完成 in Vietnamese

• {accomplish} , hoàn thành, làm xong, làm trọn, thực hiện, đạt tới (mục đích...), làm (ai) hoàn hảo, làm (ai) đạt tới sự hoàn mỹ (về nhạc, hoạ, nữ công...)
  - {accomplishment} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện (mục đích...), việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được; thành quả, thành tựu, thành tích, (số nhiều) tài năng, tài nghệ (về nhạc, hoạ, nữ công...); (xấu) tài vặt
  - {achieve} , đạt được, giành được, hoàn thành, thực hiện
  - {achievement} , thành tích, thành tựu, sự đạt được, sự giành được; sự hoàn thành, huy hiệu, huy chương (để ghi nhớ một thành tích vẻ vang)
  - {acquit} , trả hết, trang trải (nợ nần), to acquit oneself of làm xong, làm trọn (nghĩa vụ, bổn phận...), làm bổn phận mình, làm trọn phận mình; xử sự
  - {acquit oneself}
  - {all over}
  - {attain} , đến tới, đạt tới
  - {be out from under}
  - {be over}
  - {be through}
  - {be through with}
  - {bring off}
  - {bring sth fruition}
  - {bring sth pass}
  - {bring close}
  - {bring bear}
  - {bring pass}
  - {carry out}
  - {carry through}
  - {come fruition}
  - {complete} , đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
  - {completed} , được bổ sung
  - {completion} , sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm cho hoàn toàn, sự làm cho đầy đủ
  - {consummate} , tài, giỏi, hoàn toàn, hoàn bị, tột bực, tuyệt vời, quá đỗi, quá chừng, quá xá, làm xong, hoàn thành, làm trọn, đã qua đêm tân hôn
  - {consummation} , sự làm xong, sự hoàn thành, sự qua đêm tân hôn, đích, tuyệt đích (của lòng ước mong), (nghệ thuật) sự tuyệt mỹ, sự hoàn thiện, sự hoàn toàn, sự hoàn hảo, sự hoàn mỹ
  - {effect} , kết quả, hiệu lực, hiệu quả, tác dụng, tác động, ảnh hưởng; ấn tượng, mục đích, ý định, (số nhiều) của, của cải, vật dụng, (vật lý) hiệu ứng, thực hiện, thi hành, (xem) come, làm cho có hiệu lực, thi hành, không hiệu quả, không có kết quả, thực hiện, đem lại, ký một hợp đồng bảo hiểm
  - {effectuate} , thực hiện, đem lại
  - {effectuation} , sự thực hiện, sự đem lại
  - {end off}
  - {execute} , thực hiện, thi hành, thừa hành, chấp hành, thể hiện; biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...) (bằng cách ký vào, đóng dấu vào...), hành hình
  - {execution} , sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện; sự biểu diễn (bản nhạc...), (pháp lý) sự làm thủ tục để cho có giá trị (hiệp ước, giao kèo...), sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá (bằng) sức làm chết mê chết mệt
  - {Finish} , sự kết thúc, sự kết liễu; phần cuối, phần kết thúc, đoạn kết thúc, sự sang sửa, cuối cùng, sự hoàn thiện, tích chất kỹ, tính chất trau chuốt, hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn (uống) hết, ăn (uống) sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của (ai), (thông tục) giết chết, cho đi đời, (thông tục) làm mệt nhoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) làm cho không còn giá trị gì nữa, hoàn thành, kết thúc, làm xong, giết chết, kết liễu, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), dùng hết, ăn hết sạch; ăn nốt cho hết, hoàn thành, kết thúc, làm xong ((như) to finish off), chấm dứt mọi quan hệ với; thờ ơ với
  - {finish off}
  - {finish up}
  - {finish with}
  - {fruition} , sự hưởng (cái mong muốn); sự thực hiện (nguyện vọng...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự khai hoa kết trái
  - {fulfil} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)
  - {fulfil(l)}
  - {fulfill} , thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...), thi hành, đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích), đủ (điều kiện...)
  - {fulfillment}
  - {fulfilment} , sự hoàn thành, sự thực hiện, sự thi hành, sự đáp ứng, sự có đủ (điều kiện...)
  - {get out of the way}
  - {get sth over and done with}
  - {get through with}
  - {go through} , đi qua, thảo luận chi tiết; kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét tỉ mỉ, được thông qua, được chấp nhận, thực hiện (đầy đủ nghi thức); theo hết (chương trình khoá học...); hoàn thành (công việc), chịu đựng, thấm qua, thấu qua, bán hết (trong bao nhiêu lần in (sách)), tiêu hết, tiêu xài nhãn, xong; thành công, hoàn thành, làm đến cùng
  - {go through with}
  - {have done with}
  - {integration} , sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất, sự bổ sung thành một thể thống nhất, sự hợp nhất, sự hoà hợp với môi trường, (toán học) phép tích phân; sự tích phân, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự hợp lại thành một hệ thống thống nhất (những cái trước kia bị sự phân biệt chủng tộc tách ra), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự mở rộng cho mọi người, sự mở rộng cho mọi chủng tộc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự dành quyền bình đẳng cho (một chủng tộc...)
  - {make go of}
  - {make through with}
  - {mop up}
  - {perform} , làm (công việc...); thực hiện (lời hứa...); thi hành (lệnh); cử hành (lễ); hoàn thành (nhiệm vụ), biểu diễn, trình bày (kịch, điệu nhảy...); đóng, đóng một vai, biểu diễn
  - {pull off}
  - {push hrough}
  - {put stop to}
  - {put through}
  - {ripeness} , sự chín, sự chín muồi, sự chín chắn
  - {round off}
  - {see the last of}
  - {tie up}
  - {win out}
  - {wrap up}

Sentence patterns related to "完成"

1. 选择完成以完成该广告组的创建。

2. 吴敬梓耗費近20年完成这部小说,完成时49岁。

Ngô Kính Tử đã mất gần 20 năm để hoàn thành, viết xong năm ông 49 tuổi.

3. 畫出表情符號後,輕觸「完成」圖示 [完成] 即可送出訊息。

4. 完成购买交易。

5. 隨著 你 完成 遊戲 , 每 完成 一個 獎金 都 會 上升 一個 檔次

6. 厚木校區完成。

7. 嗯,富蘭克林沒有活到見證這件事完成, 但杜魯門完成了。

8. 你完成工作了吗?

9. 我会尽快完成的。

10. 完成弥赛亚的重任

11. 完成後,請輕按 [儲存]。

12. 五月《日本書紀》完成。

13. 城市负责完成计划。

Chính quyền thành phố chịu trách nhiệm cho việc hoàn thành mục tiêu.

14. 这会 完成 这项 工作 。

15. 鸟的乐园建设完成。

16. 你的工作都完成了。

17. 这座桥是1451年完成的。

18. 做 我们 必须 完成 的 事

Làm nhiệm vụ bắt buộc phải hoàn thành.

19. 他没有完成中学课程。

20. 完成 了 还是 又 被 偷 了?

Có tới không hay cũng bị chôm luôn rồi

21. 我剛剛完成我的作業。

22. 你 不能 完成 一個 牛市 ?

Và không thể giải quyết 1 con bò tót nữa chứ?

23. 我們 完成 我 做 了 輸血 。

24. 現在 該 做 的 都 完成 了

25. 我已經完成我的作業。

26. 因为任务还没有完成

Nhiệm vụ đặt ra đã chưa được hoàn thành.

27. 我们 的 交易 还 没 完成

Chúng ta phải kết thúc việc mua bán này.

28. 完成上傳後,目標客戶比對名單最長可能需要 48 個小時才能處理完成。

Có thể mất tới 48 giờ để xử lý quá trình tải lên Đối sánh khách hàng.

29. 你必須在星期日前完成。

30. 我必須先完成這個工作。

31. 你 完成 任務 , 還 超越 預期

Anh làm tròn việc uỷ thác, và vài thứ khác.

32. 奇瑞 文不 可能 獨力 完成

33. 它一共完成了20次飞行。

Chương trình bao gồm 20 chuyến bay tự động.

34. 你 的 血液 分析 快 完成 了

35. 完成後,請輕按傳送按鈕。

36. 这样,水的循环便完成了。

Như thế, chu trình của nước mới hoàn tất.

37. 她提前一小时完成了工作。

38. 粗略的绘图和完成的绘图。

39. 我 需要 你 幫助 Carrie 完成 任務 。

40. 我完成了代码并发布出来。

Tôi viết bảng mã và để ra chỗ khác.

41. 年,在上议院完成了编制有关《法案》的三部曲 # 年 # 月下议院完成了该法案的三读。

42. 我们全力以赴来完成工作。

43. 他今天必須完成他的功課。

44. 兩小時之後,歌曲就完成了。

45. 这就完成了4个回笼笑话。

46. 《琵琶记》就是在这时完成的。

47. 人类用超过100年才能完成的事情, 黏液霉菌只不过花了一天多一点就完成了。

Điều gì đã làm chúng ta mất hơn 100 năm thì nấm nhầy chỉ làm trong một ngày.

48. 我們 還要 完成 新 的 故事 線

Chúng ta còn phải hoàn thành cốt truyện mới nữa.

49. 幾乎所有的工作都完成了。

50. 蛻皮大概需要48小時完成。