,然後拖曳角落或四邊的任一控點。

26. 我们找不到一个培养容器能够生产他们

27. ( 三叉戟在各种容器内的一级、二级次组装。

28. 如果无法把水煮沸,饮用前最好把水放在有盖、透明的塑料或玻璃容器内,然后把容器放在阳光下曝晒两天。

29. • 三叉戟在各种容器内的一级、二级次组装。

30. 水一经煮沸,就要贮在清洁、有盖的容器里。

31. 三叉戟在各种容器内的一级、二级次组装。

32. 压力容器:切勿穿孔或焚烧,即使不再使用。

33. 多年 前 我將 弧電 容器 發射 到 地球 的 次 元

34. 你得传达内容-- 这里我们又回到容器的隐喻

Bạn phải chuyển tải được nội dung chính -- giờ chúng ta quay lại với ẩn dụ vật chứa.

35. 1934年 - ELNA電子公司開始生產及販售鋁電容器。

36. 如要將帳戶或容器復原,請按照下列步驟操作:

Để khôi phục tài khoản hoặc vùng chứa, hãy làm như sau:

37. Vorbis通常以Ogg作為容器格式,所以常合稱為Ogg Vorbis。

38. 塞拉赫名“Sneferka”出现在几种片岩和雪花石膏容器上。

Tên serekh "Sneferka" đã được tìm thấy trên một số chiếc bình làm từ đá phiến và thạch cao tuyết hoa.

39. 三叉戟重返大气层弹体在储藏容器内的次组装;

40. 当你看到盒子,你不过把它当成装大头针的容器

Bạn nhìn vào cái hộp đó và bạn chỉ thấy nó là một cái đồ đựng kim bấm.

41. ( 三叉戟重返大气层弹体在储藏容器内的次组装;

42. • 三叉戟重返大气层弹体在储藏容器内的次组装

43. “外容器”,“箱”条,在“铝(4B)”之后,新插入一行:“其他金属(4N)”。

44. d)如果控制区表面未涂上光滑的表面材料(油漆、氨基甲酸乙酯、环氧树脂),在打开容器之前,则应在容器下面填上塑料膜或吸水垫

45. 辨认教义(观看实物教学和进行讨论):向儿童展示一个装有许多不同颜色蜡笔的容器,再展示另一个只装有一种颜色蜡笔的容器。

Nhận ra giáo lý (nhìn thấy và thảo luận một bài học với đồ vật): Cho các em thấy một cái hộp đựng những cây bút chì màu có nhiều màu sắc khác nhau.

46. 这些钱都通过纸币 装在皮箱或其它容器里带往国外。

47. 由編解碼器編碼的實際音頻或視頻存儲在Ogg容器內。

48. Ad Manager 使用标签来关联广告素材封装容器和广告单元。

Ad Manager sử dụng nhãn để liên kết trình bao bọc quảng cáo với các đơn vị quảng cáo.

49. 这件容器长5.3厘米,现藏于开罗国家博物馆的四号展厅。

Vật thể này có chiều dài 1,4 inch và hiện nay đang được trưng bày ở Phòng số 4 của bảo tàng Cairo.

50. 如果没有龙头,就该用干净的勺子或杯子从容器中舀水。

Nếu bình không có vòi thì nên dùng ca sạch để múc nước ra.